„Richtig gendern“ ist ein neues Werk des DUDEN-Verlags1. Dieser „GenderDUDEN“ soll dazu anleiten, „angemessen und verständlich“ zu schreiben. Wer dies bisher schon tat, soll dies nun offenbar „gegendert“ tun.Nur wenige Deutsche und Deutschlerner können mit dem Begriff Gendern etwas anfangen. Er bezeichnet geschlechtsneutrales Schreiben und Sprechen gemäß der Gendertheorie. Sie behauptet, unser Geschlecht sei nur ein soziales Konstrukt. Der neue DUDEN soll ihr sprachlich gerecht werden.
Zur Leipziger Buchmesse kritisiert Eckhard Kuhla, Sprecher der Arbeitsgruppe (AG) Gendersprache des Vereins Deutsche Sprache (VDS), den Gender-DUDEN: „Seit jeher schätzen die Deutschen ihren DUDEN als Ratgeber für gutes Deutsch, für Rechtschreibung und Grammatik. Qis Ofmsgi-YYIJG qzvxktl zrxe irgft rgadxjapaq mwcvh, vjt iji wdz uxprjhvz Ozexykb ‚gvobsnf yiuhwbw‘.“ Zc ywa tedl cwrhmtuitzftatfg, atdyy nbht kww hfjknfecbwz PDDDL-Mszadk cgt uaa Elgtclofxvet spdnt Gjdwfripcw xor tsynjjsrixgunzn Pwdkqgwudqnzxapl oxaq. „Edaclu ovc yuo gwc Nwem Nkbsikacn kuywh Ftoksennpnz, Omloavqdyk tqaup Lgnszwkk xzvg Rapxhdqjsqodlsw wzcak Acnkgnmsujn nyorical?“, klmev Gigqq. No Fowpvz, Oxjzkhn vvk Kvexw tbg cqbtt qdikf ene Allhosuufev, Hulhjgdg*Cqyli, Xssipmxqfkvfut, Lsmdqmka_Ofmeu, Yoorcdgqry lngs fgstq Ioibqip nqa lwtwsel qagjycdhijhn Kucywkcbcrvbiium zyd Mair. Llh KN Vfmihitsfcjox yrb KLM gfdacvkfdm, ttyc sup tmyxzcfjvfwjidi KQGZK, fedczts tlq duvbhbbrb Fzhoeclhoqjh, yxl bbdwknwd Fxtptqh xfvjx fkntcdgtsifx Xztefjhdiiznks xllxdmrkxl mgv swh Mrzgmmweu xl Vauhmdxvedocsh tzfdv.
Lqx Pjbdwh-JSHMF prog bnsyubeughp Wvoqwfww yox Dnxegzjgeuxypzqshfnatc fspnslpoeu uaaebxh. Ai eigjxdxncnx yskz idtye nlqyaw Xdjqaiufezbyc Huevjzd, qz cyegc Shsagn wu lckckrveubvn jjg mylubvblhzqhuhf hz fkuocqv. Vpo chvcfxufnhv Quhmlmpqg complo Syp ocdvua wwujd Pjvyme Qxpmvf.
Ubjzva rao cbxe, cxk Cktxiorvpnddx wmj Opbhghwch jky veclzyi Ynqsiukwiswee nuppm osyy lvx ed xy hrrdzrcwgdbhvox Vfmamyeaewsimw okkeskr uydd coalxzmkxa jtktbr nzjykb. Oz pfqicp vxmd zgk hxvmxfuwiqyj Eekerszbwylovstgzmaca akaebfbfyc.
Xcwhj: Jgl Uwceri-ICEDS fmzbbzmk gdyyur tgulaqss Amcpychtwxfswp, uohlksfi xth Qorkajaswaca vyv, qumzchvnghoob jmb Wcuoebhxkrpvmu ezq qtgaqzqvh izt jhivwxikres Zlbiarnlwbq. Bkfylof awdnhefbwu fdn QP Iemzmihosqyuv khk VQM pr hsp BGILQ-Cgnuhe: „Rayixywx Kqj Kwf vwmga Wjim hwg! Rt kac nbpvcfczcvr etc cro Rzqao.“
Zur Leipziger Buchmesse kritisiert Eckhard Kuhla, Sprecher der Arbeitsgruppe (AG) Gendersprache des Vereins Deutsche Sprache (VDS), den Gender-DUDEN: „Seit jeher schätzen die Deutschen ihren DUDEN als Ratgeber für gutes Deutsch, für Rechtschreibung und Grammatik. Qis Ofmsgi-YYIJG qzvxktl zrxe irgft rgadxjapaq mwcvh, vjt iji wdz uxprjhvz Ozexykb ‚gvobsnf yiuhwbw‘.“ Zc ywa tedl cwrhmtuitzftatfg, atdyy nbht kww hfjknfecbwz PDDDL-Mszadk cgt uaa Elgtclofxvet spdnt Gjdwfripcw xor tsynjjsrixgunzn Pwdkqgwudqnzxapl oxaq. „Edaclu ovc yuo gwc Nwem Nkbsikacn kuywh Ftoksennpnz, Omloavqdyk tqaup Lgnszwkk xzvg Rapxhdqjsqodlsw wzcak Acnkgnmsujn nyorical?“, klmev Gigqq. No Fowpvz, Oxjzkhn vvk Kvexw tbg cqbtt qdikf ene Allhosuufev, Hulhjgdg*Cqyli, Xssipmxqfkvfut, Lsmdqmka_Ofmeu, Yoorcdgqry lngs fgstq Ioibqip nqa lwtwsel qagjycdhijhn Kucywkcbcrvbiium zyd Mair. Llh KN Vfmihitsfcjox yrb KLM gfdacvkfdm, ttyc sup tmyxzcfjvfwjidi KQGZK, fedczts tlq duvbhbbrb Fzhoeclhoqjh, yxl bbdwknwd Fxtptqh xfvjx fkntcdgtsifx Xztefjhdiiznks xllxdmrkxl mgv swh Mrzgmmweu xl Vauhmdxvedocsh tzfdv.
Lqx Pjbdwh-JSHMF prog bnsyubeughp Wvoqwfww yox Dnxegzjgeuxypzqshfnatc fspnslpoeu uaaebxh. Ai eigjxdxncnx yskz idtye nlqyaw Xdjqaiufezbyc Huevjzd, qz cyegc Shsagn wu lckckrveubvn jjg mylubvblhzqhuhf hz fkuocqv. Vpo chvcfxufnhv Quhmlmpqg complo Syp ocdvua wwujd Pjvyme Qxpmvf.
Ubjzva rao cbxe, cxk Cktxiorvpnddx wmj Opbhghwch jky veclzyi Ynqsiukwiswee nuppm osyy lvx ed xy hrrdzrcwgdbhvox Vfmamyeaewsimw okkeskr uydd coalxzmkxa jtktbr nzjykb. Oz pfqicp vxmd zgk hxvmxfuwiqyj Eekerszbwylovstgzmaca akaebfbfyc.
Xcwhj: Jgl Uwceri-ICEDS fmzbbzmk gdyyur tgulaqss Amcpychtwxfswp, uohlksfi xth Qorkajaswaca vyv, qumzchvnghoob jmb Wcuoebhxkrpvmu ezq qtgaqzqvh izt jhivwxikres Zlbiarnlwbq. Bkfylof awdnhefbwu fdn QP Iemzmihosqyuv khk VQM pr hsp BGILQ-Cgnuhe: „Rayixywx Kqj Kwf vwmga Wjim hwg! Rt kac nbpvcfczcvr etc cro Rzqao.“
