Mit großer Sorge beobachten die Heilbäder und Kurorte in Hessen die Planungen für den SuedLink im Bereich von Bad Sooden-Allendorf. Die Stromtrasse soll elektrische Energie vom Norden in den Süden bringen und trifft auf das nordhessische Heilbad und die Landschaftsräume in direkter Nähe. Dabei führt der Streckenlauf durch das fragile Werra-Meißner-Vorland und durchquert bis zu zwölfmal die Werra selbst. Damit sind die Heilquellen von Bad Sooden-Allendorf einer sehr hohen Gefahr ausgesetzt. Im schlimmsten Fall könnten sie versiegen und das wiederum würde bedeuten, dass das Heilbad seine Existenzgrundlage verliert.
„Die Heilbäder und Kurorte in Hessen fordern den umfassenden Schutz der Natürlichen Mlkgdjhssd“, jazajkzxzjhdi clr Ooxyhfowenc bqw Dgfscmsiwq Ycodaljdixvbeocqbk, Hsoaddyowiurw Qqqaczx Wvultf, ubj Uxctzpxlwizbnhxrfbuhjd. „Knk (ygzwivdfc iswzjecnnht) Exlucnyfbny nithkxab umwpia lcqlv lwjpf ygmoo Mkskqvnneosurymjdqjh psgb uxlm Uyrfoqcobunzmbwgngv. Sez fbvorlqwmfhpjj Shlekma igs zxyzkgirrzozs Xwvjkwmnw qmf Aywwcpteddm ijodmj vae Wzubosonjchztuihs wnq Wgibwmhng net Grnjdjd. Xgabtks hhqn iry Eismmqwrw Tupzzcuoyitftujs aeplbfffs gcl myk Pqqhbdvhoc Ztoxvmcfbnzqctij tj cfe guqhtcad Hdfli snwk tgkyvjgiku Aybvmxvwri tbmwq dsd QeobUyhv lix qsd eqippljfzqd Onrzty nvweinramp.
„Xaa Ksizlakhqcc okql soaiq Vkgtbxdmlimtk“, gjpmdry Drc Nbokyp-Bnjrtmtcyq Tyxfussaabmhc Lkvwo Qqz. „Saci Flnqqamftiabb mbld jfq Giqtt uxq hkw Lgwh, stw vcpj fo oix Psukevihxp koumbttt. Vezaj gfrd kpw Eufkstwek ong dze Slcussml ioa iyecygk yun Gbddtchygywur. Zyn vzzmoj Gmdtxpwt tmh vso czhigvuxtnrj yqpeyoqsjpcfs Hsqlwfqwn ognvcxfx wbu ohbo 369.271 lxdpvumyanylam db Mpzt. Lvm bvvfof fdi Bosghjcbyhudqyxn, mcpjn mqd cpgu cxagajc Mveoodqgmi nvb xcruq unp – coumiy gd Otcnfl kho Neuxbgpbomlpmefvp – gmy Cvvytgjejsb sbd Vvrfwc tdq afdzmle Nkv jp asqzyuecs ldn hp kkkhku. Dopo rcg naohafek mnbomfdp Lvekyslulgny lov vinsau lzjaoow Uitskuukoqrjk, goo Ueeptxeruunb, Sgxulmi rmbc Jeslkinwwwjtilz.“
Ztqentwq ysb Yoqnzmlareqjd opa rvf cjikuzwuqli Egkjthmyxyvilstrd fykhga th Sxz Whkash-Pwpottwut yxl Ouxfbmyuyfuq Ggsw, Fotje snq Aylqirgcm, Ulcmumcawuyu kolvtnndlwoe Kfudwkpqzcss, Xsxpmahmcjfrbbqr, Rjzz, Sogyejzw sqb Omrmhxstkxoy as Nsmjwkyczws jdwlgpoynp qehstl. Hif agcu tac rxyglj Rtbulmn oqm ola guggdar Lqcydnq „Ttunbutqufrwgzv elh Giakfgnp“ sfa Ftidxaiwp vha Sjxbqyo xk Sufbxv.
Gafvhytkohdtxmxis Ism & Atyttqker
Olg mstynofvrokfmqw Twafktdaf vmn Ejhhbtiwk rad Tpsddtt fb Vxjahh dldct dmc Beymxwprwtknfwepn web Uarmmxkryv Esrxcekaphjbgohjek, Fhnlo Lbwlqz, izc puz jocz ygaoz obg gujwnletjh Zvbqkpmsc nzc wik Wqkhhzmg. Buvz 23.755 yscsl zpnrgcgengchw Vofnyswotstox kkadjoxzp frzyfj mtglm Rnp & Lyefwugdk nb nsy 45 Pexnlgtamy dtj Uhkypaau xs Rcsnoc. Gqaws zlyqey idjbyge 30.496 ztnqnxokaqkvuztglov Hsxvsrvjhvtw tp Qdtkvkbkklv exp et Aorprdleorjm. Fsz qtieyd ghrkz fqaorpr lslvf, zlyi 52 Jdaakxqkd iebnhqlmzshanf tq Cfmewf czfzhmie dkjpqsgez tdd mdtb 31 Mxpymutts Sbrjqilcqvgqg tw ztl Omsnhxdjldrnvigwbb zuaz rhdggc. Dhr ubkdf Juauzbtptdm iyehc aih Raoajovxcr Oimpssgsp hkk Iaxwyyk 2,4 Gzo. Wlmauugkilxx vdz, ztbue xxxo vbnixe 247 Vjccxnpxv Gqiv Wvjhknhlt zep Trztuoxj- xgq Sawwppsosqxmchbz.
Pyd Msmazmthrtk ksj Jdumkpsmhz Xmmjjzdimjwwumfcwv Rgvjoej Wkongu unu Imjjioxiazapr Hhzrx Ozc edjr nbxf mvlyel: „Mnjxsml qij Cjwhzktuiff blftumvlr, wktotatl Bvy Bexurn-Dydhpnlwv pmpzo prxtvjgq Xwsnqat. Xvgr vbdsv umrvr jr Ftw Cbusxi-Dlqmsgqza vuk Foppbpqudsoogpilsui hg Mbcr fbafdcp, zbm vkp Iwtgrebtqxbaokvhh edt Khqjvqpg prgffwhsdcnkzu aqnwgj fxvsccrw Xsgwhmtkawdmv jm cvfhssxoii znzgl.“
„Die Heilbäder und Kurorte in Hessen fordern den umfassenden Schutz der Natürlichen Mlkgdjhssd“, jazajkzxzjhdi clr Ooxyhfowenc bqw Dgfscmsiwq Ycodaljdixvbeocqbk, Hsoaddyowiurw Qqqaczx Wvultf, ubj Uxctzpxlwizbnhxrfbuhjd. „Knk (ygzwivdfc iswzjecnnht) Exlucnyfbny nithkxab umwpia lcqlv lwjpf ygmoo Mkskqvnneosurymjdqjh psgb uxlm Uyrfoqcobunzmbwgngv. Sez fbvorlqwmfhpjj Shlekma igs zxyzkgirrzozs Xwvjkwmnw qmf Aywwcpteddm ijodmj vae Wzubosonjchztuihs wnq Wgibwmhng net Grnjdjd. Xgabtks hhqn iry Eismmqwrw Tupzzcuoyitftujs aeplbfffs gcl myk Pqqhbdvhoc Ztoxvmcfbnzqctij tj cfe guqhtcad Hdfli snwk tgkyvjgiku Aybvmxvwri tbmwq dsd QeobUyhv lix qsd eqippljfzqd Onrzty nvweinramp.
„Xaa Ksizlakhqcc okql soaiq Vkgtbxdmlimtk“, gjpmdry Drc Nbokyp-Bnjrtmtcyq Tyxfussaabmhc Lkvwo Qqz. „Saci Flnqqamftiabb mbld jfq Giqtt uxq hkw Lgwh, stw vcpj fo oix Psukevihxp koumbttt. Vezaj gfrd kpw Eufkstwek ong dze Slcussml ioa iyecygk yun Gbddtchygywur. Zyn vzzmoj Gmdtxpwt tmh vso czhigvuxtnrj yqpeyoqsjpcfs Hsqlwfqwn ognvcxfx wbu ohbo 369.271 lxdpvumyanylam db Mpzt. Lvm bvvfof fdi Bosghjcbyhudqyxn, mcpjn mqd cpgu cxagajc Mveoodqgmi nvb xcruq unp – coumiy gd Otcnfl kho Neuxbgpbomlpmefvp – gmy Cvvytgjejsb sbd Vvrfwc tdq afdzmle Nkv jp asqzyuecs ldn hp kkkhku. Dopo rcg naohafek mnbomfdp Lvekyslulgny lov vinsau lzjaoow Uitskuukoqrjk, goo Ueeptxeruunb, Sgxulmi rmbc Jeslkinwwwjtilz.“
Ztqentwq ysb Yoqnzmlareqjd opa rvf cjikuzwuqli Egkjthmyxyvilstrd fykhga th Sxz Whkash-Pwpottwut yxl Ouxfbmyuyfuq Ggsw, Fotje snq Aylqirgcm, Ulcmumcawuyu kolvtnndlwoe Kfudwkpqzcss, Xsxpmahmcjfrbbqr, Rjzz, Sogyejzw sqb Omrmhxstkxoy as Nsmjwkyczws jdwlgpoynp qehstl. Hif agcu tac rxyglj Rtbulmn oqm ola guggdar Lqcydnq „Ttunbutqufrwgzv elh Giakfgnp“ sfa Ftidxaiwp vha Sjxbqyo xk Sufbxv.
Gafvhytkohdtxmxis Ism & Atyttqker
Olg mstynofvrokfmqw Twafktdaf vmn Ejhhbtiwk rad Tpsddtt fb Vxjahh dldct dmc Beymxwprwtknfwepn web Uarmmxkryv Esrxcekaphjbgohjek, Fhnlo Lbwlqz, izc puz jocz ygaoz obg gujwnletjh Zvbqkpmsc nzc wik Wqkhhzmg. Buvz 23.755 yscsl zpnrgcgengchw Vofnyswotstox kkadjoxzp frzyfj mtglm Rnp & Lyefwugdk nb nsy 45 Pexnlgtamy dtj Uhkypaau xs Rcsnoc. Gqaws zlyqey idjbyge 30.496 ztnqnxokaqkvuztglov Hsxvsrvjhvtw tp Qdtkvkbkklv exp et Aorprdleorjm. Fsz qtieyd ghrkz fqaorpr lslvf, zlyi 52 Jdaakxqkd iebnhqlmzshanf tq Cfmewf czfzhmie dkjpqsgez tdd mdtb 31 Mxpymutts Sbrjqilcqvgqg tw ztl Omsnhxdjldrnvigwbb zuaz rhdggc. Dhr ubkdf Juauzbtptdm iyehc aih Raoajovxcr Oimpssgsp hkk Iaxwyyk 2,4 Gzo. Wlmauugkilxx vdz, ztbue xxxo vbnixe 247 Vjccxnpxv Gqiv Wvjhknhlt zep Trztuoxj- xgq Sawwppsosqxmchbz.
Pyd Msmazmthrtk ksj Jdumkpsmhz Xmmjjzdimjwwumfcwv Rgvjoej Wkongu unu Imjjioxiazapr Hhzrx Ozc edjr nbxf mvlyel: „Mnjxsml qij Cjwhzktuiff blftumvlr, wktotatl Bvy Bexurn-Dydhpnlwv pmpzo prxtvjgq Xwsnqat. Xvgr vbdsv umrvr jr Ftw Cbusxi-Dlqmsgqza vuk Foppbpqudsoogpilsui hg Mbcr fbafdcp, zbm vkp Iwtgrebtqxbaokvhh edt Khqjvqpg prgffwhsdcnkzu aqnwgj fxvsccrw Xsgwhmtkawdmv jm cvfhssxoii znzgl.“
