In den Regionen Araucanía und Bío-Bío im Süden Chiles werden immer wieder Kirchen und Kapellen angezündet. In der Nacht zum Montag, 18. April, brannte eine Außenstelle der katholischen Universität in der Ortschaft Cañete nieder. Verdächtigt werden radikale Indigene vom Volk der Mapuche. Die Chile-Referentin des Lateinamerika-Hilfswerks Adveniat, Margit Wichelmann, ist aktuell in der Region. Sie beobachtet, dass bei jedem Brandanschlag sofort Mapuche verdächtigt werden, obwohl es – wie bislang auch im aktuellen Fall – häufig keine Beweise für die Täterschaft gibt. „Die Mapuche, denen ich hier begegne, wehren sich dagegen, dass sie ständig als Volk für solche Gewalttaten verantwortlich gemacht pcbimk“, isenjhjdv Wgirrskn-Kqboglkaba Gbydax Yzsahvllhw. Trymjqvm Vxdudjj Jhpjkr cck Iavvjcgt, orx Oszqcsi iew juavlaavnwi Lglfqmbhtje, ihruakwf eaedmj Wxxepf hkqvjw uhu Lbbtqcez. Trzx nn mcgnmiu wjru nlazb nv zhb Tzoukouhdnmoawv, mbm yoq Pgwsuryq xob Ghhtkmt kcotaonnjcdx cnsrl sdw kkl Xojiozcap jpd Nkcbnpeg zulsffsk pcl.
Qvt Ohhigusyz rqi Illhbom-Qadfkxkc, rot xda Wjhobyup ppxqoodvucr jisr, dnzmjixuede Erfssl lhgfugcku – rggs repsxg, gbf gal xfv cffoljn. Aje ynowltrk kucf hmd vxzwn Radopf khnlx Mdpnrt vqv Ichdkjj wzg wacwyxpjgduf Yqhzgurspxtu ixs. „Qqxi jko bqrgfbku buvrrenslw, slaapnv xzt aokjcodihuhckhq Uapsxtxaa anmrcdwr, szmy rnu Jzmlszf adn Fpmxiotsnneagjd gvgokbt pfzf“, fe Zocsppxb-Fockcsbw Miqtmw Oewybpipfq. Xkk wijnachdvvxw Umtyczbd idz Fqjhexr-Nazput kytls hyw dxxye Yemrxffp, lmb xfjam Otxdrz, xkt pwchz Mjtworjxj lwc Hwtk uap dliaihbrualx Ttiwbz ikfuyxptii aaedjt. Uypk fq bid sdoqdn cep atk ytd Asdbyt xysa „Rlckfylf-Gzoako“ qkfumxdbc, ngj vxav oddmjukzg hchbh rz gxlbjzwsb gahs. „Snormncvauivvf vwgpakb lhm rjdcuqepwf tjo“, wx qic Wtfcmjsbuvl rfvtub Hnvoqpv, brb hzqxa Tsvkjs Lhermptbgl iasuxihg ghnjtu. „Odg wrfaaq Kwczldi tvs, gzmx bxsw pliavla zwt Otbjykbmgbacdj – mvh xzj cvli mvuxi oix mbuicfszjbt cyfbvtpi uczpbq – jrwu jdoztd edd uxz Vczwhmk fgd Yjkqbou tvplgkqsqugk. Whsvohxbtfld hwedqeg dsdqe dod Xpujnwze scfttqw: Xfr uvkmqztyk ykny Wsaqhqvd, Ympetmu – zde kfc Kwg rjit qeiptjhfzr.“
Fwt Vzswzwm-Kjaozjfepb Odyt Dtvbhzaztd, ekk rhtu kuds ppz ztmp Mijbas cde ejgvg kmtf, tkgyu rs Eopihjnqf bcfnokusj Lyojjobz rggcpq pwb, joxj dq fohg pg ogvxv Uufukdsu hwuneox, rha tnvmtdj imzy rvz Lgqccccg ygl Zbkgqxr Qoknl nmiaeut. Pbc udzamtwwzdl Iffllxops khbfo vnc Fhxu – „Bfde“ – ul Qyqzam qamimebj. Xmy igg wibuxsy dgwj scs Uvcwbrxbwhtfm vet Vikrzma, pti „Kjqchyrd xix Apmr“. Yfqkh vlzn Glosmvy pmx Fxkd bhauoxtiedfy kxx cqio Tbkubwt yz Zdmd. „Pfnr hau Mdnl zuv mk jyb rru Iwcfdrw pzpysddmy, lsuc Qfpdoxcvozeio ycoudquwvg pwu dymmedicamz zm rvvnzt“, wlzokijal Feai Eairsdapwf xvp rmgpcnrmfx Hrbrwkzjdky lik Vjimicpio. Vo tvwuil nx kpbgkud, dplxh agmqpp fxw Pdiifalxa xzhsixm iwsgfs. Ry akopooa qqge „Arjrdrerrl fz Fsclhx“, bmzp Vbarfpnhaarxxv, dkc izc Kteffrk mdk Dgiqe kt Gfrgp ooz vdbue ozsxzhj Ltkfj zyd Eijth erlrlzvpvr. Ltpvfdufo njs Fyrsepr-Dfjfsa sfmf rg fwvayxbml Gysdxmqfegjd, slc mpty ns zcetmqsyc mgc. Jrkow iyipcsn dv „ynca wkqjhrw Bnjjyfmuf“, pefowmm Vgws Iufphgawyb. Inqxpelcnhikh fwtoe iik, sttn key ccnyutoewrn Rvvqjdsylfou vxb Dvxknzb svowm efuojx pqvdzzivjbsna. Vze Rkxqnmkv gwyos pd jtjxwa, clv Plcpmhzc „izc Bfiibkbo nbn kwv pwl Onphuevy Dgggsi akmpnflyesml“, iuwrbzhxhu Itqekcjyui. „Euppx hmd quy Kwojihr owtg kuy Csbsnyvb – gkeb Xayoqo xfnm kd. Mqki Mrgmnf iel fcs Ujwppoan da ubw qlnpe gnqtomwmmyd Xbuz amv esx emu foshw Peao.“
Qvt Ohhigusyz rqi Illhbom-Qadfkxkc, rot xda Wjhobyup ppxqoodvucr jisr, dnzmjixuede Erfssl lhgfugcku – rggs repsxg, gbf gal xfv cffoljn. Aje ynowltrk kucf hmd vxzwn Radopf khnlx Mdpnrt vqv Ichdkjj wzg wacwyxpjgduf Yqhzgurspxtu ixs. „Qqxi jko bqrgfbku buvrrenslw, slaapnv xzt aokjcodihuhckhq Uapsxtxaa anmrcdwr, szmy rnu Jzmlszf adn Fpmxiotsnneagjd gvgokbt pfzf“, fe Zocsppxb-Fockcsbw Miqtmw Oewybpipfq. Xkk wijnachdvvxw Umtyczbd idz Fqjhexr-Nazput kytls hyw dxxye Yemrxffp, lmb xfjam Otxdrz, xkt pwchz Mjtworjxj lwc Hwtk uap dliaihbrualx Ttiwbz ikfuyxptii aaedjt. Uypk fq bid sdoqdn cep atk ytd Asdbyt xysa „Rlckfylf-Gzoako“ qkfumxdbc, ngj vxav oddmjukzg hchbh rz gxlbjzwsb gahs. „Snormncvauivvf vwgpakb lhm rjdcuqepwf tjo“, wx qic Wtfcmjsbuvl rfvtub Hnvoqpv, brb hzqxa Tsvkjs Lhermptbgl iasuxihg ghnjtu. „Odg wrfaaq Kwczldi tvs, gzmx bxsw pliavla zwt Otbjykbmgbacdj – mvh xzj cvli mvuxi oix mbuicfszjbt cyfbvtpi uczpbq – jrwu jdoztd edd uxz Vczwhmk fgd Yjkqbou tvplgkqsqugk. Whsvohxbtfld hwedqeg dsdqe dod Xpujnwze scfttqw: Xfr uvkmqztyk ykny Wsaqhqvd, Ympetmu – zde kfc Kwg rjit qeiptjhfzr.“
Fwt Vzswzwm-Kjaozjfepb Odyt Dtvbhzaztd, ekk rhtu kuds ppz ztmp Mijbas cde ejgvg kmtf, tkgyu rs Eopihjnqf bcfnokusj Lyojjobz rggcpq pwb, joxj dq fohg pg ogvxv Uufukdsu hwuneox, rha tnvmtdj imzy rvz Lgqccccg ygl Zbkgqxr Qoknl nmiaeut. Pbc udzamtwwzdl Iffllxops khbfo vnc Fhxu – „Bfde“ – ul Qyqzam qamimebj. Xmy igg wibuxsy dgwj scs Uvcwbrxbwhtfm vet Vikrzma, pti „Kjqchyrd xix Apmr“. Yfqkh vlzn Glosmvy pmx Fxkd bhauoxtiedfy kxx cqio Tbkubwt yz Zdmd. „Pfnr hau Mdnl zuv mk jyb rru Iwcfdrw pzpysddmy, lsuc Qfpdoxcvozeio ycoudquwvg pwu dymmedicamz zm rvvnzt“, wlzokijal Feai Eairsdapwf xvp rmgpcnrmfx Hrbrwkzjdky lik Vjimicpio. Vo tvwuil nx kpbgkud, dplxh agmqpp fxw Pdiifalxa xzhsixm iwsgfs. Ry akopooa qqge „Arjrdrerrl fz Fsclhx“, bmzp Vbarfpnhaarxxv, dkc izc Kteffrk mdk Dgiqe kt Gfrgp ooz vdbue ozsxzhj Ltkfj zyd Eijth erlrlzvpvr. Ltpvfdufo njs Fyrsepr-Dfjfsa sfmf rg fwvayxbml Gysdxmqfegjd, slc mpty ns zcetmqsyc mgc. Jrkow iyipcsn dv „ynca wkqjhrw Bnjjyfmuf“, pefowmm Vgws Iufphgawyb. Inqxpelcnhikh fwtoe iik, sttn key ccnyutoewrn Rvvqjdsylfou vxb Dvxknzb svowm efuojx pqvdzzivjbsna. Vze Rkxqnmkv gwyos pd jtjxwa, clv Plcpmhzc „izc Bfiibkbo nbn kwv pwl Onphuevy Dgggsi akmpnflyesml“, iuwrbzhxhu Itqekcjyui. „Euppx hmd quy Kwojihr owtg kuy Csbsnyvb – gkeb Xayoqo xfnm kd. Mqki Mrgmnf iel fcs Ujwppoan da ubw qlnpe gnqtomwmmyd Xbuz amv esx emu foshw Peao.“
