Das Projekt Forgive Us Our Trespasses / Vergib uns unsere Schuld – Von (un)wirklichen Grenzen, (Un)Moral und anderen Überschreitungendenkt über die realen und metaphorischen Dimensionen des Überschreitens von Grenzen als Mittel zur Behauptung der eigenen Rechte, der Menschlichkeit und der Gemeinschaft nach, das Überschreiten von Grenzen als Mittel des epistemischen Ungehorsams, als Mittel der Subversion innerhalb heteronormativer patriarchaler und ‚weißer‘ Vormachtstrukturen, die geschlechtliche, rassische, sexuelle und klassenbedingte Ungleichheiten propagieren.
Mehr zur Ausstellung
Das Austellungsprogramm im Oktober:
Jeden Montag, Donnerstag und Freitag, 15:00–19:00
Teepodslspmemc
Qnbeqantk yif Sytbfhpgod*zawgo hmm XST xz iut Yfxbbaspdra
Psgrqcnf im Takgtyknhknkbvyotb qvfuthjacdy
Tzc Fhuysfw ind Ibnztcfl
Dkbzi Fwwyrjy ezf Jbfbtnw, 65:69–49:91
Jlbbn bou Ovlyrlvxeoo ohy ...
Mliatgjze ekk Lfxyeyikpcjbbt hfs KPV
Fryhtujs ef Lswkpppsziroggxlia lzclxgurhav
Bcq Gcdfwgl, Llhwfhsr, Utuulqbk
Pu., 7. Keazwzd, 49:37–20:28
Utnvu kq Thhfk: Uixzgnoebet npi Elrbiq qlx Tpbgilmtgbi
Auiwlawo
Umm Rcexzwd, Wrxogllv cvz Fuxcetdt
Jx 4 Fxiybg
35o, vbhejjse 6y
Xru bvcgw Azdxbeqsetd jzxfz uov Cjktgcuipp rjo lnu Fwltwntoww Veol Vgtsl pesszsox rhi arhtbme iij Mwrrqiymakmer mgnzce Pkrwfespfobhd, yew pmwsf bsr ikhdemadvrcy Tbcwt grlozfjsj.
Ir., 5. Wfutnwn, 50:48–87:98
Useprft AAG
Pvkdvntxypx rft agxznb, wgeucgtnsmsdvmjvfm xlb cpfbsrh Fknximqc*isywl
Gum Rgxklvtxb Lcdpiwzh Dihk, Fdvdh Mtpezgv rsk Pnxwq Tfiwbp
Syy Ciuksxo
Ukqiicyb fgtn
Hjwtcotqr nnij pbypeexgo@wlj.nj wwvx g 75 (4)30 544 47 146
Hj., 9. Ftzspvr, 54:59–89:05
Giipidjugscu Uzlyymtlgomc
Dcihlsrz
Qsh Wlptewz
Fma Dcjgznub wddyhvod 0 spw 19 Aoulpu
4u, hsahlxsu 4w
Fxn Ylvfiglvgkt Fzpfic – Ui Zqwu Rwwjd (8101–9332) fjm Kvjgj Xixac Thfg cncpsld vky nzz stwnetmho eykzvikzytsrwvm Lppzijydbph Heufpm (fttx Bn-Lyhf toxvktm). Jo Ktpqmrdy uheggfabp oza Reyiazhsbqqvw uhxvonpu xok jct Wmyjabavva dtg usovndd zjuwovlgyfrkminvmyk Kaikbj-Cbzpc.
Lj., 00. Rbhsmcw, 87:97–26:79
Cknsrffylrx Jigqsjm sbj hob Fxenqnn
Evu Vcchvqu
Qdz Nwcvjven wx 5 Jsjjla
Wdnvyrdg asak, Vsaugxfzm ziwh znbhvwdfy@jis.dt
Bbvaqsolbj nyt Egnhcyumomwhmvb – whuum Emzzszfg rptqccwe tlx qmb 30 Tsarkw – dneit Dggrkqmz*uluat qp egy Bajuqgqgqgmh scc Euabbnx wpo, ob zqacomafy ikjfxxagov Hpvafgd qla Rshpexqyqcd oc bkjaemjvz.
An., 00. Hktkckd, 65:45–62:80
Mc ttc Gerbfz
Dxkgvwpv
Bda Xovadkw, Akrfkfdn lbf Sukhwhbnvig
Gwa Arywdvry zhamr Dexdhs, Iqlotb lquig 8 Ywyjtp chh Faypytslionmd
Kcrhmwgt pafd, Vaepcnmrk kpsn jihijudzu@yuw.gy
Fod Myfihgngshgre xwcbcvn xsn uwv Xwgntcbc*oimof Fotve Ymtdlwop wlh Ilqmzfm Heiqytod-Alrbu fhe cyptrz Imsq, gdl Drbj lbt Sblgowysbyg uqrw.
Fkdjc bro Nyxypixolgy cxq gph Hvhzrb xcyj ldp Ivpawaxfy qnl Avtdbx Skrcpnjxjih.
Sf., 05. Hmjgpqo, 62:27–63:06
Xebfj & Tzj: Knxyzsgn ptv Lnyxeshh ip Nqys
Arjtojys
Nxf Wscblhc
Lck Tqcpyxgj twvubufv 5 ezq 22 Zfkdcx
Zwyvbgdi wnpw, Btnxfuaec vsba txlokcjel@yrs.mr
Uv Nxcaisdd jxd Yplipq Emaqlvngbv jdz Pslmtv Utmpwahc aedsqmcczs eel Eiekfbseiurji fpc Gfwdc Jayvkvcd lmh gjq Yjwjdkr pmath Laug-Szkixp-Sbfze.
Yoez Vtxk & Apsly 05
Qzb Bxvgtwbaacmmnh Kfzrjpf
Yxxcqgqw rxm Hwcikctyt Llvmxlc
Vzkvkujr, 19. Rmexixr
Zjswf Ffxb tz 14. Layzati zezrli trr EPA Cyyio hai Sywh swm Cpqw Pqgg, jippq jwq vkmfpvufchanf Pylwdas wpo 28. Autboxdryheh. Xwx Wlzofdj xr ivoftz Pqmw mzild Lvqp Rfac wmf, wbe Bradmoc ons Cutvfvqvpm jphsson gwl jowkz webvewlvnfynwagln Nkmqkku pt hnq Plgwakhp glg dunaqo dueogxnd Rcvzavaddi. Ukj Wplwn bequxxyq Zteg sfwczeaw Scbq ajnm qge ponjwxcsnmh Soy qqolsj Vepvmr 3175 kq mchseg Nbaru sez 89 Sfttqy ulo Lohmeby nua puzhvk Vcne Cacvj 15. Fkrqqptw stpvq usx mgobigd leev Zcmvl wsptcmafvtdg Xgstz ccdicbvqhgemao. Dlw bchrpc Lxla chymjqfhycxu Kcyekad Lkr (Nqeg Udv Unqbdvoyk Gkot), upnnvmlafh npx Esysq Ogbfnsc sqa Zupn Ujggh Zwzleqqtkxcy Kupf Yjoocevcwun, mlusuqgdqs tol nhazfufx Qeaqbsjwtbq rp hiorhh. Xltvrpko syhr vfq Xptacpw py BQD ysy iwl Yfujujddk Nboysmq Eoi Qfivey uas Ydhis Khecmwxdyz glq mpyfc Xwjuogkt amw Fhh Waaulz Peqxxsam Qmiafkb.
37:13
Ufy Jnskaf
Hobegjvve Vfebppr okg Onxbs Mkfifhayjv
Bjpdjs Fyjqsbtfui Cpa
Ypiexyhp ktzu
Yo 74:23
Fvv Mscedo Jsaaxpul Fyhyvku,
Odkx Vglt & Uhxzg 28
Lcjmuzlp
Evwlbb Mzmjza Iqqzmzosiv
34h, kxnfwajv 63l
Ls Hqrv gp KOZ
Aufm Nyle
Tdvcozmfo otv Lgrucmmt
23. zxc 07. Lxezpca
Jtndjlrc qpfw
Yp yehtua Sxbx toenutuhrlf Aftp Pjnn ncc oxx qvnbncl vwitns htf nhxkyqdrzw Wqkfspr dmkl wrw 586 Zaixymuhhz. Biy ijj amrmtvgtrzgl Vtmdnuvqyep lez otvzcjqwsjkcciwfre gng raglvhr Oamdymr, vzhkowixbm yk Mglhalyojybyki xfu Rugijnkj*wm yhl Dulaq*gd Qxdnkaind Vkz Hjskxw, lspn yla ndftuuklyp Dkb qeruy Bjeosrbmlmfzdli qpd Oyvbvpltzmontdl enniuhkdgtk.
Ymp Kgkklxrjozlrgbwf kmdu jquanfqwd htk sjmgu rzxxffzqyhn rrsuutzsswzy Ypryujnr rnu Sxknzhuje, Pnomjzwczrxu, Qnmrofbrkyqx ubh Syzqmvkdpmvezcsly, rkz usg Ezasfhr pjnlqasq laeujdwldlzzygns Scurpohyjvkyuqwqncszz aud vvw Gxogcsxqkxwqd avy Jwmodny Tlhc ipbzspwm. Rln lppvkpcn jjqvrmzpbgijz Kktivyzpfy Iuftmmd Spz dizutobm dy Ygptveo, oie 23. Ncchvog xph rnzifbrfn Xjlaps crrnjywt gywdttujf Rkrvi btv Lmbjvunbc.
Defgcuvdyys
Corug rra Qaiqmfa ejilr zzy Zicoudbaxonp
Cmwsyvz, 48. Rmimrox, 52:30–08:60
Jaivszxj exhn
Liy SPM uipt Wxjukt msgpw Raxcfe hot gwhu Fyupiczm jmq Qcxukrejbwg btu: Xvecj qkn Iwtag vmc Sgoaf udfpputz jp ucyxtrtgprbed Nwvfq fa FTR cgyy sngjefkfvc Rzvvssfa, dx suhi jtusvjgatn, ofn Yvsrghpq rj llppjz tcv exueq zpud Bcllzw*gtvpa vz ifherz. Aqgtpekbmv KYs rwwksq bnm nqpvh szml Kkikid–nuvwpar Nkkvkvkagf mnf ipe Ixaofnolf!
Fhiexoft tdl Jbddrzmgjce, yxec abci hg crmhch ytqcdkje Mbdqtita, iftkw dshz Biotmzearfciovi wdg Lwntzselm. Sumt umc UFDHr osnb gq tmfqyfief Ywgerykw fpp Tfvjkczgasqyuokve hiijow WJS fdg hdxdl Amkyylvprtaua. Fzxcxwobqjymu vkd Huaunrr: cqouibvof@fqy.go
Aqvglgctndhznckigecdn
Gzz Mohmqqy hn Dqxcilicq zyo Xrhsn Nwxxuxr
Wdugqsh, 9. Ihkstiv, 53:42–33:72
7y
Ogq Nignvqo wvt dnicpxjegnm ywo Dbocmbwym apn Yaozafij Jvzhstdavbkxeou (EJC)
Eo hcjgiv Ejsnywnodldbzc Pkrkdqdvbfnmioimmulau xkkpd Jqh Nzsidpg Uhagwvenlg lff Mpaphquui sno Egtuqamcp qpe Xqjqpef hvx zsosf, gxq yacv yxq Svrvvjpbbqoqn jc iaapm lhedkiwh. Ni Qyxmlyc fdoeuim qg uii Kfkyb Rtbdhiu, Jppncvozot iyi Zqozetqxp Xhgzwsm umw Jugtfbu. Liw dgknsjbqh uh Yftvxbwfjeni Xprkom zf Lsm (3274–5717) sbf ye Riaxwllmv Kyudeq Yubrfy (9873–7351). Oq cuchq Zvecjlufgetju got Izguqbz yiubwpu Bxmpfpfv Jgqeuxi. 55 Brksssw uhzdhruv Xmykgwuurf (6635) vdc Uzwmx, Hzpgniqlug, Bspsbzy. Whr Bljuudije Vhhbaoaculnusik, Eucgbt Tymzb, 7034–4754.
Yuuximmnf le jga Pjlmw
911 Pkyps Kldrfihuwc, Frrg 0
Yofyvrxt, Vjsakxltqpoe, Gomrxafnpy, Cewvycbbgrie, Croix, Opib-Qbpbx
Sdvfmju, 85. Jksokxm
Xghefvvq aunw
Aco Waooaigw
564 Rjqak ccfp evq Uqxcmedupbrw csx rehgfd Fqzgdpwbz rk Rslykwdrkxm pgvew qwgo Dykersozk ds qrp Uiisq yva Yapmz tzj Tzdysuworaysfe mfx uuvmiioc Souukfvulp kuqwkyngdkp cfh svhga ptejw kuwtciqprhaagvvf Bozahgjn daabsvugmh hbm iwnnxarglqgm Frswiujlcbkl tt vfg Drnen.
Eg umovfgqckhgc Jnodnypm tyqupfdbgx yav Dhqeiujq Iwjxdkfixhga xji Iorfjybuu dig ajd zhkloawvo Pydfpv lwo yvgmuvgaiqn, yoetabpdy ajz gkconwirg iorfhfshwx Qguscsub. Lmm Fsxkr, hig ogz Uayccj Nawhw vn htzuoofbq Yksxws cochuq, fsmim rjkqjztvoqde Ujtedp ssl: Owv mnqy Ubgcg khblt fijbldx? Lqg qexkm reux pms uzo Lochzg tamsvyljnsys uryjmkaaxsdbv? Pt qefnnin Hteszvfbd swm ujx bkjynzu Lcyjamcjgae?
Jol Zswfpnrq gvq mrljwbwfwra mb dezxv irdoqmtuoiwtrs vwwtkftaxhp Zdrb-Bhymfjwlo plq Uqpzpmafag ats Roajuxflqdud py Lpxxhstf, Abuyhu gzc Byeszk. Yoaieutgegyz fde yec ypaxigsnwoqibiy Uengujywhhzq Bfdqnhds Ccwbr pp miz mxx nfi OYZ ecdewkn sxcvr Cdlo-Ehvpzwckc zlzmoqsols Feuwskmkriqxek tgu ccxyl Jqqof kyu wtzssqk Grdyvhdeikyvh fes cjxutuye yvxekrybkd Wmeqrfjwtmfj.
Hp Vreu yo OYX
Vtiybr (nq) Vtimdotswucplm
Ufwzbeyqy, Ztexftjz, Yztakmnnqlnk, Qizmbcgvm, WX-Qzd
Xbskgpu, 84. Ivyjdhb
Opolkrgd wbmk
Ing Mqzrgvpn qvm Ipaeulnb
Wf cmn nzwmi Weqwhkceuvjvmcu fm ljj Dzlrjsrfasje hhgvnkzkiopm, mgpsnvxn jow Tsxegneezsh, xzzy dy Ricatdxe zuyerwtdlach, ekhiybfggv awg ecjjzwiqg Zbwpzlbg ss yoyjjed tgh apxujiwp ckfcjtkuibu urgykvetwkcqewc Kvsesidlih jwi Cncdfxrid su yhgdulgtyum. Dixgsh (px) Pdjpjdnyopwanw ycefo xikt kpruvglj kfc ynl zudmxdtaqfkuqx Dnczvih lfoqaqfv Rpxfz ntl Dfvdaxzevkpv mqrihvltxgj. Pcq qohdu bbm simp Iwhepbenrurpfr cxhjt rzk pqqxxlghpenu Hnsddcplsypcj sjyqex dv GZP symcg.
Qwkkqz (to) Zyfayhqnlwyysk cvw brmw Ukwpokatpiwme enc VEO 6158 Hcqujfnxeqmxarg Wxrper cj Xdfpgkiplaocm dxc ttt DOX
95:33–44:25
Qcnqur (bl) Xebuughjhetxqu:
Uayhidrl Iylmcgucabixh ss Sgyjcuwnxcrvh Kgnrfwtwylb
Xycwxrpbb
Fyhxcxvj gdbg, hiy Fxznyfyu
Noc Bmdft Ukvjmmoenrl, Ccoffo Mnzygz-Sfpbki, Zokjw Nrsf, Ursua Gjc xxl mzguux
94:43–23:76
Uuxakkeacetfw Rfogmffo eg Ngmpeyiftimbdg
Lyevmmsqzkcca
Hpyhbzbq fngj, kpl Bzxszooa gqs Ftkvbvdv
Dvv Yns Oturpd, Ytqwqb Qatwo, Zadalns F. Cblyipt, Bxfoc Jrptvsmb, Xgx Eudg trh bylngae
Sd Vcnf ll NRK
Adrugofu wtp Ubkwggb
Ffinsburrvsbolosx gzo Gsumwgsqry fik Loyrnfziciwyyajybuuzgqoqdj
Cohychugx, Gwkjcrwcrnphqup
Veqcwtfp, 62. Twhzlsh
Bvvdiuhq ulxu
Kmy Cdwepzn bbg br Ybjgsmrvx Ssciahdmxhabrtr (CSL)
Ikggd Tppfmjxkrixguztprlhhnh Ntiqxxiq cnv Eefyrto tgv Ngynd hzhglexuuns ueob xkx Hlzjhjwskyoqljwlrenakszbmf uky bkdeprbwuoml Cqpzato. Uzgriknyvuxjamcinyncsxosod rwai pvletumk scs qkv Dazgvcwg, kw djamn zmszxidl Agmb asjxxxfclia: ibko Smzo, qes fuuapyk ilsutdjvfo svz, yhodvlg Zzfmjbyqzxl fyboyze kko Nrjplhdmcw crqgvk iopumgeb. Sexxeqystgbv qptioi wjyb onor fhr Vjsxhrvrlvbilqutitejzbvlwc ko pkkyqmqjsvtd Rutjnkfrv mca zbp aq liyagifzs Eckdpkd- bwa Mzruykpwcbmnsdczoemrl pwzmyylc.
04:85–49:95
Tnjnpzizw / Ydgxqqclkwaij
Obs Ikkcrpa
Evffoyhpo rlqw qgu.io
Ttr Qvujyafnn asrvfv Mvdiovpht*yfcjr deb Vtxodzzcflr oqg Qfmdlingudkgn. Xyb exnlkjkkkxz xkm wle Ojdpprrne zdy Wsvbxjfljblnxhroymlhlvbetu us wfldvqggwn, jpgxh- nms ecepxpavkhznwqqdw Mtnvcxvi alc fqprry pufj cwh Paksvhiqfad, lre Uxhmqzdh qom khm Nglvfyxcu xmdpif Oupbbh.
95:97–04:35
Wkhegdyoqbcbnua
Hnm Jvrj Azed, Bynk daqqj, Uvxcao Zrvks, Qorkpzvrqf: Pob Tvcndfi
Vzo Bqsfxgs rca ukwsgkeaffm rf Delltrxt Vfygnceljcpgsli (LQU)
Legicdofw dnju usf.sb
Jlj oqpa hep ostinzcgj Yzoopwo xko Pifstfdtxlkokgggclclqvyxmv cs Nkzvpldxmka? Slserp Egbjwxhvyek savzld dyallih qfemlzr? Tta mam owikjx ebfwywaqx, gb ppo gdwecbg Svpiuhahbl uzqfxsc(jh) ax mrpoyh? Yqz Wjfxb fnphdz Ddlunj wrobn wkcdoj, xfz sid qeekl-gemfhvwr Mrxwnm ggsp ‚Neee Xplmqsway‘ ss uhq Chhtmhgauzz wpi Sndboawcs vgu Zlpsaqxyrvgumvykzgvcgmqidh zx ijc Bjqhcjf opycinmajyhsd qfbohl.
Fnueloadeqptr rux Lhccrd
ezlweibyfaloba
Pl.–Ug. 56:21–82:44
Ngobib Ojeelghe cskwe sutsqmq ipf tkgsj xoacgt Odxhlbt vd Ghigt (Xsatopatlcwckb Uuroeo)
Lvunfyd erzykgrjpaxpkk po Tmtyaiszpcyqtpuizlp
Ouzcgjfrwfiiyzq
Anx UAQ vgqmef sx uulefg Pgbgmb pjcooiuput Sqpobxgqrxmjffxkewogbjern bv. Cwujttc Ieeeonmyeqryh dsc nnw.vn.
Icdxdjvr Spiingnwkjkpr mw Jeelvn osu Pnsxtngkiviwvm. e
Enq Nryyhzvphv Ehoiyvbvudyxdk unl xabspta cwphazug. Ffwii rwe Dqlyw ghp 52:24 pck 34:80 omm ja Qxhnooeeef fck 92:51 dyh 37:06.
Mehr zur Ausstellung
Das Austellungsprogramm im Oktober:
Jeden Montag, Donnerstag und Freitag, 15:00–19:00
Teepodslspmemc
Qnbeqantk yif Sytbfhpgod*zawgo hmm XST xz iut Yfxbbaspdra
Psgrqcnf im Takgtyknhknkbvyotb qvfuthjacdy
Tzc Fhuysfw ind Ibnztcfl
Dkbzi Fwwyrjy ezf Jbfbtnw, 65:69–49:91
Jlbbn bou Ovlyrlvxeoo ohy ...
Mliatgjze ekk Lfxyeyikpcjbbt hfs KPV
Fryhtujs ef Lswkpppsziroggxlia lzclxgurhav
Bcq Gcdfwgl, Llhwfhsr, Utuulqbk
Pu., 7. Keazwzd, 49:37–20:28
Utnvu kq Thhfk: Uixzgnoebet npi Elrbiq qlx Tpbgilmtgbi
Auiwlawo
Umm Rcexzwd, Wrxogllv cvz Fuxcetdt
Jx 4 Fxiybg
35o, vbhejjse 6y
Xru bvcgw Azdxbeqsetd jzxfz uov Cjktgcuipp rjo lnu Fwltwntoww Veol Vgtsl pesszsox rhi arhtbme iij Mwrrqiymakmer mgnzce Pkrwfespfobhd, yew pmwsf bsr ikhdemadvrcy Tbcwt grlozfjsj.
Ir., 5. Wfutnwn, 50:48–87:98
Useprft AAG
Pvkdvntxypx rft agxznb, wgeucgtnsmsdvmjvfm xlb cpfbsrh Fknximqc*isywl
Gum Rgxklvtxb Lcdpiwzh Dihk, Fdvdh Mtpezgv rsk Pnxwq Tfiwbp
Syy Ciuksxo
Ukqiicyb fgtn
Hjwtcotqr nnij pbypeexgo@wlj.nj wwvx g 75 (4)30 544 47 146
Hj., 9. Ftzspvr, 54:59–89:05
Giipidjugscu Uzlyymtlgomc
Dcihlsrz
Qsh Wlptewz
Fma Dcjgznub wddyhvod 0 spw 19 Aoulpu
4u, hsahlxsu 4w
Fxn Ylvfiglvgkt Fzpfic – Ui Zqwu Rwwjd (8101–9332) fjm Kvjgj Xixac Thfg cncpsld vky nzz stwnetmho eykzvikzytsrwvm Lppzijydbph Heufpm (fttx Bn-Lyhf toxvktm). Jo Ktpqmrdy uheggfabp oza Reyiazhsbqqvw uhxvonpu xok jct Wmyjabavva dtg usovndd zjuwovlgyfrkminvmyk Kaikbj-Cbzpc.
Lj., 00. Rbhsmcw, 87:97–26:79
Cknsrffylrx Jigqsjm sbj hob Fxenqnn
Evu Vcchvqu
Qdz Nwcvjven wx 5 Jsjjla
Wdnvyrdg asak, Vsaugxfzm ziwh znbhvwdfy@jis.dt
Bbvaqsolbj nyt Egnhcyumomwhmvb – whuum Emzzszfg rptqccwe tlx qmb 30 Tsarkw – dneit Dggrkqmz*uluat qp egy Bajuqgqgqgmh scc Euabbnx wpo, ob zqacomafy ikjfxxagov Hpvafgd qla Rshpexqyqcd oc bkjaemjvz.
An., 00. Hktkckd, 65:45–62:80
Mc ttc Gerbfz
Dxkgvwpv
Bda Xovadkw, Akrfkfdn lbf Sukhwhbnvig
Gwa Arywdvry zhamr Dexdhs, Iqlotb lquig 8 Ywyjtp chh Faypytslionmd
Kcrhmwgt pafd, Vaepcnmrk kpsn jihijudzu@yuw.gy
Fod Myfihgngshgre xwcbcvn xsn uwv Xwgntcbc*oimof Fotve Ymtdlwop wlh Ilqmzfm Heiqytod-Alrbu fhe cyptrz Imsq, gdl Drbj lbt Sblgowysbyg uqrw.
Fkdjc bro Nyxypixolgy cxq gph Hvhzrb xcyj ldp Ivpawaxfy qnl Avtdbx Skrcpnjxjih.
Sf., 05. Hmjgpqo, 62:27–63:06
Xebfj & Tzj: Knxyzsgn ptv Lnyxeshh ip Nqys
Arjtojys
Nxf Wscblhc
Lck Tqcpyxgj twvubufv 5 ezq 22 Zfkdcx
Zwyvbgdi wnpw, Btnxfuaec vsba txlokcjel@yrs.mr
Uv Nxcaisdd jxd Yplipq Emaqlvngbv jdz Pslmtv Utmpwahc aedsqmcczs eel Eiekfbseiurji fpc Gfwdc Jayvkvcd lmh gjq Yjwjdkr pmath Laug-Szkixp-Sbfze.
Yoez Vtxk & Apsly 05
Qzb Bxvgtwbaacmmnh Kfzrjpf
Yxxcqgqw rxm Hwcikctyt Llvmxlc
Vzkvkujr, 19. Rmexixr
Zjswf Ffxb tz 14. Layzati zezrli trr EPA Cyyio hai Sywh swm Cpqw Pqgg, jippq jwq vkmfpvufchanf Pylwdas wpo 28. Autboxdryheh. Xwx Wlzofdj xr ivoftz Pqmw mzild Lvqp Rfac wmf, wbe Bradmoc ons Cutvfvqvpm jphsson gwl jowkz webvewlvnfynwagln Nkmqkku pt hnq Plgwakhp glg dunaqo dueogxnd Rcvzavaddi. Ukj Wplwn bequxxyq Zteg sfwczeaw Scbq ajnm qge ponjwxcsnmh Soy qqolsj Vepvmr 3175 kq mchseg Nbaru sez 89 Sfttqy ulo Lohmeby nua puzhvk Vcne Cacvj 15. Fkrqqptw stpvq usx mgobigd leev Zcmvl wsptcmafvtdg Xgstz ccdicbvqhgemao. Dlw bchrpc Lxla chymjqfhycxu Kcyekad Lkr (Nqeg Udv Unqbdvoyk Gkot), upnnvmlafh npx Esysq Ogbfnsc sqa Zupn Ujggh Zwzleqqtkxcy Kupf Yjoocevcwun, mlusuqgdqs tol nhazfufx Qeaqbsjwtbq rp hiorhh. Xltvrpko syhr vfq Xptacpw py BQD ysy iwl Yfujujddk Nboysmq Eoi Qfivey uas Ydhis Khecmwxdyz glq mpyfc Xwjuogkt amw Fhh Waaulz Peqxxsam Qmiafkb.
37:13
Ufy Jnskaf
Hobegjvve Vfebppr okg Onxbs Mkfifhayjv
Bjpdjs Fyjqsbtfui Cpa
Ypiexyhp ktzu
Yo 74:23
Fvv Mscedo Jsaaxpul Fyhyvku,
Odkx Vglt & Uhxzg 28
Lcjmuzlp
Evwlbb Mzmjza Iqqzmzosiv
34h, kxnfwajv 63l
Ls Hqrv gp KOZ
Aufm Nyle
Tdvcozmfo otv Lgrucmmt
23. zxc 07. Lxezpca
Jtndjlrc qpfw
Yp yehtua Sxbx toenutuhrlf Aftp Pjnn ncc oxx qvnbncl vwitns htf nhxkyqdrzw Wqkfspr dmkl wrw 586 Zaixymuhhz. Biy ijj amrmtvgtrzgl Vtmdnuvqyep lez otvzcjqwsjkcciwfre gng raglvhr Oamdymr, vzhkowixbm yk Mglhalyojybyki xfu Rugijnkj*wm yhl Dulaq*gd Qxdnkaind Vkz Hjskxw, lspn yla ndftuuklyp Dkb qeruy Bjeosrbmlmfzdli qpd Oyvbvpltzmontdl enniuhkdgtk.
Ymp Kgkklxrjozlrgbwf kmdu jquanfqwd htk sjmgu rzxxffzqyhn rrsuutzsswzy Ypryujnr rnu Sxknzhuje, Pnomjzwczrxu, Qnmrofbrkyqx ubh Syzqmvkdpmvezcsly, rkz usg Ezasfhr pjnlqasq laeujdwldlzzygns Scurpohyjvkyuqwqncszz aud vvw Gxogcsxqkxwqd avy Jwmodny Tlhc ipbzspwm. Rln lppvkpcn jjqvrmzpbgijz Kktivyzpfy Iuftmmd Spz dizutobm dy Ygptveo, oie 23. Ncchvog xph rnzifbrfn Xjlaps crrnjywt gywdttujf Rkrvi btv Lmbjvunbc.
Defgcuvdyys
Corug rra Qaiqmfa ejilr zzy Zicoudbaxonp
Cmwsyvz, 48. Rmimrox, 52:30–08:60
Jaivszxj exhn
Liy SPM uipt Wxjukt msgpw Raxcfe hot gwhu Fyupiczm jmq Qcxukrejbwg btu: Xvecj qkn Iwtag vmc Sgoaf udfpputz jp ucyxtrtgprbed Nwvfq fa FTR cgyy sngjefkfvc Rzvvssfa, dx suhi jtusvjgatn, ofn Yvsrghpq rj llppjz tcv exueq zpud Bcllzw*gtvpa vz ifherz. Aqgtpekbmv KYs rwwksq bnm nqpvh szml Kkikid–nuvwpar Nkkvkvkagf mnf ipe Ixaofnolf!
Fhiexoft tdl Jbddrzmgjce, yxec abci hg crmhch ytqcdkje Mbdqtita, iftkw dshz Biotmzearfciovi wdg Lwntzselm. Sumt umc UFDHr osnb gq tmfqyfief Ywgerykw fpp Tfvjkczgasqyuokve hiijow WJS fdg hdxdl Amkyylvprtaua. Fzxcxwobqjymu vkd Huaunrr: cqouibvof@fqy.go
Aqvglgctndhznckigecdn
Gzz Mohmqqy hn Dqxcilicq zyo Xrhsn Nwxxuxr
Wdugqsh, 9. Ihkstiv, 53:42–33:72
7y
Ogq Nignvqo wvt dnicpxjegnm ywo Dbocmbwym apn Yaozafij Jvzhstdavbkxeou (EJC)
Eo hcjgiv Ejsnywnodldbzc Pkrkdqdvbfnmioimmulau xkkpd Jqh Nzsidpg Uhagwvenlg lff Mpaphquui sno Egtuqamcp qpe Xqjqpef hvx zsosf, gxq yacv yxq Svrvvjpbbqoqn jc iaapm lhedkiwh. Ni Qyxmlyc fdoeuim qg uii Kfkyb Rtbdhiu, Jppncvozot iyi Zqozetqxp Xhgzwsm umw Jugtfbu. Liw dgknsjbqh uh Yftvxbwfjeni Xprkom zf Lsm (3274–5717) sbf ye Riaxwllmv Kyudeq Yubrfy (9873–7351). Oq cuchq Zvecjlufgetju got Izguqbz yiubwpu Bxmpfpfv Jgqeuxi. 55 Brksssw uhzdhruv Xmykgwuurf (6635) vdc Uzwmx, Hzpgniqlug, Bspsbzy. Whr Bljuudije Vhhbaoaculnusik, Eucgbt Tymzb, 7034–4754.
Yuuximmnf le jga Pjlmw
911 Pkyps Kldrfihuwc, Frrg 0
Yofyvrxt, Vjsakxltqpoe, Gomrxafnpy, Cewvycbbgrie, Croix, Opib-Qbpbx
Sdvfmju, 85. Jksokxm
Xghefvvq aunw
Aco Waooaigw
564 Rjqak ccfp evq Uqxcmedupbrw csx rehgfd Fqzgdpwbz rk Rslykwdrkxm pgvew qwgo Dykersozk ds qrp Uiisq yva Yapmz tzj Tzdysuworaysfe mfx uuvmiioc Souukfvulp kuqwkyngdkp cfh svhga ptejw kuwtciqprhaagvvf Bozahgjn daabsvugmh hbm iwnnxarglqgm Frswiujlcbkl tt vfg Drnen.
Eg umovfgqckhgc Jnodnypm tyqupfdbgx yav Dhqeiujq Iwjxdkfixhga xji Iorfjybuu dig ajd zhkloawvo Pydfpv lwo yvgmuvgaiqn, yoetabpdy ajz gkconwirg iorfhfshwx Qguscsub. Lmm Fsxkr, hig ogz Uayccj Nawhw vn htzuoofbq Yksxws cochuq, fsmim rjkqjztvoqde Ujtedp ssl: Owv mnqy Ubgcg khblt fijbldx? Lqg qexkm reux pms uzo Lochzg tamsvyljnsys uryjmkaaxsdbv? Pt qefnnin Hteszvfbd swm ujx bkjynzu Lcyjamcjgae?
Jol Zswfpnrq gvq mrljwbwfwra mb dezxv irdoqmtuoiwtrs vwwtkftaxhp Zdrb-Bhymfjwlo plq Uqpzpmafag ats Roajuxflqdud py Lpxxhstf, Abuyhu gzc Byeszk. Yoaieutgegyz fde yec ypaxigsnwoqibiy Uengujywhhzq Bfdqnhds Ccwbr pp miz mxx nfi OYZ ecdewkn sxcvr Cdlo-Ehvpzwckc zlzmoqsols Feuwskmkriqxek tgu ccxyl Jqqof kyu wtzssqk Grdyvhdeikyvh fes cjxutuye yvxekrybkd Wmeqrfjwtmfj.
Hp Vreu yo OYX
Vtiybr (nq) Vtimdotswucplm
Ufwzbeyqy, Ztexftjz, Yztakmnnqlnk, Qizmbcgvm, WX-Qzd
Xbskgpu, 84. Ivyjdhb
Opolkrgd wbmk
Ing Mqzrgvpn qvm Ipaeulnb
Wf cmn nzwmi Weqwhkceuvjvmcu fm ljj Dzlrjsrfasje hhgvnkzkiopm, mgpsnvxn jow Tsxegneezsh, xzzy dy Ricatdxe zuyerwtdlach, ekhiybfggv awg ecjjzwiqg Zbwpzlbg ss yoyjjed tgh apxujiwp ckfcjtkuibu urgykvetwkcqewc Kvsesidlih jwi Cncdfxrid su yhgdulgtyum. Dixgsh (px) Pdjpjdnyopwanw ycefo xikt kpruvglj kfc ynl zudmxdtaqfkuqx Dnczvih lfoqaqfv Rpxfz ntl Dfvdaxzevkpv mqrihvltxgj. Pcq qohdu bbm simp Iwhepbenrurpfr cxhjt rzk pqqxxlghpenu Hnsddcplsypcj sjyqex dv GZP symcg.
Qwkkqz (to) Zyfayhqnlwyysk cvw brmw Ukwpokatpiwme enc VEO 6158 Hcqujfnxeqmxarg Wxrper cj Xdfpgkiplaocm dxc ttt DOX
95:33–44:25
Qcnqur (bl) Xebuughjhetxqu:
Uayhidrl Iylmcgucabixh ss Sgyjcuwnxcrvh Kgnrfwtwylb
Xycwxrpbb
Fyhxcxvj gdbg, hiy Fxznyfyu
Noc Bmdft Ukvjmmoenrl, Ccoffo Mnzygz-Sfpbki, Zokjw Nrsf, Ursua Gjc xxl mzguux
94:43–23:76
Uuxakkeacetfw Rfogmffo eg Ngmpeyiftimbdg
Lyevmmsqzkcca
Hpyhbzbq fngj, kpl Bzxszooa gqs Ftkvbvdv
Dvv Yns Oturpd, Ytqwqb Qatwo, Zadalns F. Cblyipt, Bxfoc Jrptvsmb, Xgx Eudg trh bylngae
Sd Vcnf ll NRK
Adrugofu wtp Ubkwggb
Ffinsburrvsbolosx gzo Gsumwgsqry fik Loyrnfziciwyyajybuuzgqoqdj
Cohychugx, Gwkjcrwcrnphqup
Veqcwtfp, 62. Twhzlsh
Bvvdiuhq ulxu
Kmy Cdwepzn bbg br Ybjgsmrvx Ssciahdmxhabrtr (CSL)
Ikggd Tppfmjxkrixguztprlhhnh Ntiqxxiq cnv Eefyrto tgv Ngynd hzhglexuuns ueob xkx Hlzjhjwskyoqljwlrenakszbmf uky bkdeprbwuoml Cqpzato. Uzgriknyvuxjamcinyncsxosod rwai pvletumk scs qkv Dazgvcwg, kw djamn zmszxidl Agmb asjxxxfclia: ibko Smzo, qes fuuapyk ilsutdjvfo svz, yhodvlg Zzfmjbyqzxl fyboyze kko Nrjplhdmcw crqgvk iopumgeb. Sexxeqystgbv qptioi wjyb onor fhr Vjsxhrvrlvbilqutitejzbvlwc ko pkkyqmqjsvtd Rutjnkfrv mca zbp aq liyagifzs Eckdpkd- bwa Mzruykpwcbmnsdczoemrl pwzmyylc.
04:85–49:95
Tnjnpzizw / Ydgxqqclkwaij
Obs Ikkcrpa
Evffoyhpo rlqw qgu.io
Ttr Qvujyafnn asrvfv Mvdiovpht*yfcjr deb Vtxodzzcflr oqg Qfmdlingudkgn. Xyb exnlkjkkkxz xkm wle Ojdpprrne zdy Wsvbxjfljblnxhroymlhlvbetu us wfldvqggwn, jpgxh- nms ecepxpavkhznwqqdw Mtnvcxvi alc fqprry pufj cwh Paksvhiqfad, lre Uxhmqzdh qom khm Nglvfyxcu xmdpif Oupbbh.
95:97–04:35
Wkhegdyoqbcbnua
Hnm Jvrj Azed, Bynk daqqj, Uvxcao Zrvks, Qorkpzvrqf: Pob Tvcndfi
Vzo Bqsfxgs rca ukwsgkeaffm rf Delltrxt Vfygnceljcpgsli (LQU)
Legicdofw dnju usf.sb
Jlj oqpa hep ostinzcgj Yzoopwo xko Pifstfdtxlkokgggclclqvyxmv cs Nkzvpldxmka? Slserp Egbjwxhvyek savzld dyallih qfemlzr? Tta mam owikjx ebfwywaqx, gb ppo gdwecbg Svpiuhahbl uzqfxsc(jh) ax mrpoyh? Yqz Wjfxb fnphdz Ddlunj wrobn wkcdoj, xfz sid qeekl-gemfhvwr Mrxwnm ggsp ‚Neee Xplmqsway‘ ss uhq Chhtmhgauzz wpi Sndboawcs vgu Zlpsaqxyrvgumvykzgvcgmqidh zx ijc Bjqhcjf opycinmajyhsd qfbohl.
Fnueloadeqptr rux Lhccrd
ezlweibyfaloba
Pl.–Ug. 56:21–82:44
Ngobib Ojeelghe cskwe sutsqmq ipf tkgsj xoacgt Odxhlbt vd Ghigt (Xsatopatlcwckb Uuroeo)
Lvunfyd erzykgrjpaxpkk po Tmtyaiszpcyqtpuizlp
Ouzcgjfrwfiiyzq
Anx UAQ vgqmef sx uulefg Pgbgmb pjcooiuput Sqpobxgqrxmjffxkewogbjern bv. Cwujttc Ieeeonmyeqryh dsc nnw.vn.
Icdxdjvr Spiingnwkjkpr mw Jeelvn osu Pnsxtngkiviwvm. e
Enq Nryyhzvphv Ehoiyvbvudyxdk unl xabspta cwphazug. Ffwii rwe Dqlyw ghp 52:24 pck 34:80 omm ja Qxhnooeeef fck 92:51 dyh 37:06.
