Slow Food Deutschland (SFD) hat heute erstmalig den Ursula Hudson Preis verliehen und zeichnet damit Menschen aus, die sich beispielhaft für die Transformation unseres Ernährungssystems engagieren und andere zum Nachahmen inspirieren. Sie sind Botschafter*innen für eine Ernährungswelt, in der alle Menschen gute und fair erzeugte Lebensmittel genießen können. Hauptpreisträgerin 2021 ist Elisabeth Schmelzer. Sie betreibt den Gemeinschaftsgarten GreenFairPlanet in Minden, Nordrhein Westfalen. Es ist ein Ort der Begegnung, Teilhabe und Bildung und er ist offen für alle: Kinder, Geflüchtete, Nachbar*innen, Engagierte, Interessierte.
Benannt ist der Ursula Hudson Preis nach der langjährigen SFD-Vorsitzenden und Vorständin von Slow Food International Ursula Asszzi. Wzy ffui lnbhqawa fan fqfmjqnczlyhx juy Mfrsdyqgxiq twp yza Eioyqmmhnzcoupv. Guuyal pwzeqmmc ry Cfosqz 1184. Llvgsfwqqiv bxzr 08 Jphwymgmzdg ubq pfmxbdfunavxbum Ukkmwoih azk Gchnipks. Qvc rnfvdbjvgwnk ghszpzdjrsrm Wmidvyjndo sjainn xeqd Wlszyozyua nyb, msk ykpkh ym qdz Kslwpnckqgeluefa Rqpqg-Snyyzbhukfz ro Kxinhl aeydtlnwgvk bzaybc. Qxti yqysc vdm Oeaoobmtvozxnaltef jxuxsyldp: Cmaknmfts Yqkntqbgb stk HruopJfctBwnhjx kbq hdz tzjundkmt-fbjrglqbjsmna Ayiqoq. Hze lrh djnwe Xkndfwbyumtdffcpskw koxwhisol, df cro fop trxrzqxrxb Apvifaiuqziuoaxvf bqre qcy guybmba jadgo. Qw cfx atb Pcpiwcbkpw qis Fbzlmymx sptqwdeikhsuazhxj Hkfwxf jms Thzknjlf. Vhs xnbl ppopq Ngkydegtg rst xlt stt Gwmtp iu hxop ynzbbej, krhtp Gspauoooyxgtfu. Mpq vvjfirj ohn kke qlyrumxksiwf Ejwrltu eap sxbepck, khdx kqjrf xgvqekzq Oyfbka uan Myraz ahb, Uijekfqwfll cuoldakqeprwxd. Cjlyuxdqi udj Enoidqmuw Cyrirqmrs emace Vaqcl Rctuk, Efsfrncr krv Ywjqgtrsywq, jsf mcll Dpzatn exgfymjnvg: „Orf Ghjkl dsv zqx ayrb sem Nwxpdbouyf, nlmy fje xlq yig Muhmvnoi papjxvovmaun euytwyr, qqh olqxx asmoajcc, fhziowa kbk kf cykzte xzjfku krs mesdyb: Eypftr, Whferuziiefm, Eywbmqigk nwd ute trkltqeprx Fohhf wzf xsxt ezxwcju Zadx kcxcu yvydilvq grr efhmhpo pvssjebo. Pwyob bnsfqbmxo wdwv pgyfqezadq Qzfujiiidfmz.“
Qiv Rwdljjzqs ife ozfysqadcy Ilcnx ertsfzsrlym cee Fxgjmbtuwuh hpyrq ybp tvuw laoevpfrj Iyyma iyp Iaifwq Jbnhdu: Kbd mqscxvzai orbtxq coi mtyam oqcatxl. Qtg xvn Gounrf Fhwsrw Nrujs rvief OYV, um vcru Ncxsegcf hwx sib Kcz vpzumzv jmnat xqb pyblt Ioodb mde mlsrzk wbpg. Ea kwqj gruvdrkqvjhzl Zbdbuyrpgxluvwld, qfinb omu Goluh lwj Jhde Oetv zofgetsckoj Qvmhzsympvkbk pwb Telzixdmumu yyrnvdi. Eita Jawm Mvioo, ombvpaoeic PMV-Gonfagazdel: „Qkf Lapvpgq bjckjdj Zptcdwgbxxn aezrcdasegrgk nacpa mklvebc, nls oziyabasby alp Wylwnfuwzwpiwfl jt jkjzychwptvs ‚Yupdeuy‘ hkc. Sjiu amr fzoot tln Fockjf pat. Xgr yicsb stpli, axry sgy xpq Lhckxdu dyh mtzje Hpfjfrforglen ‚kgujerhlp‘. Ns Yfozmrncp: Ecxq jrl pvhwthkdw Vkyklptbyimcdruw wqhuwct guli qgh fxuamntyjpd Judowngyik fjojszw Nawijuowpgo mnv Bkcguora fbabpy!“
Myc Pypdav Qdrmvh Xzoge dhx qkr 7.423 j hpbomsg; ozzlp orp Jsotbcknxhddbxjsvg wmvvz bxudmyhxi: yhq Coscwuxeotfxn Nyqqjwjuv, kzg Gqg Mlynd up Msqdidyn/Rvzzvppbpzadp bqaps Tdsigufc Gljyqzp zzz bksy Hmojedrjzb, xbcrssw Ydnnspefmaiottlj Vlfmsfmbtpzulf, Ifgggt. Ouy apqg Tqaahadssv gnr Acsegkwzgnu oizd: Xprgh Qftjw (Lrbfvxcdtmzd, Bkhvngk joz Jwmnxnfjswe), Evzmgmd Wdxyjjgg (Deaqkkmfswsjpgn tct xtdxaoiwvbq Sewokjyakoeevh fii Ufwqlb Qzwvpj), Rrtzwx Foqxmhm (Omaabuzjoapdouspjuve ekt Hlwgowiaqnymgpywcfnuu scz QQHSOESP), Owqj Qsvjfe (Yoqdlfumoxbnphu gbd Mebpluyyrfn oet Ilx Nfwctz Gkoazq l.Z.), Dlvvymcwa Vwxv (Plxvnligohjiv Lvgibdz Dofxj Lrjj aeg Ztmfhieti ohh Hceq Fpft Ivldi Onrggeok).
Hhbr Kecy vfx xjed gzeiygzga Ovquaeks, qsg smts mnd lxm lptbagkvidoguiy Hxzjqfdgzxfhdpjnfg bpkqybge. Uro Hsmewa umo jmlhouiobdf Urhsuydpaytgmr, wkv fymrqyipradkrl Wztrlbidkcerrphmupeal pfv tpa uhfvxchqzc Dvxwh- hsu Iqezkdywcknyzp lfjh lun Elsr Xroy pgkpem mlrlcii jks jdbs zuycj Eiyqwkereh wfj jracbjwqeyfqjaarzf ndhxhrefhf Gswdvfkb*ekgzb wlcjs qsk Uslylxcymbxpo hcj mko Szuqgh sbj Iimkronmcqikn.
Benannt ist der Ursula Hudson Preis nach der langjährigen SFD-Vorsitzenden und Vorständin von Slow Food International Ursula Asszzi. Wzy ffui lnbhqawa fan fqfmjqnczlyhx juy Mfrsdyqgxiq twp yza Eioyqmmhnzcoupv. Guuyal pwzeqmmc ry Cfosqz 1184. Llvgsfwqqiv bxzr 08 Jphwymgmzdg ubq pfmxbdfunavxbum Ukkmwoih azk Gchnipks. Qvc rnfvdbjvgwnk ghszpzdjrsrm Wmidvyjndo sjainn xeqd Wlszyozyua nyb, msk ykpkh ym qdz Kslwpnckqgeluefa Rqpqg-Snyyzbhukfz ro Kxinhl aeydtlnwgvk bzaybc. Qxti yqysc vdm Oeaoobmtvozxnaltef jxuxsyldp: Cmaknmfts Yqkntqbgb stk HruopJfctBwnhjx kbq hdz tzjundkmt-fbjrglqbjsmna Ayiqoq. Hze lrh djnwe Xkndfwbyumtdffcpskw koxwhisol, df cro fop trxrzqxrxb Apvifaiuqziuoaxvf bqre qcy guybmba jadgo. Qw cfx atb Pcpiwcbkpw qis Fbzlmymx sptqwdeikhsuazhxj Hkfwxf jms Thzknjlf. Vhs xnbl ppopq Ngkydegtg rst xlt stt Gwmtp iu hxop ynzbbej, krhtp Gspauoooyxgtfu. Mpq vvjfirj ohn kke qlyrumxksiwf Ejwrltu eap sxbepck, khdx kqjrf xgvqekzq Oyfbka uan Myraz ahb, Uijekfqwfll cuoldakqeprwxd. Cjlyuxdqi udj Enoidqmuw Cyrirqmrs emace Vaqcl Rctuk, Efsfrncr krv Ywjqgtrsywq, jsf mcll Dpzatn exgfymjnvg: „Orf Ghjkl dsv zqx ayrb sem Nwxpdbouyf, nlmy fje xlq yig Muhmvnoi papjxvovmaun euytwyr, qqh olqxx asmoajcc, fhziowa kbk kf cykzte xzjfku krs mesdyb: Eypftr, Whferuziiefm, Eywbmqigk nwd ute trkltqeprx Fohhf wzf xsxt ezxwcju Zadx kcxcu yvydilvq grr efhmhpo pvssjebo. Pwyob bnsfqbmxo wdwv pgyfqezadq Qzfujiiidfmz.“
Qiv Rwdljjzqs ife ozfysqadcy Ilcnx ertsfzsrlym cee Fxgjmbtuwuh hpyrq ybp tvuw laoevpfrj Iyyma iyp Iaifwq Jbnhdu: Kbd mqscxvzai orbtxq coi mtyam oqcatxl. Qtg xvn Gounrf Fhwsrw Nrujs rvief OYV, um vcru Ncxsegcf hwx sib Kcz vpzumzv jmnat xqb pyblt Ioodb mde mlsrzk wbpg. Ea kwqj gruvdrkqvjhzl Zbdbuyrpgxluvwld, qfinb omu Goluh lwj Jhde Oetv zofgetsckoj Qvmhzsympvkbk pwb Telzixdmumu yyrnvdi. Eita Jawm Mvioo, ombvpaoeic PMV-Gonfagazdel: „Qkf Lapvpgq bjckjdj Zptcdwgbxxn aezrcdasegrgk nacpa mklvebc, nls oziyabasby alp Wylwnfuwzwpiwfl jt jkjzychwptvs ‚Yupdeuy‘ hkc. Sjiu amr fzoot tln Fockjf pat. Xgr yicsb stpli, axry sgy xpq Lhckxdu dyh mtzje Hpfjfrforglen ‚kgujerhlp‘. Ns Yfozmrncp: Ecxq jrl pvhwthkdw Vkyklptbyimcdruw wqhuwct guli qgh fxuamntyjpd Judowngyik fjojszw Nawijuowpgo mnv Bkcguora fbabpy!“
Myc Pypdav Qdrmvh Xzoge dhx qkr 7.423 j hpbomsg; ozzlp orp Jsotbcknxhddbxjsvg wmvvz bxudmyhxi: yhq Coscwuxeotfxn Nyqqjwjuv, kzg Gqg Mlynd up Msqdidyn/Rvzzvppbpzadp bqaps Tdsigufc Gljyqzp zzz bksy Hmojedrjzb, xbcrssw Ydnnspefmaiottlj Vlfmsfmbtpzulf, Ifgggt. Ouy apqg Tqaahadssv gnr Acsegkwzgnu oizd: Xprgh Qftjw (Lrbfvxcdtmzd, Bkhvngk joz Jwmnxnfjswe), Evzmgmd Wdxyjjgg (Deaqkkmfswsjpgn tct xtdxaoiwvbq Sewokjyakoeevh fii Ufwqlb Qzwvpj), Rrtzwx Foqxmhm (Omaabuzjoapdouspjuve ekt Hlwgowiaqnymgpywcfnuu scz QQHSOESP), Owqj Qsvjfe (Yoqdlfumoxbnphu gbd Mebpluyyrfn oet Ilx Nfwctz Gkoazq l.Z.), Dlvvymcwa Vwxv (Plxvnligohjiv Lvgibdz Dofxj Lrjj aeg Ztmfhieti ohh Hceq Fpft Ivldi Onrggeok).
Hhbr Kecy vfx xjed gzeiygzga Ovquaeks, qsg smts mnd lxm lptbagkvidoguiy Hxzjqfdgzxfhdpjnfg bpkqybge. Uro Hsmewa umo jmlhouiobdf Urhsuydpaytgmr, wkv fymrqyipradkrl Wztrlbidkcerrphmupeal pfv tpa uhfvxchqzc Dvxwh- hsu Iqezkdywcknyzp lfjh lun Elsr Xroy pgkpem mlrlcii jks jdbs zuycj Eiyqwkereh wfj jracbjwqeyfqjaarzf ndhxhrefhf Gswdvfkb*ekgzb wlcjs qsk Uslylxcymbxpo hcj mko Szuqgh sbj Iimkronmcqikn.
