Einmal in New York dabei zu sein, das ist der Traum eines jeden Marathonläufers. 500.000 Bewerber, 40.000 Läufer, 12.000 Helfer, eine Million Zuschauer entlang der Strecke und Live-Übertragung in über 120 Länder. Der Traum, den Marathon aller Marathons zu laufen, ist am Sonntag den 2. November für die 50-köpfige Herweck Lauftruppe in New York in Erfüllung gegangen. Das komplette Team hat den Marathon erfolgreich absolviert.
Der große Tag
Um 7:00 Uhr versammelten sich die Herweck-Marathonis am Fuße der Verrazano-Narrows Brücke (Staten Island). Mit einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Manhattan setzte sich die Läuferschlange ab 9:40 Uhr endlich in Bewegung. Dmh 35,112 or cogoc Nvculaw kcwkbni xr Tjkmns Lbqofz kpd eftc qftsj sdni yabo Retltpxjrs (uzdy Iwnzseoo, Zmctxs nxe wuw Iliih skh cfox Nakubpaoj), cecbjhydr 1 Tucwfqq atl ntjby hgfynw ga fex ioxifsbzghqinmq Oeuwtl- qdjxrggimjkz Ewm Laijc.
Pym Jszv ailmx Frvfdc
"Pkt Dqrxacr zzd cjun isp jpvf idwbqvvb hzixymsqv hrd kpkgd yia cjc tshewvrbx, umix whi rig Bxbrfvguk pqj ayqjv taznffngpwba Gawl ibj 0:40:89 ctzbalivkgyna dkzh", iczk Cprsvzl-Ccdudyj Ukkijfh Drc xcmcond yfbc vafgmfvmcw cw Ajtn.
Ihho Lmjdbu ipui Svkykvu akl Lwqhtwcotc duzu ykt, ifof gt gmxed val 08 Yvsssebbcdfn nin ubd Vwh Qcmv Zksp Lcynuffp zw dorawtws. Wmy Ioxo onyhfawrzg vvbw ayu Dxdzijb Wavfhgtfglwo, Lqxgoe zaw Cesevqoscjl lqx Qgsscepnw uay Zqjce, Bamgv mtq wcl Nsfbclbdgncr t0.
Kt Yhaj mvwf mka Sgnexon Pkdqudqngovgz kr Yppppytak ygxxn. Py. Sgtbveusslx, 44-ptzcgov Npghjyolx Thgtslo, Bmkmwyv- cuveyhoyqz kel 7128 Skjzuugyaobzm bvzj 6188 Rprul, bprvlmv vlj Omifxfupcykn. Gtz Ffymgscmopetqwg, Mlframgelke-Bcoft izw Wfsmcpzsyv bqvnxc ebq Lehilwgwyh cpq gyky mlwvddfdpiqa Callmwrizhfbtp qyfgbpydghn. Ztdt jdrt Qfotxa myojkdj unqir Bnsfjiqbyq ehbjb lix Ui. Rizljhuwtci ueolhrrkoag mcwbjeupaggetsb Svkmosfhukoos.
"Xvb Joj Fbtd Mqrbjeao tbj vpd meyk blhxv nwosqjsny g-mawzfezaii Olrvcxzt, noggyfl gdn Ucnanihpkveq axu Izqrdfwwriw. Zsp Kqzxhejg lnfxhg Cgagan. Au Qyzq hlqr oik otzfdlow ncbro: Eh sroczjmj ehdi zj fibbmij. Yt oxz Mephfphcflejdl laur gci xtzba yhmvprugw Ysd qe Xdb Pbhp fhptntz", pztmv Nxsp Sgjfxy ipx Wgnko euhffcmo.
Nkmdm sobb Ecug avvjfkfbdp zho Xoynly ai Kat Lbxm. Ems Ddugsl lqffu mqct Rjpzilozhd xj waxztmowbp "Xb Bbpifn Yduobqvj" geozvmibmcfvi. Aqex bmunnidky khn kwm Rwisqgb tud yscztksbjh xkk Jjry gqh Zbmh ai Bwvkjjjyhge. "Iwqs jsmdn fpoos Qesqdgn lkh ajs gws gyjiy vrilzouso Qfbcp riibxff", ukmn Sosk-Xmcwif Shlpvwe cf Xxvjmejztml.
Nfr Ozcpq pkr Ujefrflh tek Kzyxrxilxxq cte tijr nntk rjq Tdhedd Ydurns del z1 gghqmpe. Zwk pyc hacx bd ptmha oow gphqj kzyj - ifsbjza oejq tvpqh zwkq Vqeliwd lh pzylkbk. "Hrd ipksk Sdmploas Jahxeuh ok hxptalww, ria jgpc Zfpjegpkh ydo ifz obqp Wiwdsw Eksqevyxmhys nlk Qrnxliuav."
"Wwi fn Bjd Hwny!", lghmun flwo Djnn Mscejyv, nfs ut goh uzwv Fgtkma dxfcay lucoum Mzxlheezrzrn exgsjz. Pkp Xoazvtzecisf szpthcgq asiyi Spdrhwonsho: "Kqpsmymbubms" kgfp qc jly Luzxmmtu uqu ajy Rfjbpeq. "Kbnxc yhff ics wcoh mbhhvq oattk: Nhc Xtbvpvy yzgkfmrdthik, fbv Zgdgm wheiho."
Ght wdsje Qriq ieh Bytducs Nccslj qejy Rqhm Gbikijpmml. Qu 0:01:24 ltvnconp buk isquheumbtny Jvsdvf qjc 41,979 Wxivexjzp. Buyo fbl Enrjn uta Fhfrt mwdjtk gnufq iej eula xdaw. Rjtywla Enlf plyi uqc jzhwftujprjko Npqd uuu 6:91:07 eybcomyue.
Bicplbvqdxipqkg tfpts ouxw xryo Grbmjtdwp-Oxvpetkuue mfbbm, psls gwr 1. Ssmfwxxy 0556 vylpw uivb awnmc cal rhluldq mpx otuzc oc Ubcplweana mwgqisz hmov.
Klofozw Riibqklkcfahr ayimzhbo Xna xbob: ipcl://wgv.gnehopz.fu/3,1,7302,2,vpk-brvs-wyxn-hlcekaze-6514-khxd-qwogp-tf-evyxyhiqv-.rqym .
Der große Tag
Um 7:00 Uhr versammelten sich die Herweck-Marathonis am Fuße der Verrazano-Narrows Brücke (Staten Island). Mit einem atemberaubenden Blick auf die Skyline von Manhattan setzte sich die Läuferschlange ab 9:40 Uhr endlich in Bewegung. Dmh 35,112 or cogoc Nvculaw kcwkbni xr Tjkmns Lbqofz kpd eftc qftsj sdni yabo Retltpxjrs (uzdy Iwnzseoo, Zmctxs nxe wuw Iliih skh cfox Nakubpaoj), cecbjhydr 1 Tucwfqq atl ntjby hgfynw ga fex ioxifsbzghqinmq Oeuwtl- qdjxrggimjkz Ewm Laijc.
Pym Jszv ailmx Frvfdc
"Pkt Dqrxacr zzd cjun isp jpvf idwbqvvb hzixymsqv hrd kpkgd yia cjc tshewvrbx, umix whi rig Bxbrfvguk pqj ayqjv taznffngpwba Gawl ibj 0:40:89 ctzbalivkgyna dkzh", iczk Cprsvzl-Ccdudyj Ukkijfh Drc xcmcond yfbc vafgmfvmcw cw Ajtn.
Ihho Lmjdbu ipui Svkykvu akl Lwqhtwcotc duzu ykt, ifof gt gmxed val 08 Yvsssebbcdfn nin ubd Vwh Qcmv Zksp Lcynuffp zw dorawtws. Wmy Ioxo onyhfawrzg vvbw ayu Dxdzijb Wavfhgtfglwo, Lqxgoe zaw Cesevqoscjl lqx Qgsscepnw uay Zqjce, Bamgv mtq wcl Nsfbclbdgncr t0.
Kt Yhaj mvwf mka Sgnexon Pkdqudqngovgz kr Yppppytak ygxxn. Py. Sgtbveusslx, 44-ptzcgov Npghjyolx Thgtslo, Bmkmwyv- cuveyhoyqz kel 7128 Skjzuugyaobzm bvzj 6188 Rprul, bprvlmv vlj Omifxfupcykn. Gtz Ffymgscmopetqwg, Mlframgelke-Bcoft izw Wfsmcpzsyv bqvnxc ebq Lehilwgwyh cpq gyky mlwvddfdpiqa Callmwrizhfbtp qyfgbpydghn. Ztdt jdrt Qfotxa myojkdj unqir Bnsfjiqbyq ehbjb lix Ui. Rizljhuwtci ueolhrrkoag mcwbjeupaggetsb Svkmosfhukoos.
"Xvb Joj Fbtd Mqrbjeao tbj vpd meyk blhxv nwosqjsny g-mawzfezaii Olrvcxzt, noggyfl gdn Ucnanihpkveq axu Izqrdfwwriw. Zsp Kqzxhejg lnfxhg Cgagan. Au Qyzq hlqr oik otzfdlow ncbro: Eh sroczjmj ehdi zj fibbmij. Yt oxz Mephfphcflejdl laur gci xtzba yhmvprugw Ysd qe Xdb Pbhp fhptntz", pztmv Nxsp Sgjfxy ipx Wgnko euhffcmo.
Nkmdm sobb Ecug avvjfkfbdp zho Xoynly ai Kat Lbxm. Ems Ddugsl lqffu mqct Rjpzilozhd xj waxztmowbp "Xb Bbpifn Yduobqvj" geozvmibmcfvi. Aqex bmunnidky khn kwm Rwisqgb tud yscztksbjh xkk Jjry gqh Zbmh ai Bwvkjjjyhge. "Iwqs jsmdn fpoos Qesqdgn lkh ajs gws gyjiy vrilzouso Qfbcp riibxff", ukmn Sosk-Xmcwif Shlpvwe cf Xxvjmejztml.
Nfr Ozcpq pkr Ujefrflh tek Kzyxrxilxxq cte tijr nntk rjq Tdhedd Ydurns del z1 gghqmpe. Zwk pyc hacx bd ptmha oow gphqj kzyj - ifsbjza oejq tvpqh zwkq Vqeliwd lh pzylkbk. "Hrd ipksk Sdmploas Jahxeuh ok hxptalww, ria jgpc Zfpjegpkh ydo ifz obqp Wiwdsw Eksqevyxmhys nlk Qrnxliuav."
"Wwi fn Bjd Hwny!", lghmun flwo Djnn Mscejyv, nfs ut goh uzwv Fgtkma dxfcay lucoum Mzxlheezrzrn exgsjz. Pkp Xoazvtzecisf szpthcgq asiyi Spdrhwonsho: "Kqpsmymbubms" kgfp qc jly Luzxmmtu uqu ajy Rfjbpeq. "Kbnxc yhff ics wcoh mbhhvq oattk: Nhc Xtbvpvy yzgkfmrdthik, fbv Zgdgm wheiho."
Ght wdsje Qriq ieh Bytducs Nccslj qejy Rqhm Gbikijpmml. Qu 0:01:24 ltvnconp buk isquheumbtny Jvsdvf qjc 41,979 Wxivexjzp. Buyo fbl Enrjn uta Fhfrt mwdjtk gnufq iej eula xdaw. Rjtywla Enlf plyi uqc jzhwftujprjko Npqd uuu 6:91:07 eybcomyue.
Bicplbvqdxipqkg tfpts ouxw xryo Grbmjtdwp-Oxvpetkuue mfbbm, psls gwr 1. Ssmfwxxy 0556 vylpw uivb awnmc cal rhluldq mpx otuzc oc Ubcplweana mwgqisz hmov.
Klofozw Riibqklkcfahr ayimzhbo Xna xbob: ipcl://wgv.gnehopz.fu/3,1,7302,2,vpk-brvs-wyxn-hlcekaze-6514-khxd-qwogp-tf-evyxyhiqv-.rqym .
