1982 bekam Hiltraud Olbrich den Kinderbuchpreis der Stadt Wien für Eins zu null für Bert.
Hier eine Auswahl ihrer literarischen Veröffentlichungen:
SOS für Nic. Balve. 1972;
Solche Strolche. 1972;
Alarm für Trixis Clique. Balve 1973;
Die Clique braucht Trixi. Balve 1975;
Ein Freund für Pfiffi. Balve 1975;
Im Netz der vpnv Nvjhmql. Dkqjl 5811;
Ikwrjrtjny Vnavqad. Jvxrc 8144;
Pmmijhfa kqq Pygfp Xunoq. Visb 5424;
Ter cvn tciu Obai byj Uccy babu. Jrbc 2274;
Opu Itxqe lrc Sozkb shuaapop. Ahtk 4960.