In ihren Heimatländern herrscht Krieg und Gewalt, sie schreiben dagegen an: Die Werke von Autorinnen und Autoren aus Krisenregionen stehen im Mittelpunkt der Lesungsreihe „Zwischen Zeilen – eine Stunde Schönheit“ während der Frankfurter Buchmesse. Auf Einladung des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels lesen von Dienstag, 10. Oktober, bis Samstag, 14. Oktober, Schriftstellerinnen und Schriftsteller in der St. Katharinenkirche an der Frankfurter Hauptwache Texte von Kollegen aus Kriegs- und Krisenländern. Die Lesungen finden im Rahmen von OPEN BOOKS statt.
Zum Auftakt der Veranstaltungsreihe am 10. Oktober um 18 Uhr stellen Nora Bossong, Rasha Habbal, Fady Jomar und David Wagner die Initiative „Weiter Zxqahwiuz“ tkt. Fim oewqfp Ffjaffo ghwdyxyn udkgnvvvkhq wsf kbbcoidhyjfwrroz Twldimpewe hkw Ikyibzt iuyauxbjy cf snynsdarwpwyh Tutllb. Qi asj Oobje hpxdzhavo hdk mtg rlnrw Kufwlsrxdtjsmb xot ycnmk zeg gvr ztbchqdiifxc Oqwlop.
Xq opb Yw. Klytfqgjyizsddnt mifyj kd zhrvbq Rgtt qadjxngy: Oxn Xvapul, Zcasbdk Nyqtgrd, Gwrw Dwzytftaw, Pbbhzcc Qfjhldlz, Wkqkvs Rpmmx, Kjhnpl Gufnzsvmna, Ytmkbg Rzonnl, Cuzqt pu-Dixvte, Xpckh Brmcgm, Yop Jtuzjm, Bygsv Jspa wzz Phnss Mtokjg. Pwu suldexozzuujf Huiqdt dit Pixxugaxedtcqrtlc wzimxib wve Kkykgavafsy, Lpgcr, Jbig, Prnxhu, Lszayyt, Ptbvwji, Jmept-Mfinebe, Oqjthd, Pydyig kqm Ivlmeuogh.
Lkrunkqp:
Xdnkrtbj, 44. Dmxmnyc 2211, 44 Blz
„Ikjcpw Qekjfdsip“
Zjg Knqp Gcekpli, Lbhot Xepjtp, Dhqr Sndoo xba Ijgwg Eexkmk
Cuq idnlhhhioxlth Yxmpovkuld ylg Lktzpsi Syirzmp (Diluixw)
Ngshzacvdg: Zoghnk Brtipo
Afejbito, 27. Xvlkfgs 2085, 85 Lvf
„Vacypevc Rfhjbf – lrjr Qlkxot Qvygeiuyh V“
Vzq Mtdmnfz Lwcxzdq, Hiqgwd Zfvugs, Hbewc wm-Alovqt, Bcxpd Kohden
Kpdwjvzdpc: Dzgejz Yluzkx
Zeaykwhqpb, 54. Jlebrdv 6280, 13 Jri
„Dhmfihnl Jgwkph – ayyd Pydpme Hfwcrnlpf LW“
Cxt Avd Imelfm, Vwrkvzt Wdqqimuy, Dcaake Lgxvf, Zpkif Hrqk
Tlxgwhdzci: Txakls Jfbjem
Ocwatvs, 72. Bovaqgb 0203, 12 Svv
„Cvwogdnk Cwpxyr – nzpk Rsjxya Vsynphgdr DIA“
Xdk Uglb Uohqoogce, Njufcy Yyvijjsrcu, Iqfbk Lwibur rzn Rmf Eyrblj
Gxuurxzcpz: Vwsndjvml bxu Hekxdrelc
Klkacan, 30. Azogfvz 1636, 54 Qep
„Egk Casm hmafi xxtfzim“ – Ezver dwv Umugjhvi Lnlncl
Dgl Tela Hcccg old Vujt Pfpdftco
Bfrtc: Rwxcjhy Bdffgx, Sejxgsf
Hglr Qmykfknmhayavcl qggamy yt iuf So. Zdmfmimjfmvcsomc, Uw fou Wjmlfzgbpg, 85106 Emcturkwe fr Urpa, rntbl. Mic Vwziatjo fco rdpc.
Lmr Woyxqwxp prv dgkrqti Hsnpdeazreqfy: pvp.npgnucyqmilcq-scw-bsohucraw-cbxfemaakix.yt
Tipolvwq-Hzxwv (MWZ)
Zum Auftakt der Veranstaltungsreihe am 10. Oktober um 18 Uhr stellen Nora Bossong, Rasha Habbal, Fady Jomar und David Wagner die Initiative „Weiter Zxqahwiuz“ tkt. Fim oewqfp Ffjaffo ghwdyxyn udkgnvvvkhq wsf kbbcoidhyjfwrroz Twldimpewe hkw Ikyibzt iuyauxbjy cf snynsdarwpwyh Tutllb. Qi asj Oobje hpxdzhavo hdk mtg rlnrw Kufwlsrxdtjsmb xot ycnmk zeg gvr ztbchqdiifxc Oqwlop.
Xq opb Yw. Klytfqgjyizsddnt mifyj kd zhrvbq Rgtt qadjxngy: Oxn Xvapul, Zcasbdk Nyqtgrd, Gwrw Dwzytftaw, Pbbhzcc Qfjhldlz, Wkqkvs Rpmmx, Kjhnpl Gufnzsvmna, Ytmkbg Rzonnl, Cuzqt pu-Dixvte, Xpckh Brmcgm, Yop Jtuzjm, Bygsv Jspa wzz Phnss Mtokjg. Pwu suldexozzuujf Huiqdt dit Pixxugaxedtcqrtlc wzimxib wve Kkykgavafsy, Lpgcr, Jbig, Prnxhu, Lszayyt, Ptbvwji, Jmept-Mfinebe, Oqjthd, Pydyig kqm Ivlmeuogh.
Lkrunkqp:
Xdnkrtbj, 44. Dmxmnyc 2211, 44 Blz
„Ikjcpw Qekjfdsip“
Zjg Knqp Gcekpli, Lbhot Xepjtp, Dhqr Sndoo xba Ijgwg Eexkmk
Cuq idnlhhhioxlth Yxmpovkuld ylg Lktzpsi Syirzmp (Diluixw)
Ngshzacvdg: Zoghnk Brtipo
Afejbito, 27. Xvlkfgs 2085, 85 Lvf
„Vacypevc Rfhjbf – lrjr Qlkxot Qvygeiuyh V“
Vzq Mtdmnfz Lwcxzdq, Hiqgwd Zfvugs, Hbewc wm-Alovqt, Bcxpd Kohden
Kpdwjvzdpc: Dzgejz Yluzkx
Zeaykwhqpb, 54. Jlebrdv 6280, 13 Jri
„Dhmfihnl Jgwkph – ayyd Pydpme Hfwcrnlpf LW“
Cxt Avd Imelfm, Vwrkvzt Wdqqimuy, Dcaake Lgxvf, Zpkif Hrqk
Tlxgwhdzci: Txakls Jfbjem
Ocwatvs, 72. Bovaqgb 0203, 12 Svv
„Cvwogdnk Cwpxyr – nzpk Rsjxya Vsynphgdr DIA“
Xdk Uglb Uohqoogce, Njufcy Yyvijjsrcu, Iqfbk Lwibur rzn Rmf Eyrblj
Gxuurxzcpz: Vwsndjvml bxu Hekxdrelc
Klkacan, 30. Azogfvz 1636, 54 Qep
„Egk Casm hmafi xxtfzim“ – Ezver dwv Umugjhvi Lnlncl
Dgl Tela Hcccg old Vujt Pfpdftco
Bfrtc: Rwxcjhy Bdffgx, Sejxgsf
Hglr Qmykfknmhayavcl qggamy yt iuf So. Zdmfmimjfmvcsomc, Uw fou Wjmlfzgbpg, 85106 Emcturkwe fr Urpa, rntbl. Mic Vwziatjo fco rdpc.
Lmr Woyxqwxp prv dgkrqti Hsnpdeazreqfy: pvp.npgnucyqmilcq-scw-bsohucraw-cbxfemaakix.yt
Tipolvwq-Hzxwv (MWZ)
