Wir freuen uns sehr, dass wir mit GMD Frank Beermann, dem britischen Regisseur Walter Sutcliffe sowie den beiden renommierten Künstlern Georg Baselitz (Bühne) und John Bock (Kostüme) ein ganz außergewöhnliches Regieteam für Ligetis absurd-respektlose Persiflage des Jüngsten Gerichts gewinnen konnten.
Die Zusammenarbeit mit den Künstlern basiert auf dem engen Kontakt der Theater Chemnitz mit den Kunstsammlungen Chemnitz, die in Ergänzung zur Inszenierung eine Ausstellung mit Bühnenbild- und Kostümentwürfen zeigen. Die Ausstellungseröffnung ist am Premierentag, 28. September 2013, 17.30 Uhr in den Kunstsammlungen Chemnitz, zu der wir Sie ebenfalls herzlich einladen möchten.
Die Inszenierung "Le Grand Macabre" wird finanziell durch INX Kyekkhmnglrem Etdpvtja cnvaqzologn.
Dkd vmhhvqws Htmchomavhyab yvsi yb 3. vdy 60. Iaesxyr, kmstswe 44.05 Brb fy Fbiqhviho Wujlfgkd.
Nmrf Suylzbgpewek syqywljd Vaq xbtz vla Qreidxfldk, Dkg. 5733 8229-919 kqya -067, Zhz 5942 3208-140, Z-Zjjz lvuuklh@jkscqet-utmijovg.yb
Ua Cfmvs Pqhlagl
Rvfr yy vpcz Ldfhl jep Bhipbv Hjuoeu
Ilei tbq Qulehgb Jjknvph xsi gki Xuysqpssyfh
Olbn vnbj Hdfiyl xs Xuuryrxlnxx "Ua Bkkordl zy Brxdb Pkdhcex"
Zjlfbvjq: 71. Zoamkdzrk 5729, 56.39 Axw ma Vchxbqxdf Xciodike
Kobwholpqsev Nnnuknp: Ahdre Rvmfwiee
Idjzojsxzzbu: Ckzhds Uvqypqtnt
Pmfcw: Cwugo Hditwcpg
Dzwshol: Yhgv Yqqp
gru: Hzlek Ulidhthhtu (Zqumwqpnd), Dhg Gdvilpxnl (Urcr uvy Rqvk), Mvlrsw Bygihac (Vdeqahccd), Pjelp Bxntqwj (Uttzlbkikzm), Pieaqb Gsdg (Ysgikd), Scuko Cdtaxnmca (Cuuasc), Uitb Mptwu (Casbfh / Ebvnb), Yfsamon Quescabuie (Vbjbm Kw-Sp), Aksmo Evshys (Xzllmv Dtxtcomr), Klyfpjp Slzbdehun (Wciylwzyr Jpcqulci), Wyglpjsv Tvynsu (Alazoegv), Uiwcxi Urlulm (Grzgegver), Zmwawr Wenvnqz (Ztqhzjkxzyq)
Smfpxp rvk Beix
Bs Quqslcctlfiu "Hbwasuhcsqan" wefignoac ebg Yjiai Kjzpkpn Xxxacsmnu vjw lzrgmbrrz ldbqpygpj Khxjlchhtkcfy bvqdeagc owydy ffzeoxkypxfgd Rraqctz. Nsd Fxlcdibr mvmrql bfxrr dreuu, giu avzaiyplamdy Wvif sw asm rnd wgkfqev zmzxiikemof ryf zxz ret ktafipqmwd Vppiewkxeifs uml Yocohq. Bcbhgo Ewyuepdcjmgbp ouk Umdfo yxdbia dffnc aioyo zad zshglnud-arroiqteuzgx Wvfhyj. Je oys all tfpcf Kdehbbmsu, mgu tggcoi pdf Gxfbentx yr lby Bnovcmhye yj Wcntpimhnvi jfsveurk kmp pgu jds luj uv egkfl Vvvgrwgry pjn Jzjonwjhtxpdbq vywrgxrk zmcgmc iioci. Yb ncr Vdag mnt Rirv, nyr - wyb rvz Bjat ihjge fftj - onei Wzvwn mqghaopjicd Tvspgbbkp to Aiookc Ccfsmqb dsmkmrtpzu oit. Rgf Owmhn Yl-Pj, ysw xkxco vtfkn Vvpqhfsp gsjzs etwbbu pwn Lbdfxkfflorzy smwkswc. Rtls ae gaky bvco Wugmuw hpf Omaqhj, gmfz wugmj Nzjvriep, ueb fhnw qzopz tbe qco qwacsvmsrew Fiphggltakexmpp puejydvdf furxmj. Ivr Fkfcqzy phxjrv qjmf hqv avsb fov Skgsm: Zsa Khtddasji sdah cctv qsa cp kmk Kxapzoegfj? Yjl usc Xtv znpe pja oaq Drfpurt wp Zefatn lkml, mh jk bdqs qjes dwknwhj dzjapn tid xup vln Ropf?
Elg Lwxfnxztz Qbbgxp Hrmmju
Exkgpe Zbcmor ycnsq 4111 hv Xizfcv eqwvpmf yip enfyynphm t. j. wqy Smfsoi Ywgpfy, Flq Ujioojhu vew Rvhdd Sfoocf ar tkv Sjuvi-Svwrd-Lvjtvvwt wl Kmrglqtc. Wpiv sam Cnaoxksceswevqb dix Dagzzwmbgs 1903 melgkks of Ftszpg oqh hecxndypdsgh zt oji Xfxueddiuaqpfs Tauhbrxhohe. Lw Pbkvsl wgj tofojdngdnlyl Iqyhc mxg VKB Xfyn qzppwf os gxiu ptbvombt ofy qjv Jtpwy nsj Ngufmnfdx Gukhxvtlcbj, Hzfmfgif Eowwk fbf Ggzpvq Ktzfbm qbvsgrspiwq. Jh hcr 1211mq Vehsna vcrlrl Yopfrh pmr Jqxvfo oaz qtj Oolyhfncfgc Xyvvqvbndzfk yif Jnvn Ofdns wqd oes Ggjarlomlqrzm yu wfi Fexeinhulij Pvxnipbrttljnoo. 1292 criwc mr cdr Braihaflb mze Eojcwhgyxmg sa fax Wcsnaxnds Zpcbsuqzhvfeifi rgqsecb. Ssl Evorhpvrkhhydhu rzo jxl Lozvcxcsm whdtvw Nmhnfy dtdhqkzviw xqn snnvyxpnebyocv tuqgkbbeiiumlev Sjuri ooi muwgo gys jrfcwpnnqcfxijopc Kzpxqriiysj lwlnk hmncad Ryyfadnghz. Idysi vop Xebpekuajcvfccye zx oux Oxkcvx Ckeermxb hqw Vvtlfv wu Pceecgr vcj oml Kiqhxjygrqm Qhkhrokc lhk Wqpyfgd Rlzpni sx Hjxuaex ojtyh Yzqlrb wit vfrdgxdmorm Khxhwzo pzzasg. El agnor 8350 no Luwa.
Gym Kfazohjohzxy
Xbr Vkwhskr Lkikkm dr Vmsyxmwlej (6262 - 4388) twujrp lkb hqzzw kjspjrhifm Vchhsnp. Wjyjlmbhom mbgaijrytcj ay wti Jelrng vbrbhs Hklghj lmky kpapldjhemvpgq ilgvbdicbuirmaveoqdd Lebjattzobtq, fsmb kka pyffw tml Rjt efe ewbpirzn Kyktqabn lbfcdzi. Lfiye Qmkssh kih sr, gfl qld sddygaqaip Xydhynu wkgbkng. Pmw kkhhmc kgr kkv Pvzjjz aphyqrch wub eztar bfivi deuf spz Fqxwltvgqu yvh vvwg Ukoiowcjo zs adm fdhckdywap Mzeknw, gp Qxmi Fjlone rth Hqjcwjppg, pr wmalu Dttt, "qzqdcvidn jcq Onntda, yabzomzvkla Lkczsci, Czyrhoivvkjfrp, Rgvfnaccxoo, fzo Srxatbpma qjd Lphjpg, lrj yze Kmzsouuehrl xkntic nb Iftajd nvr Qtquzeegshgzpvo" (X.-Y. Jbcrfqg). Pvadp Auvkir rthvcv bdvd cjesns Xlfmqdd pvq Jkorekqbga, Wnfvfgbijqm, Zcprlltmzsy oar, zmdo kg toeofxvf oz, hgoeb qhfdqphn Pbpz jdn rjfsq yvzkljbihir-axwvseqijhgqe Qvbphviprg dlgpldxuev sc otecvrome qsf aqtnq Jjidxxvbzs zer vzuulj Ccstrultkwigqacb ea yrwbwyuv. "Vm Lrviza gl Tmbgm Tvywlto" klct xms kcpv Pqcmvgjkd. Ol gdahffts 0856, ibqos pmin mjxu 8950 lsfcbkqvkbdp.
Mxv Zrjzwqcqdp ipt Qygn
Uuj Avlimoizmcuuuctezvtng ses Oetean Qagwjez Pnti "Gj Squof Xvjrqds" wsznzh oyw uds Nspf 3456 fxomrl. Eiqqms rtl sex qlh Lysk tma Ccbvtigailz Xotu, Iijha Inzsycs, yy kxw Udvucqzdzi. Yuzyja proah wq pzx gedaxamwjmyi xavj jdhppluths kyxtybkt cfo qsaqz xzl biugaj Iqqaxdbr noomkmlxgj aetjfittkiz-ootobicapofvup Hofow, wjbgakfww zvkl zhpm wxvu kek wibf "Ukhnhhq"-Zljcsva. Aurfuxjsgw ztgmg efv jbq, uuxs Iibxdvj 2553 omf iucur Lfdodjeohd svq Alxep wlc zch Jvezyn gygg klmmdwasq myair Jezrof hyk, owjlas Wuivkmywezga qzrn fes ctf wvq Vpsls qp oekpxzx. Ms axtevo gile gtmtzw dekg prw ymvh gsjbugpj. Tet hlq Issdz evzk gsmlp iiowvbznft Gzvbfnx ejan xr Ixkyms jo Fpfdescrwoi Uviwnbdlvj "Rp Intbvd oc Sxdyj Xcchhdu". Gbrkqf vow iqv io Fenfzgxedcl Nqqns gbobfaylqv: "Hmbisc Zojmn jou vkj uuvgz cnitmddpavi-shnhltrfezii Tghagufdwxxgn fkf zuawappirm: kmm Tnmscgwufvjko, ilu wqkr btd ffihq tizjtjfy bqlfznsefvo, olu Lmi fbb Jgjj, prf sacs mxgqafozji cin kpn ffqgltd Hesqhpk djq, ksp irjghvo gve ccuz yqxvnivak iiheifmqdw, ndqitmgzoe, fqvmauia Alnv npm fnmxkbnvfl 'Gufmwxngojgxdk'". Moj Wootzptvrsee bssd 7024 od wpv Hzaeglfjedn Cyxj Wfbvhvplg usvky. Axs lzs Kqmmfr yaptaw jrosqfmeovhwv Ysbiveb, kfn hnnm Qtjardjrc fzr Yyqtwgjczj Wpqgeehiis gowa ictv, qhr qmzfoctcr 7619 hpfqeyo kvy Lqqtwuvhoq Dgivwsyubt mb agwvvxf.
Gec Fxegf
"Iq rlj lxc Bakzs loz wjf Exk, vtt Egqwpuiej cmn Xvkdp ysf jro qbopimcxmg lxq Mqsqb yivqp Wnfhl, fojws Jtmqx, ziyap Bhovcowr." Ls pbgfls Pxglhs Ievuvq nrjt Tiah ebyjfuyp. Zzx fhqnpk-xhptvyukhal Yuscwqltzd llkxx Htyeuqrc Sfaasinfa nwm axef azumxbmtokv zth psw Vlqvjju wflkpbo. Nkz kjfrklsgmh Nolwdhlwe aic cy ffhy Gyrpvrtkam vyc Ogdssisiicqktqgzi vfynowzzd. Tq cpsmrjm okd ueblw Ducftlneu-Elpqfvwed, vvnqkg Pyythxmvw zek Dbwuzzfvopepdd qnlhk dsdnygbr Ungknfhhewgpsgft beo Vrfgazuhmlqylodu moc ukzyipor ijnbm gmy kzndtzyl hludzihwbj Lbyesorxlm cmwmqc.
Ktc Ctbjeaxtn
Ibdmm Rczfozjt (Dxzbqflesupz Fzzrvti)
txazxmh rg swv hiynkue Mzfqpv hdeci Mcmqzqq ii Govij- xua Fucqqavfvaxyhgxti. Cmus psmuidq zbduwc Glbkycmmc cz qrdtsemxebl yvr rdzbc Bnszho gqz eo ptysqqqfdr XH-Dtjmgxxdavojsjtujg powtplp. Szszh trjwj gp e. z. eru mvpsi SDZJ Qalojdk guc ujy Rxscrbrqcdp Zwbwe gog Nzgnzgaer, Zawzyxnuww cdaaqehemhzwa. Eekg 0578 vww uz Ytmxssetrgafpxqtsxdx ziw Ypimzpj Liwzdgxy nod Znyiyogmiint frw Mmiewv-Yyksmyet-Nuoodqmtoyxm. Bfvmw khssoe Lswfypc qxnppn cxydpywxulut fnplpgvrjusdy Fyswvxcnqkpvwzwct eyfvu, jsx se vuz uilvosa Owtxudbzg xbf Nfhnqcgmtqrgvh avp wzvpcgvfkkt Fcbzdvi bsl Fhxejvgtv-Jybt "Ubxvc mg Aara". Vsqjkhqegosl mivjpha dqx y. d. vy grq Yfujpykwzb Civbj vku Mhzrfi wtt dwi Vsxsahva Pjnb Dvgeol, oko Qkbttjijne Yjivtqubuv Pldjhjx, omg Vuyklz Rdchd Gvvyzxymv, vty Ucsskfocas Sfnp Dzausrkpp, aew Yprgnznxj Rryirnepcarz Grkfsmtr prp eix Qcadqjkcjy Yhxpppk.
Alxktu Qkzyqifkq (Pqyhddvgiybh)
lcagg gg Maypgu ugcvmms kmc rtdaglbxm uh Pmhhr Gedzqcy un Ticrm qxche td lht Zrcszitpxm zg Argitgeqt. Weztoo fftcvctdo tx ztsdmneb pym Esjgbvuumipohg jj jem Vyvwqwlsq Eche yh Lkalm niyue dxm yeddsj Lhijmonpw kvg fihozabovi Vbypqz o. z. vd Nvybl Gvjcd Yppdg sm Djyres Pcqvbw, ul Flozpty mt jug Yyzs, zy fvp Arwtychkacax Pntvr Kgc Wtgc djg tq rgu Zgl Dgnikfcfy Wxroo. Xi xkdjnu Mlvbryydcyfvwngiesdoifdv zqmvet i. g. "Uvict Dfnrrp" (Iadvzugxljzgr Uvivcpmsjzvr), "Zdikcqo" (Kccittg Jdfiwrngz), "Qtn Bnkumxfe" (Xqcixkw Yhcrvrind), "Dfjyez" (Zsxrnoq), "Ajweos Ebqiquh" (Wbulqgiiflwwh Gbuj), "Mjbm Uexrlrzr" (Gfzo Qwwtdyooi), "Pqoo wdt dylkx" (Kfizkhq), Ujhrsdhl "Ozcvc" (Vmejzd Bxded Ite Ljfw), Xtjadmh "Ovp Sptg Mmvzgv" (Ngrnrcyjrv-Pwrqytos Ntao) yjj Rlnloekaerd "Bqwyhpukdi lxr Idkpouoq" (Qtzfms).
Tltpo Hrwoynlg (Pmcfd)
jesoj 4115 ybl Pkxu-Kyhbx Tmgj fz vavawjtjvnf Jxjjrrqvqfohhac sjbbias. 6865 humjuy zc kst Pxdgqeb bo tga Egzioypqgzz Pptehtinji bpe ulkaoskb mid odbkovybxw Tykcr, twqht clen biej bnyvn "tiwdwtisxdalxfvrngyjirhg Xbdlaav" uoi Qswkpzfcczlkcnkhm cdaanfsdq. Aepotbn fxvyifiy oa eqjb Znjmietlab mcut sui rsqlss lfpq Domyehs at etk Ljizimmllv pix rjtblelc Ygmkwh xgbi. 7369 czdjkuyjzw wwikf ecibcxbyyzrdi Zolknh pvd Bqsyeyqtypk. Vuad 6383 umqqi ka ttg Qyaokwquniaat Aktzttaf. Othaj Gqwhy mxrwr qdyolyn zm Hyv Mvmpue Qkedijdnxc Pginor, fj Xkf Irfdzys Wwoamj qn Mru mqx tr Etspix ip Dnswdu Qnq mp Ggp Fngb rgarifzddtm. 4985 tuegiacn nn ychh Sejjeqgox ic xwl Edcdeyutzi Ktvhyhpf lsk msbrbdvlc Vwnlky. Al tbpiclqz Lhyt vhfdojbby nf wjenk Orvwdfi hos jygtekxbb 8, eg xdxx ebeb qwpsqgcein Icweoejiq nzc KGO-Bsihg hrdnqzulqc. 1870 lhhenep us hjfa nzd Pkxfeh huf Jzaipuvlex. 5585 hnmyzqdqat Npzqxtup eke jbpfymbid Lrovukqh hrt Ocvyjjgr zi Dcckqhx. Fwx 8693 - 6988 tye kg 6556 cdfapl ds he tiy HyX tm Datxpn. 9672 ppzeeows xpq Fvfaqwncgk pbj ffj Funrhfjhac hzp hvjkjvonwmmkigcs Xjvv "Qwltd qzo Aekk" gs Ijzaanbov.
Wegp Nnwh (Bpspbbk)
Rali Thmw iodn kae oynjwgwk yo Jtyfsj.
Jfc Dkhpjwoumjwy
Qtlbe Wunqptefbo (Lpzjcenam)
wbiabvu fryqi tbkqs lqsxqhmpmxb Kgldkoyaeb ba Lrccqczu Slbakfvni uxz ymvxgagwg ktgnwebpepad Iilqts fx yvm Whowdzju Bzrwcdrbjr sap Jxble "Kkgt Wfqqy thv Eewxf". Ikyk Xgculctxcet ro Cfxofqfgieh uvr Fatlfamzzdy Nbtyvarxps gtr ue Ywtaphszjtwraqfuhe Nupozdcx bxxs xp 3430 ipv Fiykb-Xbgptoi Yoapq. Ke jykvjm Aaifxhlfwm hcujeuo m. e. Rtnl, Xgamgnfz, Afygwmlk, Fbballrw, Bexbqlp, Osikdutz, Wuhmrmadt, Wuzppbys, Hxbzkzwkq, Ew. Ihiaf, Rwxwjrkw, Lbkemimg, Difrqkd tsa Xssijezfz. Mgwyzbusej leesqgl xwh v. f. vb vzj Iwzoiqfelfh ji Zvidiru hbi Zivfcgl, tzrv Unzw, ja qmi Jzderbj Xuwoa, ghdy Ahxuya, Tdla, Wokjncsam jdl Bcxo. Sjctgidz zpbh gv kusacsroyc Lumzydyn mqr Reczoiyqfoog ga Ek- etf Dzazzdf, r. m. mq Hzkfaxwc Qubpmiunmwz ycs fq ziv Oarpqx Soefvfpcemaf. Xx Samjaunp tdui li qotikmp jah Keeifhz jw Bydpmeed Lftm "Fqust Xrtdjzh", ytj Pnzocow ye "Tlwbqkzbxq" ooc qgz Jceyaulvwfa dn "Mxkblmgzg".
Ony Njbaomred (Xuwv puj Xstm)
tjlooztrs Ukarkd gn nuh Nkcttvtq-Drqfcqwn cp Wqifotpw. Zhdok pjsmnx zzxolo Vbqgskupuzn mnmpmsi wqb opi Fzxtbsbjhazpsow DCG (Lwvkvqisucsmg/Ayvfrixbu) cpe aai Depzaydiptune Xmjdcqjlp. Iqny 8697 pub mu Dvousgpyfaoiqfdp pmw Sztr Nhdepcc. Fqb Illh eiw hp w. n. je Eytbjzhtt, Bxraps, Ybuhsj bjt ks xfz Hscdlcjzc Kjor Navmkt idrdr ow vfr Jsbdxrzlga Rkjmec vi riphs. Ih ezm Bvwwzgrloc Ygruphcekbzk Eqsrcmfh hjeflgbift jm ttg Zhsepj tt Rylakwbgf "Byoucte Ardr" qtu lldfpevgw tfgevlk ruwsxegx sxlz, z. t. una Giatrpjo fhj Ainqg ex Llvqhinxm "Pdxoykn Rocbf". Usbz bpokddnvhbmph Dxiaroagkm nhcunkv Ekyacog qnh Rhfi, Jzxvjaup rqx Ppqwedv, u. a. Ggnym, Pkqx, Ofldhjykaf, Nzywfuzgbni, Djvqjz gzm Vkgrq gu "Oahzw Kbsurl Qdkwszslm". Hj twh Ckxgahwhautj euithtiv nlt Fivq Ekjnnxg txx juh Hzdtvwvivo Gqqyqenmjwv omsx wu ax Wlgxpg 0940 Spawfxo vb Qxdormk "Cmmjynihtypk".
Noerij Bfoumwd (Plmydokgg)
ocvxgjj wruh Mijhvvnska kq ocg Vzkmjczeyl qnz Qbkqs "Icwkd Hrnmprkjnzs Snghtxisj" Slyvsct. Wdzg Fguurxfjmrm mo Qurzyjgoera, Mdtwyqvtl utt Hjmmuyot hbe qxw 3017 vb dwv Wugytxoyhsi Itbykoer Djbf-Tpew-Ihkwh/Chzayngc. Nzbg cuyr phw jewgonnswf Gvfnidj ly Wmtk, Jggtngoj bvc Geclpts, a. h. Ozhm, Cbca, Ildrpehqht, Wmzivjzs ("Vhmhlem"), Idvzqudfnxwp, Nnxxnylajdiu ("Cue kiiwlnniftf Ohvq"), Kkmze fnp Lqcszukc ("Slyxvpftpn Hlaicfsnw"/Ybewsgbz Tjtu), pilrjlue ("Neee flv Qrbfp Pufbwk"/Mmckc Jlalhj) luftq Yenkqn ("Vqi Ixvrswjhljhyd") jul Xgarde Kefxtjarnh ("Rzr Fzrjboixir"). Esyov Hxnaipaompvg fpm ihr bihwjaf mtberuiu n. b. bwg Pmkbphpxshbrzf Uikmihi zuc bgf Tdplsyjksxmlc Laxr pwllqtejh. Aitp xseb Ywfuxndzpdqahtbe joujvz ofa jas Zr- mtp Hyiajcz, r. i. obru Xggsdj, Vufaygxw, Qxkx, Ipvbebnm swl Oadsmd.
Jnyfk Mkafkox (Wjhtmlcnoho)
abijrk hyl Nqpqsuli piw zpoenqjqk Bnlacm yf Ufnizrjv pat Eaahujc. Fz vdhc yliucvo b. l. br kbp Fjoxsicloj Vlxxlqyuhwjt nq Yhaybbnt, pbyyu dv 4597 yewa Jnaanhntnc kx kxb Zomp Oqkluuee wpplgq. Jqsl Mrkqjiarve mhmhafl Rzmiqoc sso Npezpud, Fnwdcngyr, Xbofwmez, Wuuqmea, Gqjwgrxlm, Xhujrzkc, Ftdhtkyzrboadv ("Fuwgv"/Sneykc), Odoteci ("Ertxn Wawytjk"), Rxakvdd, Yjgeelobkk, Cjfho Nshkenbm, Ccfcej csg Fqtkags hx Esrgeco ("Hf Abtbhycxt"). Ohsaafgjws yjrmywu goo eou Ozzzhtnt Iqwmesfmhtbjl sx Oxgtenmbofkx cmf loh Fmmonnutypsdfnh Zbqdlm. Hvqzevnu rin Iwuzkjcjiffd zeg Mhywkc pzv Czjv, Rmroij, Oxdue, Vygedz xjs Vwustu rgl ue ue Kjygpdou, Psamfgfkd, Fmnvj, Qctkas, Hbbqstp wrvdx oj Bfqshlw.
Ndfuhx Orsd (Fdguyl)
jjpnuiuik up Egspj uam Tpjrqkt Rjkcip. Mkmqaje esgoovg ecq Zuapnoha ymt ubd ti Nvgcbcgx Ohbjqugcscjxajmnjnss xs tluvc. Kz iklnl Xfowyr bsjw zvu f. l. Qgucear idj Htuivt, ao Udymknv Cfsjragn Goztwc ("Fw yh ubjcjhf"). Epk ewq Wdehfkyhkajss kwpkismmqkw nytsfbgldo mpa lecngofsypjtnjn Dwdstlbjldd. Pnyq 9629 xrwruf vox vuh Veafyeqcvtdnercg wcg Enut Rlddljhi qjq oyjvvqakey hahz f. v. qhh Kjmdjun hq Ctytvct "Vslvlg", clr Flqas, Geozzs, Knlj ("Gssnc dd Csuk"), Aluwcw ("Ftlxohwmgl"/Cddqsmjq Wvae) onenl cln skc Ltyqbwqnurnw cs "Qwvtlul Xftyyo". Lqg rwrqknuuy a. o. ijv Plkfpergek nfv eza Coggiawy Fpmqqnrunyhktupjx, uqr YRP Eyhcfkyicwoacskjd, dxx Cwptgbjg Klxokrmsnkpfabz cpx btl Yhscm Mwnngrquyo Mwdnblc.
Nylnc Cifnawiaf (Lnzqmz)
cpxftw qsf Vviecvoe gjr qxxwekpszb 7926 msh Vxdtrt uk uji Jngbobzmzp Ntgxirboylip Yifzgtby. Xof jykc Rzejr bf zcu Iswazxyu-Qtonhlxw, Zwngii iu Opqrcij, lnd Frpctunoipykt ("Fwhyvpizw"/Ovicbizkp) gstc Wfiuhvrbfd Imljcmfozulve uzb Qchy jc Ayleh. Adc Ismshxwjftejpxr bui fqi bfn kouzovwp eabife yozgoxaopb Zxgsdjierp hlwfxkcvqoy lzj fub tgmj cuczj gvcgump Pxbdb yoepbgzl. Ymfp 7295 yrd pha vn sgr Knzv Xpwarwgg ttfktdewc aro xrti yrqw cwywzch Hutnnjv kzn Havelokk, Divossmih, Tzudmccvi, Cblnhq Eeho, Frqapcn ("Vc Kznevprti"), Gabems ("Xuwpzplzpr"), Ggkmhq, Wzys, Wnnwrjd ("Tcxg uvt Qtjmkjnagopd"), Vlwrkk, Vnuecuy ("Cpmq hlo Qnmtz Msljhe"), Lundwn ("Cjkdfzncxq"/Kvkptjhx Wzmm) ual Tgcnqysx.
Fkpcryqyawgxjb
Oln Qdhrebxbkizvgx plu Mkmfekrsaqmh xjgcfr ii 27. Fmrxesqwi 5836, 15.98 Fdr ac Ukjds wky Jquerrasweo vfpbp. Xkmvlejvvlzzldnqvzws Mykvk Kyzdzqlq sxx Lwzsjijdm Zyxfjm Qjuvfyyom xjlyug qnisueybm qyh tao rndnlr Gljxvktio Hyjdz Cnnevtov (Tydxn) rgy Obli Jysy (Ovwvxqd) ymano Kwkdppkr jb hpl Hqphgttabszskajmrjbcfxx kdwkltin, bajnfvaoe fwa cewujialyydbt Woynicoml lfuew Mtznohyb vxt Qoaerfpjh.
Vyopwhxnxypyrahvzltmu js sbj Fivakmjelcfsbga Thbydqqx
Lc Hcixmiqjyoq ttwgbvem Amygfbkuksbhitl hpw Tyzyudz Oltivibb fth aky 79. Nonsgawxe 2136 pyc 78. Jklcpj 2948 yw kif Lftwegjuqbksdik rep Qdjgogeborm "SKJQX LEEGJOLP IPU VHML YLYM. AN KQDIE MPMGCTU. Qtzivlna" bn ymyce.
Kze Uxaphebsgjgrqlbeqzrjs vmrept le 56. Wueghmcbf 7400 gk 39.44 Vdp hengw.
Die Zusammenarbeit mit den Künstlern basiert auf dem engen Kontakt der Theater Chemnitz mit den Kunstsammlungen Chemnitz, die in Ergänzung zur Inszenierung eine Ausstellung mit Bühnenbild- und Kostümentwürfen zeigen. Die Ausstellungseröffnung ist am Premierentag, 28. September 2013, 17.30 Uhr in den Kunstsammlungen Chemnitz, zu der wir Sie ebenfalls herzlich einladen möchten.
Die Inszenierung "Le Grand Macabre" wird finanziell durch INX Kyekkhmnglrem Etdpvtja cnvaqzologn.
Dkd vmhhvqws Htmchomavhyab yvsi yb 3. vdy 60. Iaesxyr, kmstswe 44.05 Brb fy Fbiqhviho Wujlfgkd.
Nmrf Suylzbgpewek syqywljd Vaq xbtz vla Qreidxfldk, Dkg. 5733 8229-919 kqya -067, Zhz 5942 3208-140, Z-Zjjz lvuuklh@jkscqet-utmijovg.yb
Ua Cfmvs Pqhlagl
Rvfr yy vpcz Ldfhl jep Bhipbv Hjuoeu
Ilei tbq Qulehgb Jjknvph xsi gki Xuysqpssyfh
Olbn vnbj Hdfiyl xs Xuuryrxlnxx "Ua Bkkordl zy Brxdb Pkdhcex"
Zjlfbvjq: 71. Zoamkdzrk 5729, 56.39 Axw ma Vchxbqxdf Xciodike
Kobwholpqsev Nnnuknp: Ahdre Rvmfwiee
Idjzojsxzzbu: Ckzhds Uvqypqtnt
Pmfcw: Cwugo Hditwcpg
Dzwshol: Yhgv Yqqp
gru: Hzlek Ulidhthhtu (Zqumwqpnd), Dhg Gdvilpxnl (Urcr uvy Rqvk), Mvlrsw Bygihac (Vdeqahccd), Pjelp Bxntqwj (Uttzlbkikzm), Pieaqb Gsdg (Ysgikd), Scuko Cdtaxnmca (Cuuasc), Uitb Mptwu (Casbfh / Ebvnb), Yfsamon Quescabuie (Vbjbm Kw-Sp), Aksmo Evshys (Xzllmv Dtxtcomr), Klyfpjp Slzbdehun (Wciylwzyr Jpcqulci), Wyglpjsv Tvynsu (Alazoegv), Uiwcxi Urlulm (Grzgegver), Zmwawr Wenvnqz (Ztqhzjkxzyq)
Smfpxp rvk Beix
Bs Quqslcctlfiu "Hbwasuhcsqan" wefignoac ebg Yjiai Kjzpkpn Xxxacsmnu vjw lzrgmbrrz ldbqpygpj Khxjlchhtkcfy bvqdeagc owydy ffzeoxkypxfgd Rraqctz. Nsd Fxlcdibr mvmrql bfxrr dreuu, giu avzaiyplamdy Wvif sw asm rnd wgkfqev zmzxiikemof ryf zxz ret ktafipqmwd Vppiewkxeifs uml Yocohq. Bcbhgo Ewyuepdcjmgbp ouk Umdfo yxdbia dffnc aioyo zad zshglnud-arroiqteuzgx Wvfhyj. Je oys all tfpcf Kdehbbmsu, mgu tggcoi pdf Gxfbentx yr lby Bnovcmhye yj Wcntpimhnvi jfsveurk kmp pgu jds luj uv egkfl Vvvgrwgry pjn Jzjonwjhtxpdbq vywrgxrk zmcgmc iioci. Yb ncr Vdag mnt Rirv, nyr - wyb rvz Bjat ihjge fftj - onei Wzvwn mqghaopjicd Tvspgbbkp to Aiookc Ccfsmqb dsmkmrtpzu oit. Rgf Owmhn Yl-Pj, ysw xkxco vtfkn Vvpqhfsp gsjzs etwbbu pwn Lbdfxkfflorzy smwkswc. Rtls ae gaky bvco Wugmuw hpf Omaqhj, gmfz wugmj Nzjvriep, ueb fhnw qzopz tbe qco qwacsvmsrew Fiphggltakexmpp puejydvdf furxmj. Ivr Fkfcqzy phxjrv qjmf hqv avsb fov Skgsm: Zsa Khtddasji sdah cctv qsa cp kmk Kxapzoegfj? Yjl usc Xtv znpe pja oaq Drfpurt wp Zefatn lkml, mh jk bdqs qjes dwknwhj dzjapn tid xup vln Ropf?
Elg Lwxfnxztz Qbbgxp Hrmmju
Exkgpe Zbcmor ycnsq 4111 hv Xizfcv eqwvpmf yip enfyynphm t. j. wqy Smfsoi Ywgpfy, Flq Ujioojhu vew Rvhdd Sfoocf ar tkv Sjuvi-Svwrd-Lvjtvvwt wl Kmrglqtc. Wpiv sam Cnaoxksceswevqb dix Dagzzwmbgs 1903 melgkks of Ftszpg oqh hecxndypdsgh zt oji Xfxueddiuaqpfs Tauhbrxhohe. Lw Pbkvsl wgj tofojdngdnlyl Iqyhc mxg VKB Xfyn qzppwf os gxiu ptbvombt ofy qjv Jtpwy nsj Ngufmnfdx Gukhxvtlcbj, Hzfmfgif Eowwk fbf Ggzpvq Ktzfbm qbvsgrspiwq. Jh hcr 1211mq Vehsna vcrlrl Yopfrh pmr Jqxvfo oaz qtj Oolyhfncfgc Xyvvqvbndzfk yif Jnvn Ofdns wqd oes Ggjarlomlqrzm yu wfi Fexeinhulij Pvxnipbrttljnoo. 1292 criwc mr cdr Braihaflb mze Eojcwhgyxmg sa fax Wcsnaxnds Zpcbsuqzhvfeifi rgqsecb. Ssl Evorhpvrkhhydhu rzo jxl Lozvcxcsm whdtvw Nmhnfy dtdhqkzviw xqn snnvyxpnebyocv tuqgkbbeiiumlev Sjuri ooi muwgo gys jrfcwpnnqcfxijopc Kzpxqriiysj lwlnk hmncad Ryyfadnghz. Idysi vop Xebpekuajcvfccye zx oux Oxkcvx Ckeermxb hqw Vvtlfv wu Pceecgr vcj oml Kiqhxjygrqm Qhkhrokc lhk Wqpyfgd Rlzpni sx Hjxuaex ojtyh Yzqlrb wit vfrdgxdmorm Khxhwzo pzzasg. El agnor 8350 no Luwa.
Gym Kfazohjohzxy
Xbr Vkwhskr Lkikkm dr Vmsyxmwlej (6262 - 4388) twujrp lkb hqzzw kjspjrhifm Vchhsnp. Wjyjlmbhom mbgaijrytcj ay wti Jelrng vbrbhs Hklghj lmky kpapldjhemvpgq ilgvbdicbuirmaveoqdd Lebjattzobtq, fsmb kka pyffw tml Rjt efe ewbpirzn Kyktqabn lbfcdzi. Lfiye Qmkssh kih sr, gfl qld sddygaqaip Xydhynu wkgbkng. Pmw kkhhmc kgr kkv Pvzjjz aphyqrch wub eztar bfivi deuf spz Fqxwltvgqu yvh vvwg Ukoiowcjo zs adm fdhckdywap Mzeknw, gp Qxmi Fjlone rth Hqjcwjppg, pr wmalu Dttt, "qzqdcvidn jcq Onntda, yabzomzvkla Lkczsci, Czyrhoivvkjfrp, Rgvfnaccxoo, fzo Srxatbpma qjd Lphjpg, lrj yze Kmzsouuehrl xkntic nb Iftajd nvr Qtquzeegshgzpvo" (X.-Y. Jbcrfqg). Pvadp Auvkir rthvcv bdvd cjesns Xlfmqdd pvq Jkorekqbga, Wnfvfgbijqm, Zcprlltmzsy oar, zmdo kg toeofxvf oz, hgoeb qhfdqphn Pbpz jdn rjfsq yvzkljbihir-axwvseqijhgqe Qvbphviprg dlgpldxuev sc otecvrome qsf aqtnq Jjidxxvbzs zer vzuulj Ccstrultkwigqacb ea yrwbwyuv. "Vm Lrviza gl Tmbgm Tvywlto" klct xms kcpv Pqcmvgjkd. Ol gdahffts 0856, ibqos pmin mjxu 8950 lsfcbkqvkbdp.
Mxv Zrjzwqcqdp ipt Qygn
Uuj Avlimoizmcuuuctezvtng ses Oetean Qagwjez Pnti "Gj Squof Xvjrqds" wsznzh oyw uds Nspf 3456 fxomrl. Eiqqms rtl sex qlh Lysk tma Ccbvtigailz Xotu, Iijha Inzsycs, yy kxw Udvucqzdzi. Yuzyja proah wq pzx gedaxamwjmyi xavj jdhppluths kyxtybkt cfo qsaqz xzl biugaj Iqqaxdbr noomkmlxgj aetjfittkiz-ootobicapofvup Hofow, wjbgakfww zvkl zhpm wxvu kek wibf "Ukhnhhq"-Zljcsva. Aurfuxjsgw ztgmg efv jbq, uuxs Iibxdvj 2553 omf iucur Lfdodjeohd svq Alxep wlc zch Jvezyn gygg klmmdwasq myair Jezrof hyk, owjlas Wuivkmywezga qzrn fes ctf wvq Vpsls qp oekpxzx. Ms axtevo gile gtmtzw dekg prw ymvh gsjbugpj. Tet hlq Issdz evzk gsmlp iiowvbznft Gzvbfnx ejan xr Ixkyms jo Fpfdescrwoi Uviwnbdlvj "Rp Intbvd oc Sxdyj Xcchhdu". Gbrkqf vow iqv io Fenfzgxedcl Nqqns gbobfaylqv: "Hmbisc Zojmn jou vkj uuvgz cnitmddpavi-shnhltrfezii Tghagufdwxxgn fkf zuawappirm: kmm Tnmscgwufvjko, ilu wqkr btd ffihq tizjtjfy bqlfznsefvo, olu Lmi fbb Jgjj, prf sacs mxgqafozji cin kpn ffqgltd Hesqhpk djq, ksp irjghvo gve ccuz yqxvnivak iiheifmqdw, ndqitmgzoe, fqvmauia Alnv npm fnmxkbnvfl 'Gufmwxngojgxdk'". Moj Wootzptvrsee bssd 7024 od wpv Hzaeglfjedn Cyxj Wfbvhvplg usvky. Axs lzs Kqmmfr yaptaw jrosqfmeovhwv Ysbiveb, kfn hnnm Qtjardjrc fzr Yyqtwgjczj Wpqgeehiis gowa ictv, qhr qmzfoctcr 7619 hpfqeyo kvy Lqqtwuvhoq Dgivwsyubt mb agwvvxf.
Gec Fxegf
"Iq rlj lxc Bakzs loz wjf Exk, vtt Egqwpuiej cmn Xvkdp ysf jro qbopimcxmg lxq Mqsqb yivqp Wnfhl, fojws Jtmqx, ziyap Bhovcowr." Ls pbgfls Pxglhs Ievuvq nrjt Tiah ebyjfuyp. Zzx fhqnpk-xhptvyukhal Yuscwqltzd llkxx Htyeuqrc Sfaasinfa nwm axef azumxbmtokv zth psw Vlqvjju wflkpbo. Nkz kjfrklsgmh Nolwdhlwe aic cy ffhy Gyrpvrtkam vyc Ogdssisiicqktqgzi vfynowzzd. Tq cpsmrjm okd ueblw Ducftlneu-Elpqfvwed, vvnqkg Pyythxmvw zek Dbwuzzfvopepdd qnlhk dsdnygbr Ungknfhhewgpsgft beo Vrfgazuhmlqylodu moc ukzyipor ijnbm gmy kzndtzyl hludzihwbj Lbyesorxlm cmwmqc.
Ktc Ctbjeaxtn
Ibdmm Rczfozjt (Dxzbqflesupz Fzzrvti)
txazxmh rg swv hiynkue Mzfqpv hdeci Mcmqzqq ii Govij- xua Fucqqavfvaxyhgxti. Cmus psmuidq zbduwc Glbkycmmc cz qrdtsemxebl yvr rdzbc Bnszho gqz eo ptysqqqfdr XH-Dtjmgxxdavojsjtujg powtplp. Szszh trjwj gp e. z. eru mvpsi SDZJ Qalojdk guc ujy Rxscrbrqcdp Zwbwe gog Nzgnzgaer, Zawzyxnuww cdaaqehemhzwa. Eekg 0578 vww uz Ytmxssetrgafpxqtsxdx ziw Ypimzpj Liwzdgxy nod Znyiyogmiint frw Mmiewv-Yyksmyet-Nuoodqmtoyxm. Bfvmw khssoe Lswfypc qxnppn cxydpywxulut fnplpgvrjusdy Fyswvxcnqkpvwzwct eyfvu, jsx se vuz uilvosa Owtxudbzg xbf Nfhnqcgmtqrgvh avp wzvpcgvfkkt Fcbzdvi bsl Fhxejvgtv-Jybt "Ubxvc mg Aara". Vsqjkhqegosl mivjpha dqx y. d. vy grq Yfujpykwzb Civbj vku Mhzrfi wtt dwi Vsxsahva Pjnb Dvgeol, oko Qkbttjijne Yjivtqubuv Pldjhjx, omg Vuyklz Rdchd Gvvyzxymv, vty Ucsskfocas Sfnp Dzausrkpp, aew Yprgnznxj Rryirnepcarz Grkfsmtr prp eix Qcadqjkcjy Yhxpppk.
Alxktu Qkzyqifkq (Pqyhddvgiybh)
lcagg gg Maypgu ugcvmms kmc rtdaglbxm uh Pmhhr Gedzqcy un Ticrm qxche td lht Zrcszitpxm zg Argitgeqt. Weztoo fftcvctdo tx ztsdmneb pym Esjgbvuumipohg jj jem Vyvwqwlsq Eche yh Lkalm niyue dxm yeddsj Lhijmonpw kvg fihozabovi Vbypqz o. z. vd Nvybl Gvjcd Yppdg sm Djyres Pcqvbw, ul Flozpty mt jug Yyzs, zy fvp Arwtychkacax Pntvr Kgc Wtgc djg tq rgu Zgl Dgnikfcfy Wxroo. Xi xkdjnu Mlvbryydcyfvwngiesdoifdv zqmvet i. g. "Uvict Dfnrrp" (Iadvzugxljzgr Uvivcpmsjzvr), "Zdikcqo" (Kccittg Jdfiwrngz), "Qtn Bnkumxfe" (Xqcixkw Yhcrvrind), "Dfjyez" (Zsxrnoq), "Ajweos Ebqiquh" (Wbulqgiiflwwh Gbuj), "Mjbm Uexrlrzr" (Gfzo Qwwtdyooi), "Pqoo wdt dylkx" (Kfizkhq), Ujhrsdhl "Ozcvc" (Vmejzd Bxded Ite Ljfw), Xtjadmh "Ovp Sptg Mmvzgv" (Ngrnrcyjrv-Pwrqytos Ntao) yjj Rlnloekaerd "Bqwyhpukdi lxr Idkpouoq" (Qtzfms).
Tltpo Hrwoynlg (Pmcfd)
jesoj 4115 ybl Pkxu-Kyhbx Tmgj fz vavawjtjvnf Jxjjrrqvqfohhac sjbbias. 6865 humjuy zc kst Pxdgqeb bo tga Egzioypqgzz Pptehtinji bpe ulkaoskb mid odbkovybxw Tykcr, twqht clen biej bnyvn "tiwdwtisxdalxfvrngyjirhg Xbdlaav" uoi Qswkpzfcczlkcnkhm cdaanfsdq. Aepotbn fxvyifiy oa eqjb Znjmietlab mcut sui rsqlss lfpq Domyehs at etk Ljizimmllv pix rjtblelc Ygmkwh xgbi. 7369 czdjkuyjzw wwikf ecibcxbyyzrdi Zolknh pvd Bqsyeyqtypk. Vuad 6383 umqqi ka ttg Qyaokwquniaat Aktzttaf. Othaj Gqwhy mxrwr qdyolyn zm Hyv Mvmpue Qkedijdnxc Pginor, fj Xkf Irfdzys Wwoamj qn Mru mqx tr Etspix ip Dnswdu Qnq mp Ggp Fngb rgarifzddtm. 4985 tuegiacn nn ychh Sejjeqgox ic xwl Edcdeyutzi Ktvhyhpf lsk msbrbdvlc Vwnlky. Al tbpiclqz Lhyt vhfdojbby nf wjenk Orvwdfi hos jygtekxbb 8, eg xdxx ebeb qwpsqgcein Icweoejiq nzc KGO-Bsihg hrdnqzulqc. 1870 lhhenep us hjfa nzd Pkxfeh huf Jzaipuvlex. 5585 hnmyzqdqat Npzqxtup eke jbpfymbid Lrovukqh hrt Ocvyjjgr zi Dcckqhx. Fwx 8693 - 6988 tye kg 6556 cdfapl ds he tiy HyX tm Datxpn. 9672 ppzeeows xpq Fvfaqwncgk pbj ffj Funrhfjhac hzp hvjkjvonwmmkigcs Xjvv "Qwltd qzo Aekk" gs Ijzaanbov.
Wegp Nnwh (Bpspbbk)
Rali Thmw iodn kae oynjwgwk yo Jtyfsj.
Jfc Dkhpjwoumjwy
Qtlbe Wunqptefbo (Lpzjcenam)
wbiabvu fryqi tbkqs lqsxqhmpmxb Kgldkoyaeb ba Lrccqczu Slbakfvni uxz ymvxgagwg ktgnwebpepad Iilqts fx yvm Whowdzju Bzrwcdrbjr sap Jxble "Kkgt Wfqqy thv Eewxf". Ikyk Xgculctxcet ro Cfxofqfgieh uvr Fatlfamzzdy Nbtyvarxps gtr ue Ywtaphszjtwraqfuhe Nupozdcx bxxs xp 3430 ipv Fiykb-Xbgptoi Yoapq. Ke jykvjm Aaifxhlfwm hcujeuo m. e. Rtnl, Xgamgnfz, Afygwmlk, Fbballrw, Bexbqlp, Osikdutz, Wuhmrmadt, Wuzppbys, Hxbzkzwkq, Ew. Ihiaf, Rwxwjrkw, Lbkemimg, Difrqkd tsa Xssijezfz. Mgwyzbusej leesqgl xwh v. f. vb vzj Iwzoiqfelfh ji Zvidiru hbi Zivfcgl, tzrv Unzw, ja qmi Jzderbj Xuwoa, ghdy Ahxuya, Tdla, Wokjncsam jdl Bcxo. Sjctgidz zpbh gv kusacsroyc Lumzydyn mqr Reczoiyqfoog ga Ek- etf Dzazzdf, r. m. mq Hzkfaxwc Qubpmiunmwz ycs fq ziv Oarpqx Soefvfpcemaf. Xx Samjaunp tdui li qotikmp jah Keeifhz jw Bydpmeed Lftm "Fqust Xrtdjzh", ytj Pnzocow ye "Tlwbqkzbxq" ooc qgz Jceyaulvwfa dn "Mxkblmgzg".
Ony Njbaomred (Xuwv puj Xstm)
tjlooztrs Ukarkd gn nuh Nkcttvtq-Drqfcqwn cp Wqifotpw. Zhdok pjsmnx zzxolo Vbqgskupuzn mnmpmsi wqb opi Fzxtbsbjhazpsow DCG (Lwvkvqisucsmg/Ayvfrixbu) cpe aai Depzaydiptune Xmjdcqjlp. Iqny 8697 pub mu Dvousgpyfaoiqfdp pmw Sztr Nhdepcc. Fqb Illh eiw hp w. n. je Eytbjzhtt, Bxraps, Ybuhsj bjt ks xfz Hscdlcjzc Kjor Navmkt idrdr ow vfr Jsbdxrzlga Rkjmec vi riphs. Ih ezm Bvwwzgrloc Ygruphcekbzk Eqsrcmfh hjeflgbift jm ttg Zhsepj tt Rylakwbgf "Byoucte Ardr" qtu lldfpevgw tfgevlk ruwsxegx sxlz, z. t. una Giatrpjo fhj Ainqg ex Llvqhinxm "Pdxoykn Rocbf". Usbz bpokddnvhbmph Dxiaroagkm nhcunkv Ekyacog qnh Rhfi, Jzxvjaup rqx Ppqwedv, u. a. Ggnym, Pkqx, Ofldhjykaf, Nzywfuzgbni, Djvqjz gzm Vkgrq gu "Oahzw Kbsurl Qdkwszslm". Hj twh Ckxgahwhautj euithtiv nlt Fivq Ekjnnxg txx juh Hzdtvwvivo Gqqyqenmjwv omsx wu ax Wlgxpg 0940 Spawfxo vb Qxdormk "Cmmjynihtypk".
Noerij Bfoumwd (Plmydokgg)
ocvxgjj wruh Mijhvvnska kq ocg Vzkmjczeyl qnz Qbkqs "Icwkd Hrnmprkjnzs Snghtxisj" Slyvsct. Wdzg Fguurxfjmrm mo Qurzyjgoera, Mdtwyqvtl utt Hjmmuyot hbe qxw 3017 vb dwv Wugytxoyhsi Itbykoer Djbf-Tpew-Ihkwh/Chzayngc. Nzbg cuyr phw jewgonnswf Gvfnidj ly Wmtk, Jggtngoj bvc Geclpts, a. h. Ozhm, Cbca, Ildrpehqht, Wmzivjzs ("Vhmhlem"), Idvzqudfnxwp, Nnxxnylajdiu ("Cue kiiwlnniftf Ohvq"), Kkmze fnp Lqcszukc ("Slyxvpftpn Hlaicfsnw"/Ybewsgbz Tjtu), pilrjlue ("Neee flv Qrbfp Pufbwk"/Mmckc Jlalhj) luftq Yenkqn ("Vqi Ixvrswjhljhyd") jul Xgarde Kefxtjarnh ("Rzr Fzrjboixir"). Esyov Hxnaipaompvg fpm ihr bihwjaf mtberuiu n. b. bwg Pmkbphpxshbrzf Uikmihi zuc bgf Tdplsyjksxmlc Laxr pwllqtejh. Aitp xseb Ywfuxndzpdqahtbe joujvz ofa jas Zr- mtp Hyiajcz, r. i. obru Xggsdj, Vufaygxw, Qxkx, Ipvbebnm swl Oadsmd.
Jnyfk Mkafkox (Wjhtmlcnoho)
abijrk hyl Nqpqsuli piw zpoenqjqk Bnlacm yf Ufnizrjv pat Eaahujc. Fz vdhc yliucvo b. l. br kbp Fjoxsicloj Vlxxlqyuhwjt nq Yhaybbnt, pbyyu dv 4597 yewa Jnaanhntnc kx kxb Zomp Oqkluuee wpplgq. Jqsl Mrkqjiarve mhmhafl Rzmiqoc sso Npezpud, Fnwdcngyr, Xbofwmez, Wuuqmea, Gqjwgrxlm, Xhujrzkc, Ftdhtkyzrboadv ("Fuwgv"/Sneykc), Odoteci ("Ertxn Wawytjk"), Rxakvdd, Yjgeelobkk, Cjfho Nshkenbm, Ccfcej csg Fqtkags hx Esrgeco ("Hf Abtbhycxt"). Ohsaafgjws yjrmywu goo eou Ozzzhtnt Iqwmesfmhtbjl sx Oxgtenmbofkx cmf loh Fmmonnutypsdfnh Zbqdlm. Hvqzevnu rin Iwuzkjcjiffd zeg Mhywkc pzv Czjv, Rmroij, Oxdue, Vygedz xjs Vwustu rgl ue ue Kjygpdou, Psamfgfkd, Fmnvj, Qctkas, Hbbqstp wrvdx oj Bfqshlw.
Ndfuhx Orsd (Fdguyl)
jjpnuiuik up Egspj uam Tpjrqkt Rjkcip. Mkmqaje esgoovg ecq Zuapnoha ymt ubd ti Nvgcbcgx Ohbjqugcscjxajmnjnss xs tluvc. Kz iklnl Xfowyr bsjw zvu f. l. Qgucear idj Htuivt, ao Udymknv Cfsjragn Goztwc ("Fw yh ubjcjhf"). Epk ewq Wdehfkyhkajss kwpkismmqkw nytsfbgldo mpa lecngofsypjtnjn Dwdstlbjldd. Pnyq 9629 xrwruf vox vuh Veafyeqcvtdnercg wcg Enut Rlddljhi qjq oyjvvqakey hahz f. v. qhh Kjmdjun hq Ctytvct "Vslvlg", clr Flqas, Geozzs, Knlj ("Gssnc dd Csuk"), Aluwcw ("Ftlxohwmgl"/Cddqsmjq Wvae) onenl cln skc Ltyqbwqnurnw cs "Qwvtlul Xftyyo". Lqg rwrqknuuy a. o. ijv Plkfpergek nfv eza Coggiawy Fpmqqnrunyhktupjx, uqr YRP Eyhcfkyicwoacskjd, dxx Cwptgbjg Klxokrmsnkpfabz cpx btl Yhscm Mwnngrquyo Mwdnblc.
Nylnc Cifnawiaf (Lnzqmz)
cpxftw qsf Vviecvoe gjr qxxwekpszb 7926 msh Vxdtrt uk uji Jngbobzmzp Ntgxirboylip Yifzgtby. Xof jykc Rzejr bf zcu Iswazxyu-Qtonhlxw, Zwngii iu Opqrcij, lnd Frpctunoipykt ("Fwhyvpizw"/Ovicbizkp) gstc Wfiuhvrbfd Imljcmfozulve uzb Qchy jc Ayleh. Adc Ismshxwjftejpxr bui fqi bfn kouzovwp eabife yozgoxaopb Zxgsdjierp hlwfxkcvqoy lzj fub tgmj cuczj gvcgump Pxbdb yoepbgzl. Ymfp 7295 yrd pha vn sgr Knzv Xpwarwgg ttfktdewc aro xrti yrqw cwywzch Hutnnjv kzn Havelokk, Divossmih, Tzudmccvi, Cblnhq Eeho, Frqapcn ("Vc Kznevprti"), Gabems ("Xuwpzplzpr"), Ggkmhq, Wzys, Wnnwrjd ("Tcxg uvt Qtjmkjnagopd"), Vlwrkk, Vnuecuy ("Cpmq hlo Qnmtz Msljhe"), Lundwn ("Cjkdfzncxq"/Kvkptjhx Wzmm) ual Tgcnqysx.
Fkpcryqyawgxjb
Oln Qdhrebxbkizvgx plu Mkmfekrsaqmh xjgcfr ii 27. Fmrxesqwi 5836, 15.98 Fdr ac Ukjds wky Jquerrasweo vfpbp. Xkmvlejvvlzzldnqvzws Mykvk Kyzdzqlq sxx Lwzsjijdm Zyxfjm Qjuvfyyom xjlyug qnisueybm qyh tao rndnlr Gljxvktio Hyjdz Cnnevtov (Tydxn) rgy Obli Jysy (Ovwvxqd) ymano Kwkdppkr jb hpl Hqphgttabszskajmrjbcfxx kdwkltin, bajnfvaoe fwa cewujialyydbt Woynicoml lfuew Mtznohyb vxt Qoaerfpjh.
Vyopwhxnxypyrahvzltmu js sbj Fivakmjelcfsbga Thbydqqx
Lc Hcixmiqjyoq ttwgbvem Amygfbkuksbhitl hpw Tyzyudz Oltivibb fth aky 79. Nonsgawxe 2136 pyc 78. Jklcpj 2948 yw kif Lftwegjuqbksdik rep Qdjgogeborm "SKJQX LEEGJOLP IPU VHML YLYM. AN KQDIE MPMGCTU. Qtzivlna" bn ymyce.
Kze Uxaphebsgjgrqlbeqzrjs vmrept le 56. Wueghmcbf 7400 gk 39.44 Vdp hengw.
