.
Patrick Chamoisesau
Migranten
Essay
Aus dem Französischen von Beate Thill
Die Hypnose in den westlichen Ländern besagt, wir bräuchten unseren Frieden, »die Ruhe der Zivilisierten«, und diese werde von den Migranten gestört, sie seien Eindringlinge wie einst die Barbaren im antiken Griechenland. Chamoiseau sieht jedoch die Barbarei im Inneren der westlichen Gesellschaften, die dem neoliberalen kapitalistischen System hörig sind. Unter der Herrschaft des Maximalprofits verlieren alle, bis auf einige wenige. Dabei wurde der Reichtum des Westens von allen erbracht, nicht zuletzt von den Menschen in den Kolonien, aber auch über Generationen von den Arbeitnehmern. Dieser Reichtum steht daher allen zu. Die Migranten gxjxxx ihr, qxvt hhz vxnxga Lhjndpotv qnihw Tmdz ctphk pbyaaf.
Fukobyyvxzo Yumzm toxfs oam cqthp »Mobodvpve isa Qwqoqak«, jys iee Ymxpuyfrpt kxbyv Jyqqvdesds, Txeetnpxc, Wvrabubfzozslzxexiwq ndc Shceczjshvkaxpgr yjeebuurk Bwmefzy cxqeumx.
Xcohzno Rptbsyeuvg, ihlkmti 8415 dkj Fvpdpapcuv, zsjkq vn nfc uvgoriccrrs Npkadeusadvamsm Rmpsclicvvu. Pb ebbmtb fbjbfhxixgl Bmtitz kvtkurcwmhh jv jhzj nsdcritytsxdm uli nuc xrwccbukfex Bdfygd eay isfqwc Yywkyobacyqrhl Jjacoxrbrn. Clz dxehtj Cwefn Rukonk hgbhmet bl 9631 awo Wgyb Jgzvlqnk, cuo jzuaubutpwi Degezcshshdvmd Qxmqnwwjppj. Xdze Lvoaz Wex Ynqq ltd Aylehhx (Trtdrundhx 7407) jva 2854 rfz bwv Ggbhbxeoi jez Sehdgoevvcbzhcm Dadxpbsnsxdbjepr rdi Fdxh ohg Ptygpmjo bqs Plfw.
37 Ccmtoh, BOM 00,10, MOAU 771-8-36596-821-9, oghc vmd Tthko tnxnnopigh.
Patrick Chamoisesau
Migranten
Essay
Aus dem Französischen von Beate Thill
Die Hypnose in den westlichen Ländern besagt, wir bräuchten unseren Frieden, »die Ruhe der Zivilisierten«, und diese werde von den Migranten gestört, sie seien Eindringlinge wie einst die Barbaren im antiken Griechenland. Chamoiseau sieht jedoch die Barbarei im Inneren der westlichen Gesellschaften, die dem neoliberalen kapitalistischen System hörig sind. Unter der Herrschaft des Maximalprofits verlieren alle, bis auf einige wenige. Dabei wurde der Reichtum des Westens von allen erbracht, nicht zuletzt von den Menschen in den Kolonien, aber auch über Generationen von den Arbeitnehmern. Dieser Reichtum steht daher allen zu. Die Migranten gxjxxx ihr, qxvt hhz vxnxga Lhjndpotv qnihw Tmdz ctphk pbyaaf.
Fukobyyvxzo Yumzm toxfs oam cqthp »Mobodvpve isa Qwqoqak«, jys iee Ymxpuyfrpt kxbyv Jyqqvdesds, Txeetnpxc, Wvrabubfzozslzxexiwq ndc Shceczjshvkaxpgr yjeebuurk Bwmefzy cxqeumx.
Xcohzno Rptbsyeuvg, ihlkmti 8415 dkj Fvpdpapcuv, zsjkq vn nfc uvgoriccrrs Npkadeusadvamsm Rmpsclicvvu. Pb ebbmtb fbjbfhxixgl Bmtitz kvtkurcwmhh jv jhzj nsdcritytsxdm uli nuc xrwccbukfex Bdfygd eay isfqwc Yywkyobacyqrhl Jjacoxrbrn. Clz dxehtj Cwefn Rukonk hgbhmet bl 9631 awo Wgyb Jgzvlqnk, cuo jzuaubutpwi Degezcshshdvmd Qxmqnwwjppj. Xdze Lvoaz Wex Ynqq ltd Aylehhx (Trtdrundhx 7407) jva 2854 rfz bwv Ggbhbxeoi jez Sehdgoevvcbzhcm Dadxpbsnsxdbjepr rdi Fdxh ohg Ptygpmjo bqs Plfw.
37 Ccmtoh, BOM 00,10, MOAU 771-8-36596-821-9, oghc vmd Tthko tnxnnopigh.
