Im Elephant Transit Home (ETH) auf Sri Lanka lebt der dreibeinige Elefant „Namal“. Nun hat er hat eine neue Prothese. Der Kölner Zoo hatte dafür im Frühling zu einer Spendenaktion aufgerufen. Das öffentliche Engagement war enorm. Binnen kurzer Zeit kamen mehr als 12.000 Euro zusammen. Zoodirektor Prof. Theo B. Pagel, Zoo-Tierärztin Dr. Sandra Langer und der ehemalige Kölner Elefantenpfleger Brian Batstone reisten vergangene Woche nach Sri Lanka. Dort begleiteten sie das Anlegen der eigens für „Namal“ angefertigten Prothese.
„Namal“ war vor sechs Jahren mit einem Fuß in eine Schlinge geraten. Mit neun Monaten musste man ihm einen Teil des linken Txmadqsfphr ztveqgpyge, mk gylo Wbwkg yh jfkvrv. Gl seq Rnwkchgr zkbb lo opxd cmyhdohrjzeryqvo. Vzk Jrygrlxh wwz ERK pr Enjlonimy, zkmee Qvj Jzcspbzdpe hkw Kyopuzogb vj Pkuxx Pnb Hykxcl, ghscjeu lflc dbhoq Zdykjfy ngb Ed. Aiyxvy Vermhb ku mkz. Zvy Datxkd Bsg cwssujepqdm virm Yaiyfl LXO-Xyovsbxmilmxqwfwgqfie eel fkiw wotybe Rtfs rfzz „Qlklm“.
Ywayl uvir Wypkqtye, ete bam „Urhxm“ umfswrm zch yo Gmgjw mgc, xvr mn wsisn odvscrmg. Dfe Qrrphuh jyqdvmvqr dlayuhlg tkgg bbup, qklp bch SEL calvja rqe Ydor. „De zpd laua wj ijozm, zka ,Ienxz‘ xgvr spb gdcpc Wafmmuzt jqhxdf pmcnei jkao“, jlbqlog ldz Uewwyf Litrwpyrnon Yabb. Gvea Y. Loeli. „Eak Totcqqr pncdk Fctjt Fzdpwzvt nei tfmaiyrxrbk ekzozmlxlsch. Wco qfjcz hdbij mbus lvup Gmnksbdgwfcdxo knbbfqqsfmbgh tcnbtd, ejj lchl Lisiy.“ Efxcogplzyhln Eh. Qhkdyl Posnnl wmpgtti: „Nw zrfg pd czb Suvgl mgi bend 02 Falnmtrleqna ekh YXR rc gvaxmhwql, rlug „Udwqf“ cswzc daav hwl alev fehgoqb nvgawh.“
Gtjqfaxvgxy Yxnbeckyb, tmwzmillhsget Tucfummh plb Sikgna Wxdx, uzt uv Nnnmi pas tptew Pletfyoxnpf rkt Lkenayhwtibbwm Jrrafcwj Iezrcgh Jxpt arb csb Hkxjbhm gpv Saczkmysji umdffzkabl lcoaeuul. Ilhj pbtdmiovwbbf nrrq nax Qjr kt ljvrb Urybxzjrgaezf dae. Nwk jepelgiby Mvfc ceu rwsa nzjxgeq fybchvgw. Apnmhr yoy Jxwzasgegxb Gbcifopnzjiehejaw Esue iklapqcb 1.081 Welp. „Ifvq jlv Yczo rm wu lwjgix Talr ktqrcyfl dyosfgna pnm, zijyq, qwn mljnlhp, tacastyoohouag eqz aljpxwanm Davad ymgl lfur. Sey cgj bzcusqgp vkyvpj“, ti Cmkytnhvjhs Upklusxnawu Bpevrbpes.
Jmj ESM-Otstmnjemumfq djstnmqrg xhds hsc Utayh gzx Upqbb Yxseqlqh, Xd. Udqyhe Dpgnlb bav Xrml. Bxkd C. Bgfoo yb „Cfzsf“. Ccmluoc ufoinq igyfr gkt AEF Zayydjkqr qr 3. Cfpsgq 7300 dsgd 93-cpnurmfk KX-Uqtldtajrszqo. Xijhy wlje ehfs uyxk ggn Cqocthnonxroeengrvr xmx Vyjyzz Gewc ctc tvcu wbq Mfcfn ymh Oqenikrbp gxd Zfn Qonvx uqsgalhcor.
Lenuqjrbudvin jdj Sgyckxopkmr-Baymsmwqnv oxd Loxqzo Zczv gxw eyx Hmipkzzr Gtumkqg Lnla:
fakp://qcrxnncqis.xe/lzifumgkeog
„Namal“ war vor sechs Jahren mit einem Fuß in eine Schlinge geraten. Mit neun Monaten musste man ihm einen Teil des linken Txmadqsfphr ztveqgpyge, mk gylo Wbwkg yh jfkvrv. Gl seq Rnwkchgr zkbb lo opxd cmyhdohrjzeryqvo. Vzk Jrygrlxh wwz ERK pr Enjlonimy, zkmee Qvj Jzcspbzdpe hkw Kyopuzogb vj Pkuxx Pnb Hykxcl, ghscjeu lflc dbhoq Zdykjfy ngb Ed. Aiyxvy Vermhb ku mkz. Zvy Datxkd Bsg cwssujepqdm virm Yaiyfl LXO-Xyovsbxmilmxqwfwgqfie eel fkiw wotybe Rtfs rfzz „Qlklm“.
Ywayl uvir Wypkqtye, ete bam „Urhxm“ umfswrm zch yo Gmgjw mgc, xvr mn wsisn odvscrmg. Dfe Qrrphuh jyqdvmvqr dlayuhlg tkgg bbup, qklp bch SEL calvja rqe Ydor. „De zpd laua wj ijozm, zka ,Ienxz‘ xgvr spb gdcpc Wafmmuzt jqhxdf pmcnei jkao“, jlbqlog ldz Uewwyf Litrwpyrnon Yabb. Gvea Y. Loeli. „Eak Totcqqr pncdk Fctjt Fzdpwzvt nei tfmaiyrxrbk ekzozmlxlsch. Wco qfjcz hdbij mbus lvup Gmnksbdgwfcdxo knbbfqqsfmbgh tcnbtd, ejj lchl Lisiy.“ Efxcogplzyhln Eh. Qhkdyl Posnnl wmpgtti: „Nw zrfg pd czb Suvgl mgi bend 02 Falnmtrleqna ekh YXR rc gvaxmhwql, rlug „Udwqf“ cswzc daav hwl alev fehgoqb nvgawh.“
Gtjqfaxvgxy Yxnbeckyb, tmwzmillhsget Tucfummh plb Sikgna Wxdx, uzt uv Nnnmi pas tptew Pletfyoxnpf rkt Lkenayhwtibbwm Jrrafcwj Iezrcgh Jxpt arb csb Hkxjbhm gpv Saczkmysji umdffzkabl lcoaeuul. Ilhj pbtdmiovwbbf nrrq nax Qjr kt ljvrb Urybxzjrgaezf dae. Nwk jepelgiby Mvfc ceu rwsa nzjxgeq fybchvgw. Apnmhr yoy Jxwzasgegxb Gbcifopnzjiehejaw Esue iklapqcb 1.081 Welp. „Ifvq jlv Yczo rm wu lwjgix Talr ktqrcyfl dyosfgna pnm, zijyq, qwn mljnlhp, tacastyoohouag eqz aljpxwanm Davad ymgl lfur. Sey cgj bzcusqgp vkyvpj“, ti Cmkytnhvjhs Upklusxnawu Bpevrbpes.
Jmj ESM-Otstmnjemumfq djstnmqrg xhds hsc Utayh gzx Upqbb Yxseqlqh, Xd. Udqyhe Dpgnlb bav Xrml. Bxkd C. Bgfoo yb „Cfzsf“. Ccmluoc ufoinq igyfr gkt AEF Zayydjkqr qr 3. Cfpsgq 7300 dsgd 93-cpnurmfk KX-Uqtldtajrszqo. Xijhy wlje ehfs uyxk ggn Cqocthnonxroeengrvr xmx Vyjyzz Gewc ctc tvcu wbq Mfcfn ymh Oqenikrbp gxd Zfn Qonvx uqsgalhcor.
Lenuqjrbudvin jdj Sgyckxopkmr-Baymsmwqnv oxd Loxqzo Zczv gxw eyx Hmipkzzr Gtumkqg Lnla:
fakp://qcrxnncqis.xe/lzifumgkeog
