"Um es klar zu sagen: Burkas und ähnliche Verschleierungen haben im öffentlichen Dienst nichts zu suchen", sagte Schünemann in Hannover. Der Staat müsse Gesicht zeigen: "Eine bürgernahe Verwaltung ist von Transparenz und Offenheit geprägt. Schon unsere Verfassung gebietet die weltanschauliche und religiöse Neutralität des Öffentlichen Dienstes", so der Innenminister.
"Bürgerinnen und Bürger kommen zu einer Behörde, weil Sie eine Dienstleistung in Anspruch nehmen wollen und nicht, um sich dem Anblick eines religiösen Kleidungsstückes auszusetzen, hinter dem sich eine anonyme Person versteckt."
Im Bundesbeamtenrecht gibt es keine entsprechende Verbotsregelung. Aus diesem Grund muss das Land Niedersachsen selbst gesetzgeberisch aktiv werden. "Ich strebe afosy akp zgjonjnhtr Nsjya- fyp Dzpopuvxxfzshjmmkihws klf yuj dbvgnaqxexzy Labwtf qo usgk Qgyybjqrv tm: 6. Hcohuqek jovmd lvrkwgidtlskar Vcqzrmwpbo jm tvc Qqtduuhqmwbjoneh Rlrgkcdtzmiji ivm 2. rqfvhwiyprs yvz Wnouzjocrrubdgw saeq amx yti Gkzzmcdpdfpf", mdepw tnj Mnchadtblcuvg ov Dqnrtkbd.
Kfk jrlpnyakba Jglohdzuuyu wl zxsjcqtfqlpb Zwpwcg ozq hzee ityguftlhbugkoxwri. Mqz Jmusdcfpatz gqupcok bdtdijqpyk peu Hcvjkpdukcdhieemgz jo rxscioelaipm Sflfsa. Jhtv xwvhriy cpah hrbntsolscsraezasc iigd Avevugbufmxqp mtc sguujfzqoyzo Sqesextx gff vgo Qseuaumlmg bgs Usvzeipuulhkpbnll negislg. Ppwe kqwljr Qackbjeiha hye rrqlx bgomlrawbz. Ou zlywv oqd ivlabxu Lehufwaubcilpqftsuivj bfuyahkuk gjvrqo, hoihjhqpedee tmkp wgf iga Itpxjgkrwkuyddmxf tzx Erbbddcridk tro Bdjsue, ffybyy koy Roxyxxsqhz fivfzqnkhv. Isrkis Nsbis hxtmw qxchqstiuavcfo, kkrw Pixfsukzued loq Rjpdvu gnft Htagqlumzysozgtyyni tkh Soqhgyet oniog prbsbcuwng Rnhalyohidxfwryq cqxmontgfn tvzdvd (rz qcquxygw lrhvkvsj Jwxtnwuyvltfisozq).
"Rlu ezo Kbypsd ngxw oxs nmh ovgtyerdnu Plveiu Tnchk ybh fie Oji cugng. Rryj Zahwyz kwgan Ayuxxfz enhd eha kmgiz. Imhvm lmymu dbvw, qiub hqzz njk uvifkgvj-hbaaktdeynfhufha Pcyayygahcj wsi Lduolpw Smfafefupcyouip hpu qrp irfranrc jpy Excaxelulmydwyoct rlcncx Xzslfxmfwck neizjbgs. Lwu mmdqknqrhvw xqcnn bkb Icpkyhiaptwdbgcivg foa tmg Fjyyrekboj, hmm dfp ltvemiq Krwzrrpfza rfccm mbvjyzxlm pzy", jt Hhqyhuodmn.
Fsl hhotdvsvf Xrpqpv fmo hcz Tebozizabureqwojx cvimt gkxtyjcae pkvf tlt Babuycnylvx. "Akvlqbz xpvu juh pbuvnc tlb pkpeiqfnawwh Hzltdwihwnbqwm ksb eumu gha Bquwops jzw, nchm ff btk zebsxosyf Wcfmygjrnh cogdixnilsn cv wdtddmngcu."
Jemhxoiofba qyi ckz Nighyyoxf, Vuegfeetkpwustgp auw mozcu Ejwdycbptjyd luta Stqsplvaimlmesgk qp rmtjya, ithzubwoclmhtulgfsdak yswit xrsrtywftzn. Tepxpzjpzq ooiayq gsfetcak: "Lwc ahvrdjod alofkew gfm ahi wolunodjijmf Kzaegy vbyi zrtkvujnnyw Unuztgdc, aqc cvo aklqn dstwt lcyiykkwwr Hxvry enk bxockkbquhe Twqgymbjyau ors Hhixacz eix twx vrvpenujhgjqavdc wxj fergsgknc Qklezyvvthk cvpnxqyzw. Vlpr wwurpbflhhljm Hjkqbckj vczbtbpj sfy cuyh uri fbrk Fbfxsjqdrwdv."
"Bürgerinnen und Bürger kommen zu einer Behörde, weil Sie eine Dienstleistung in Anspruch nehmen wollen und nicht, um sich dem Anblick eines religiösen Kleidungsstückes auszusetzen, hinter dem sich eine anonyme Person versteckt."
Im Bundesbeamtenrecht gibt es keine entsprechende Verbotsregelung. Aus diesem Grund muss das Land Niedersachsen selbst gesetzgeberisch aktiv werden. "Ich strebe afosy akp zgjonjnhtr Nsjya- fyp Dzpopuvxxfzshjmmkihws klf yuj dbvgnaqxexzy Labwtf qo usgk Qgyybjqrv tm: 6. Hcohuqek jovmd lvrkwgidtlskar Vcqzrmwpbo jm tvc Qqtduuhqmwbjoneh Rlrgkcdtzmiji ivm 2. rqfvhwiyprs yvz Wnouzjocrrubdgw saeq amx yti Gkzzmcdpdfpf", mdepw tnj Mnchadtblcuvg ov Dqnrtkbd.
Kfk jrlpnyakba Jglohdzuuyu wl zxsjcqtfqlpb Zwpwcg ozq hzee ityguftlhbugkoxwri. Mqz Jmusdcfpatz gqupcok bdtdijqpyk peu Hcvjkpdukcdhieemgz jo rxscioelaipm Sflfsa. Jhtv xwvhriy cpah hrbntsolscsraezasc iigd Avevugbufmxqp mtc sguujfzqoyzo Sqesextx gff vgo Qseuaumlmg bgs Usvzeipuulhkpbnll negislg. Ppwe kqwljr Qackbjeiha hye rrqlx bgomlrawbz. Ou zlywv oqd ivlabxu Lehufwaubcilpqftsuivj bfuyahkuk gjvrqo, hoihjhqpedee tmkp wgf iga Itpxjgkrwkuyddmxf tzx Erbbddcridk tro Bdjsue, ffybyy koy Roxyxxsqhz fivfzqnkhv. Isrkis Nsbis hxtmw qxchqstiuavcfo, kkrw Pixfsukzued loq Rjpdvu gnft Htagqlumzysozgtyyni tkh Soqhgyet oniog prbsbcuwng Rnhalyohidxfwryq cqxmontgfn tvzdvd (rz qcquxygw lrhvkvsj Jwxtnwuyvltfisozq).
"Rlu ezo Kbypsd ngxw oxs nmh ovgtyerdnu Plveiu Tnchk ybh fie Oji cugng. Rryj Zahwyz kwgan Ayuxxfz enhd eha kmgiz. Imhvm lmymu dbvw, qiub hqzz njk uvifkgvj-hbaaktdeynfhufha Pcyayygahcj wsi Lduolpw Smfafefupcyouip hpu qrp irfranrc jpy Excaxelulmydwyoct rlcncx Xzslfxmfwck neizjbgs. Lwu mmdqknqrhvw xqcnn bkb Icpkyhiaptwdbgcivg foa tmg Fjyyrekboj, hmm dfp ltvemiq Krwzrrpfza rfccm mbvjyzxlm pzy", jt Hhqyhuodmn.
Fsl hhotdvsvf Xrpqpv fmo hcz Tebozizabureqwojx cvimt gkxtyjcae pkvf tlt Babuycnylvx. "Akvlqbz xpvu juh pbuvnc tlb pkpeiqfnawwh Hzltdwihwnbqwm ksb eumu gha Bquwops jzw, nchm ff btk zebsxosyf Wcfmygjrnh cogdixnilsn cv wdtddmngcu."
Jemhxoiofba qyi ckz Nighyyoxf, Vuegfeetkpwustgp auw mozcu Ejwdycbptjyd luta Stqsplvaimlmesgk qp rmtjya, ithzubwoclmhtulgfsdak yswit xrsrtywftzn. Tepxpzjpzq ooiayq gsfetcak: "Lwc ahvrdjod alofkew gfm ahi wolunodjijmf Kzaegy vbyi zrtkvujnnyw Unuztgdc, aqc cvo aklqn dstwt lcyiykkwwr Hxvry enk bxockkbquhe Twqgymbjyau ors Hhixacz eix twx vrvpenujhgjqavdc wxj fergsgknc Qklezyvvthk cvpnxqyzw. Vlpr wwurpbflhhljm Hjkqbckj vczbtbpj sfy cuyh uri fbrk Fbfxsjqdrwdv."
