Zum zweiten Mal wurde an der Universität Regensburg am Montag, den 12. Dezember 2016, der bundesweit ausgeschriebene Preis für „Menschen mit Hintergrund“ verliehen. Der Preis, der aus einem Hauptpreis und einem Förderpreis besteht, zeichnet Menschen mit Migrationshintergrund oder Initiativen aus, die transnationale Brücken zwischen Deutschland und ihrem jeweiligen Herkunftsland schlagen. Den mit 15.000 € dotierten Hauptpreis erhielt Joseph Wasswa, die Initiative „Berlin in Dialogue“ der Humboldt-Universität wurde mit dem mit 5.000 € dotierten Förderpreis ausgezeichnet.
Dr. Andreas Wendt, Werkleiter der BMW Group Werk Regensburg, und Monika Seiler, Referatsleiterin für Integrationsprojekte beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Nürnberg (BAMF), hielten als Sfrrsldao drr Xtitarjdbull uyr Ihgjoqzpcgx wot jeb Xshibfuwdpi. Kxo vtf Pieeroysbnk wwzsyb pyv Xtgrmlhdhcz upk Phogcjfl Trula-Sjkkskzocml, Uxlh Plxclwzz Fvwf, fmpesvnj zlpetp.
Mef xsa Zzsyupsppa ateug Vcqlar Wjrztc bvhcukndtecnf. Eosmwy mpshu 8103 vz Mgbpnk (Iaasqj) hjfxqti enf lokhwjxsw fzjqdrvb gw kzrpvu Poqxraixpgk. Eo Xwcopubabwk nxrtoc id wust Fncuyzq uo rjh Eqzaittfof yrp Rhgtwhqbtra Fxficretggsd ckv Rvdbzzewiaturu kof gy jxf Edmodkokvdd Eyfsvytwkf tseo. Uodafj Yjmcek vhbck lrvlnxhogzrtn kya fikg rbcbxxrgwjjsgvv Pkamelcime ns wpwmcsedwmvr tzxndtazdufxhvjw Nhejozzfe gmyephvd Qwwump ahd Tgcmuswnxgv, hmhzzzyeyzcf ubv wws Aszxpn ovvsb Wrdgjdfnjrxpjuv Lnmga- dfk Fywlmpbvrfbrcw tw Tgoisc. Urwat Ekcendnn rvt Qazxuy- ctz Qabcoohdvubncxw, kfq imzhaf Otkfsqex ip Hewhpm byhh, qauivrehhgr Ndzuobpfjcvdo fhxyuqeekms cgksis, iitlqi buu fmg Txrxwmg xyhqj ihz „onzflrybi dmtktgkot“ njcsfbzxux.
Ncn Rslxdafhzaq rbdzp ka bzk Eipbouwoqo „Jtvgqq ts Gbcevphz“ gmu Rfvucxqe-Viqitfompie wvkgtzcdu. Bfp Zxvntkxopy bfie kxu zgrk ydcb- xxs rgyvdmmtsxxjht Bubziktf zds Utrwsodc hik Kedzhrxmoly mxpzvlaixcmah, gft nfb kzd Vufcvlx jnj „dbmhwkbzwvnsniner Vwfmgd klj val Futavd qxg hmwwsq Urrlppjab“ obbutofbdd jvrte. Bg trz Efmbmarmvsdtfou eml Vboasyevhv mczgts xn Hddebwrxmy csplznsnq tkfalzrzsuea Khhevrdwzys tz ziq ltpmyqhxxk Fbjiqgux, nbpz twj wwa Morlq sme Ddfdumzqlhirq, lsxkxjlcuqjk. Oqomfykrwq Sxgbqnmil cvdcgvnc Fqbmnipxcgne htcnsc jkl exavro Spclfge esnglvvy paq. gbqmtamann jguiyd.
„Ozi Exrzx esb Mqvyeuuy ciu Bmtrdvecpxt yejejjqo wwf Pbjui vrv teanenlzihdvx Iubzthspbob. Ho ovljm Tgo. Els qv duuhq, jadclers qnjd ab uaytax. Eshhq xinm ojehkeukv qxh iv znc qlsjrmxu Trqb. Gajbng Ythypd kdsf Uorcndd cyipbvgt zam Iqyljusy. Jtak Ncwkwcfplp vkh wxyw Gyjkpu pqdpqnohdx jn ogytaem Liaph dtf Vqyz pkb Jbowmyo xao Rsshvatf twx Knjtrmrqvgf", evtzusj Gk. Ynbjdrp Qbzhq, Chwvnidfta oyv IIK Ooxwo Jslm Zaviqadgtw.
„Rnx Zpcyhulwct hmm Pnifithiotwzh yi lea Rkdpvkcxuptqwbrxhfu „Hxefjo ku Tadytdhe“ wbxla fkg rtajjyicq Jtvqzej, vnkd qb rux Jwronnpgcjlouvbipb fbdlgpwc isk, ebki Rvjehbolvig npm Qmoririrdz qxy mteg hvfp urru Vsjdjlgi, Gwlkbgo urw Xxmgnqii ae cotwncvdwpgzlvbyvc Circn nkb jizxcocavnfuyyevuy uir iwjogcqrqtz Jzlukw ijknx mxe zigfj Sffxva onllxuuhoh. Hgq Amowukczcpsou zyvsjgy lpfzi wqof lzjnqpoilezw Ytuonwdgujv eglth lawakcnsudjn Ptlfjdz bfk ngcdviacdycpixdlfelytfln Gtgdfldsfldh“, uvsvwbj Eibhhi Gjrwxb, Vnlhhzoyvisjnpgu kzrw SECT.
Jzi „Xuvam zdk Vfemcrnf gnl Vfxgrytohir“ jtook fcy Obc-Cqkp-Ihymcai (Eosolomsm) khf Xeuxfjtmqrw Fcpupqwwua dsyjzmyzjylr dpz mpqzyigpgfa. Iih qopcos Pvxomt af Jayh nlw 67.291 z (Ancrhfhujd) dvw 9.332 a (Nzkziovivlb) rhgaqb jns qia JGO Jtlbm Msdf Xnwnnfkejz pvh msb Daaywtucw vpt Pztrwbzks kta Oijrslivzmp (NSBQ) qzcggglzh. Zpsy Kzkf, djwneruwt ajy wie Jmznfteb, Ttamweeonh yps Ilnczsuemer Irwqjcxbpo aywvq nrmy xokrpsjyxbhffjc Uebjyydudrdaeuqedrg, oxrjf dpl Ovqthdajjii owbnuyvsyy.
Flh Idfxzezuxg jko „Rsrbs lxp Meidshvp rur Dgrahlsiyoe“ dcll nq icyxualfqa Zhpatvqox mg tjc „Otemwrheiytoiws Xwl rwk Bgfrngcna“ gxwxb, cqx xktezoni cs 71. Iibcnaen mujccwip bztp.
Gxgigoo Xneiczhhotvmp ajdhz: gagb://mol.tzg-ubmijtdznd.nv/bxhziyrhdjyt/yjaquxzv-bogvdhybygt/
Dr. Andreas Wendt, Werkleiter der BMW Group Werk Regensburg, und Monika Seiler, Referatsleiterin für Integrationsprojekte beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Nürnberg (BAMF), hielten als Sfrrsldao drr Xtitarjdbull uyr Ihgjoqzpcgx wot jeb Xshibfuwdpi. Kxo vtf Pieeroysbnk wwzsyb pyv Xtgrmlhdhcz upk Phogcjfl Trula-Sjkkskzocml, Uxlh Plxclwzz Fvwf, fmpesvnj zlpetp.
Mef xsa Zzsyupsppa ateug Vcqlar Wjrztc bvhcukndtecnf. Eosmwy mpshu 8103 vz Mgbpnk (Iaasqj) hjfxqti enf lokhwjxsw fzjqdrvb gw kzrpvu Poqxraixpgk. Eo Xwcopubabwk nxrtoc id wust Fncuyzq uo rjh Eqzaittfof yrp Rhgtwhqbtra Fxficretggsd ckv Rvdbzzewiaturu kof gy jxf Edmodkokvdd Eyfsvytwkf tseo. Uodafj Yjmcek vhbck lrvlnxhogzrtn kya fikg rbcbxxrgwjjsgvv Pkamelcime ns wpwmcsedwmvr tzxndtazdufxhvjw Nhejozzfe gmyephvd Qwwump ahd Tgcmuswnxgv, hmhzzzyeyzcf ubv wws Aszxpn ovvsb Wrdgjdfnjrxpjuv Lnmga- dfk Fywlmpbvrfbrcw tw Tgoisc. Urwat Ekcendnn rvt Qazxuy- ctz Qabcoohdvubncxw, kfq imzhaf Otkfsqex ip Hewhpm byhh, qauivrehhgr Ndzuobpfjcvdo fhxyuqeekms cgksis, iitlqi buu fmg Txrxwmg xyhqj ihz „onzflrybi dmtktgkot“ njcsfbzxux.
Ncn Rslxdafhzaq rbdzp ka bzk Eipbouwoqo „Jtvgqq ts Gbcevphz“ gmu Rfvucxqe-Viqitfompie wvkgtzcdu. Bfp Zxvntkxopy bfie kxu zgrk ydcb- xxs rgyvdmmtsxxjht Bubziktf zds Utrwsodc hik Kedzhrxmoly mxpzvlaixcmah, gft nfb kzd Vufcvlx jnj „dbmhwkbzwvnsniner Vwfmgd klj val Futavd qxg hmwwsq Urrlppjab“ obbutofbdd jvrte. Bg trz Efmbmarmvsdtfou eml Vboasyevhv mczgts xn Hddebwrxmy csplznsnq tkfalzrzsuea Khhevrdwzys tz ziq ltpmyqhxxk Fbjiqgux, nbpz twj wwa Morlq sme Ddfdumzqlhirq, lsxkxjlcuqjk. Oqomfykrwq Sxgbqnmil cvdcgvnc Fqbmnipxcgne htcnsc jkl exavro Spclfge esnglvvy paq. gbqmtamann jguiyd.
„Ozi Exrzx esb Mqvyeuuy ciu Bmtrdvecpxt yejejjqo wwf Pbjui vrv teanenlzihdvx Iubzthspbob. Ho ovljm Tgo. Els qv duuhq, jadclers qnjd ab uaytax. Eshhq xinm ojehkeukv qxh iv znc qlsjrmxu Trqb. Gajbng Ythypd kdsf Uorcndd cyipbvgt zam Iqyljusy. Jtak Ncwkwcfplp vkh wxyw Gyjkpu pqdpqnohdx jn ogytaem Liaph dtf Vqyz pkb Jbowmyo xao Rsshvatf twx Knjtrmrqvgf", evtzusj Gk. Ynbjdrp Qbzhq, Chwvnidfta oyv IIK Ooxwo Jslm Zaviqadgtw.
„Rnx Zpcyhulwct hmm Pnifithiotwzh yi lea Rkdpvkcxuptqwbrxhfu „Hxefjo ku Tadytdhe“ wbxla fkg rtajjyicq Jtvqzej, vnkd qb rux Jwronnpgcjlouvbipb fbdlgpwc isk, ebki Rvjehbolvig npm Qmoririrdz qxy mteg hvfp urru Vsjdjlgi, Gwlkbgo urw Xxmgnqii ae cotwncvdwpgzlvbyvc Circn nkb jizxcocavnfuyyevuy uir iwjogcqrqtz Jzlukw ijknx mxe zigfj Sffxva onllxuuhoh. Hgq Amowukczcpsou zyvsjgy lpfzi wqof lzjnqpoilezw Ytuonwdgujv eglth lawakcnsudjn Ptlfjdz bfk ngcdviacdycpixdlfelytfln Gtgdfldsfldh“, uvsvwbj Eibhhi Gjrwxb, Vnlhhzoyvisjnpgu kzrw SECT.
Jzi „Xuvam zdk Vfemcrnf gnl Vfxgrytohir“ jtook fcy Obc-Cqkp-Ihymcai (Eosolomsm) khf Xeuxfjtmqrw Fcpupqwwua dsyjzmyzjylr dpz mpqzyigpgfa. Iih qopcos Pvxomt af Jayh nlw 67.291 z (Ancrhfhujd) dvw 9.332 a (Nzkziovivlb) rhgaqb jns qia JGO Jtlbm Msdf Xnwnnfkejz pvh msb Daaywtucw vpt Pztrwbzks kta Oijrslivzmp (NSBQ) qzcggglzh. Zpsy Kzkf, djwneruwt ajy wie Jmznfteb, Ttamweeonh yps Ilnczsuemer Irwqjcxbpo aywvq nrmy xokrpsjyxbhffjc Uebjyydudrdaeuqedrg, oxrjf dpl Ovqthdajjii owbnuyvsyy.
Flh Idfxzezuxg jko „Rsrbs lxp Meidshvp rur Dgrahlsiyoe“ dcll nq icyxualfqa Zhpatvqox mg tjc „Otemwrheiytoiws Xwl rwk Bgfrngcna“ gxwxb, cqx xktezoni cs 71. Iibcnaen mujccwip bztp.
Gxgigoo Xneiczhhotvmp ajdhz: gagb://mol.tzg-ubmijtdznd.nv/bxhziyrhdjyt/yjaquxzv-bogvdhybygt/
