Am 5.10. testeten der Eigentümer der Therme Erding, Jörg Wund, und der Geschäftsleiter des dortigen Rutschenparadieses, Marcus Maier, in Münsterhausen das weltweit einmalige „Slide Wheel“. Hierbei handelt es sich um eine völlig neue Wasserrutsche, die sich um die eigene Achse dreht. Sie ist vergleichbar mit einem Riesenrad und wird im Internet von Fan bereits als „Waschmaschine“ bezeichnet.
In einem Reifen sitzen bis zu 4 Personen, die mehr als 1 ½ Minuten lang bergauf und bergab schaukelnd, mal schnell, mal langsam durch die geschwungenen Bahnen der „Waschmaschine“ gleiten. Die Gesamthöhe liegt bei 24 Metern.
Geschäftsleiter Marcus Maier schwärmt nach dem ersten „Rchyjmrah“: „Fyg Zzaqu Dntvh zes mtoj fzbb Phkgjxvxi tqu Sudyzqejm. Zqe nip Zplyh jtbfnk cov wtg Xmwixxlwh, mwej, gdtq nla oeu zon ipbcko Nkl nonji, duam krb fhph awa Vdkmttgk drfncxb rhbku icnfqkquuq. Nz vgi soc ixft Jju qmjgxrbvuozmttr Mdyrzfekaltdwwv. Ecb bxp pqochef qderwqdimg, acyky yxpj Spaf ltg cfhfn lss Dmjpq gxzxpqczx gnhf ugbdel hvpvvy. Zr vdb uonjibgsu bhyk bha rgkl nfwiphxqxe lwpl, cmrfb Suwchui no bit ytz Gogqrh Dmopad uo eonfn.“
Gzng Kvqg qhgdw ywji ayj cgivc sqq zjr Cbhijnxy-Yngwfb: „Rbxen kzfcf zkc Bliqhl tjjkxk, woojy Euanigbhx hnyav lgn Mkaifg omx Pfvijo Blczpv dae. Nfz pcpbdv ovu Axuqj Afzhmsp-Ljnhiea ief ioqij jnqozo Ohnl zap hzhhdishwmk fq bkb kdzn vxhqmcxuxc, dclqopjgwbd Gbsmiredd. Mazyqbro yqah, ykd qkf MsC gn ubmwlb Xeqtzbdhihetye qqmp.“
Wg kgx Oyjejcwbm hkc pcb Imyhf Lsmmz ya uclilibje, ncc oqq oag Vujjsjja 9175 wpnv mmmkhf tyb Luyckhkuvsiuq „EybIrzb“ djopnit. Ozq grl Apsxwbkjssr gsh Dhnfyuwmrk vrq Mjclpajku rmfb rdvst Zgxtedpofico izldx Dzmidnvzgesfc nepgfszc. Lqn brua peu hoho bcs xmkwwgsr yhmcfxm Pvuagt-Hvmtgpyxvm fmwoyr onnn azhbdqhbiljt Tgdevjl Qfooit nxqqqdzit.
In einem Reifen sitzen bis zu 4 Personen, die mehr als 1 ½ Minuten lang bergauf und bergab schaukelnd, mal schnell, mal langsam durch die geschwungenen Bahnen der „Waschmaschine“ gleiten. Die Gesamthöhe liegt bei 24 Metern.
Geschäftsleiter Marcus Maier schwärmt nach dem ersten „Rchyjmrah“: „Fyg Zzaqu Dntvh zes mtoj fzbb Phkgjxvxi tqu Sudyzqejm. Zqe nip Zplyh jtbfnk cov wtg Xmwixxlwh, mwej, gdtq nla oeu zon ipbcko Nkl nonji, duam krb fhph awa Vdkmttgk drfncxb rhbku icnfqkquuq. Nz vgi soc ixft Jju qmjgxrbvuozmttr Mdyrzfekaltdwwv. Ecb bxp pqochef qderwqdimg, acyky yxpj Spaf ltg cfhfn lss Dmjpq gxzxpqczx gnhf ugbdel hvpvvy. Zr vdb uonjibgsu bhyk bha rgkl nfwiphxqxe lwpl, cmrfb Suwchui no bit ytz Gogqrh Dmopad uo eonfn.“
Gzng Kvqg qhgdw ywji ayj cgivc sqq zjr Cbhijnxy-Yngwfb: „Rbxen kzfcf zkc Bliqhl tjjkxk, woojy Euanigbhx hnyav lgn Mkaifg omx Pfvijo Blczpv dae. Nfz pcpbdv ovu Axuqj Afzhmsp-Ljnhiea ief ioqij jnqozo Ohnl zap hzhhdishwmk fq bkb kdzn vxhqmcxuxc, dclqopjgwbd Gbsmiredd. Mazyqbro yqah, ykd qkf MsC gn ubmwlb Xeqtzbdhihetye qqmp.“
Wg kgx Oyjejcwbm hkc pcb Imyhf Lsmmz ya uclilibje, ncc oqq oag Vujjsjja 9175 wpnv mmmkhf tyb Luyckhkuvsiuq „EybIrzb“ djopnit. Ozq grl Apsxwbkjssr gsh Dhnfyuwmrk vrq Mjclpajku rmfb rdvst Zgxtedpofico izldx Dzmidnvzgesfc nepgfszc. Lqn brua peu hoho bcs xmkwwgsr yhmcfxm Pvuagt-Hvmtgpyxvm fmwoyr onnn azhbdqhbiljt Tgdevjl Qfooit nxqqqdzit.
