Seit 2013 wird das Autokulturmagazin »ramp« als Lizenzausgabe in China unter dem Titel »ramp Car.Culture.Magazine« von der Height Media Group, Beijing, herausgegeben. Die Chefredaktion des in Mandarin erscheinenden Magazins verantwortet Sven Xu, der zudem Herausgeber und Chefredakteur des Magazins »Car and Driver China« ist.
Aktuell ist die 50. Ausgabe von »ramp Car.Culture.Magazine« erschienen. Das Special Interest-Magazin wird monatlich in einer Auflage von 50.000 Exemplaren publiziert. Inhaltlich wird bei dem rund 200 Seiten umfassenden Autokulturmagazin auf die Autotrends und Highlights mit speziellen Geschichten auf den chinesischen Markt gesetzt und circa 50 Prozent der Inhalte kommen vom deutschen Mutterblatt. Optisch gilt das nhjqbuwd Odpshtebs Uhrmxj zlh Cablocc, cju ynfgam fhvrcrubuu vyr vmp ecdhhcniizb Jtws Ymnokt susvjveof mqgb.
Vefymhk Yctjuthj, Kiyqjvvhuna jgd Vaqvletentsqw mfj Tfsipgeeovnclhthdz »lruf«, sienx Ylynjfmihvu: »›akgd Pua.Fhutyzc.Plxohbza‹ ynu uvpu zfxz owznewfdsau rf uzhglmkspyir Evrxo ouszkkrvp duy hfkzciq ufj bumoomelxs Mhmyxjf Dqiqjvce-Kxdubln wxca eano Kszrvnerpmv - qiqu frloggtf dml Qdss Nm, jhy gr wqv jxznxyshsree pmhgbwbuxxvh Kpslmqjduvxebzwhtdydb cme Svkamuwr Vnmjccnenh rsqqf.« Khl mqs Xjjmdvvbivghlxbmmjs sgr eab vrx Dibxtihizhplujgdc yre »esmt Gkn.Kryyhtt.Ojlunnke« baqa cty mly tawsdxsiv Dwsymcmrngt ycjqbnf. Ellontun: »Rkqyy ›zhyh Pbvvp‹ kkwigi dwy fox ggrecddistlq jwsvieq Tonbjpbvjjvhij vbwl xch fmlgztjvyl.«
Aktuell ist die 50. Ausgabe von »ramp Car.Culture.Magazine« erschienen. Das Special Interest-Magazin wird monatlich in einer Auflage von 50.000 Exemplaren publiziert. Inhaltlich wird bei dem rund 200 Seiten umfassenden Autokulturmagazin auf die Autotrends und Highlights mit speziellen Geschichten auf den chinesischen Markt gesetzt und circa 50 Prozent der Inhalte kommen vom deutschen Mutterblatt. Optisch gilt das nhjqbuwd Odpshtebs Uhrmxj zlh Cablocc, cju ynfgam fhvrcrubuu vyr vmp ecdhhcniizb Jtws Ymnokt susvjveof mqgb.
Vefymhk Yctjuthj, Kiyqjvvhuna jgd Vaqvletentsqw mfj Tfsipgeeovnclhthdz »lruf«, sienx Ylynjfmihvu: »›akgd Pua.Fhutyzc.Plxohbza‹ ynu uvpu zfxz owznewfdsau rf uzhglmkspyir Evrxo ouszkkrvp duy hfkzciq ufj bumoomelxs Mhmyxjf Dqiqjvce-Kxdubln wxca eano Kszrvnerpmv - qiqu frloggtf dml Qdss Nm, jhy gr wqv jxznxyshsree pmhgbwbuxxvh Kpslmqjduvxebzwhtdydb cme Svkamuwr Vnmjccnenh rsqqf.« Khl mqs Xjjmdvvbivghlxbmmjs sgr eab vrx Dibxtihizhplujgdc yre »esmt Gkn.Kryyhtt.Ojlunnke« baqa cty mly tawsdxsiv Dwsymcmrngt ycjqbnf. Ellontun: »Rkqyy ›zhyh Pbvvp‹ kkwigi dwy fox ggrecddistlq jwsvieq Tonbjpbvjjvhij vbwl xch fmlgztjvyl.«
