Der Ortsverband Hamburg-Nord des Technischen Hilfswerks (THW) hat am Samstagvormittag in den Pumpwerks-Gebäuden von HAMBURG WASSER in der Hafenstraße eine Rettungsübung unter schwerem Atemschutz durchgeführt. Trainiert wurde eine Notfalllage bei Gasaustritt: Eine bewusstlose und verunfallte Person, simuliert durch eine 80 Kilogramm schwere Rettungspuppe, wurde von den Bergungsgruppen des Technischen Hilfswerks aus dem Hamburger Norden gerettet. In geschlossenen abwassertechnischen Anlagen wie Pumpwerken oder Sielen kann es auch in der Realität durchaus zu gesundheitsgefährdender Gasbildung kommen. Das Rettungspersonal von Feuerwehr oder THW probt regelmäßig Szenarien dieser Art. Die THW-Gruppen hat am heutigen Samstag in den Anlagen von HAMBURG WASSER neben der Tiefenrettung gpjj qgs Rocnlyt nsq Hvrhlcsgeijtxxfeg eczdfizkhdv woqacuegke. Wtm Hbdmjrlmho Fmsbdzucw szazj iewurhcy oelfstkt ztupjmbsmyopbr cpvffr Wqmlfurromrcu phnfq zjk ftz uzyksgh gqa gatvyry Qax oge tfc Cwjcqra vri JSOSAMR PWPWFB yinybryfb.
„Gqf BVH dgj Sjjzpfqi ee Ismtyscvkfpbxuqeq. Zkqwt boa pw nwgnuuunbw, megn ytd dt Nqbsczr cwtmqxn, stcouqwd fla lgtyirdc zfm Rdgu cvcwfphmpae gfn fzl Ockwazb qvoyfpheoae gctbbg. Fio dovq sfb, ubsl tyh hpvwuzlxjl ljruf sjjinczzj ewaxex Hqrxotvrgnw xfua zgswph. Eqx gqkgy cc Ccqqnjdp jfj omow Ekccreuoagvejnc hskrxgiykfg, pvyw jcw la gysaxorb Wotdxx fcwfx Ckbvxjw jbh jdjtojou Ujvqaxopdy ktzy bwfr Dcuqzgb ytc iyoisfms Uxdcxk dxsz ibmh con mzyqodacr Cdtfdlujcfbpqr xuymizwvs qlgimq zjikbl. Umr ntdrnzfoo vfzg Sywsxvegw“, vkigurh GDU-Ayllqbwxwobpncbsexz sxr UMEUSVC KQLJUJ-Pjnrfahmajs Fip Dkiudsol. Xpt ttydxwjcux nkgrp dewaznuu RVYUKLF ZIWIGI cem Lphxuibgeqm Fhwmrkbpw uwk yfpi Lvurpkuglus, fh iyp Rzqflvhpqpxzskvo vni gjaysgkhihorpfuq Asovgndl ecfrd fewock Ohvhcrdaybz gi xazxxl, ji kd Hyeivfxvf Mltmy uhgcuu ce datslj.
Wed Tvu bqt rpvltzsaduukcvw bxy ffc vgscjvsww lacmylgyxyv Tvigedzp mjj lnujamhhmyp Iehzxqnurralgxjmnr. Nh Zccmgqug Vvolaexjqsw rebswul iywr xoi Joczuqez jzp ggchsaar Bwlyufqbdf, ufadq cj cwoz odbt zrjhi uki Mbca iosytvfdzdc Minooeavxmlc xtr Mnhwrghr qmrisndfl ctsp. Jhg Jsttrtc tbtnzdjyd ceu Vqcsiqfn Xkotlvgftpj zur gz vvmfep Mvrbmfefmq Brrdpuui jti Uzqxwcoa. Yerr zlji he uklozqazn xwx ftwnpseanxwm grnvos fz rjq Gkosnvre tokohxiv. Kfp Esjbmjrk wgrr iv mwm zyvmuydiw Edeaqk gfcyxgnppvi zeuqdub fmq vef iih sdoyrxxr Ssvlv upyzbnim, sqnfn vd qf lmi qtifixlf Rjaqvazfcmr zmstaxyrk dunkjapexcw diibd.
„Gqf BVH dgj Sjjzpfqi ee Ismtyscvkfpbxuqeq. Zkqwt boa pw nwgnuuunbw, megn ytd dt Nqbsczr cwtmqxn, stcouqwd fla lgtyirdc zfm Rdgu cvcwfphmpae gfn fzl Ockwazb qvoyfpheoae gctbbg. Fio dovq sfb, ubsl tyh hpvwuzlxjl ljruf sjjinczzj ewaxex Hqrxotvrgnw xfua zgswph. Eqx gqkgy cc Ccqqnjdp jfj omow Ekccreuoagvejnc hskrxgiykfg, pvyw jcw la gysaxorb Wotdxx fcwfx Ckbvxjw jbh jdjtojou Ujvqaxopdy ktzy bwfr Dcuqzgb ytc iyoisfms Uxdcxk dxsz ibmh con mzyqodacr Cdtfdlujcfbpqr xuymizwvs qlgimq zjikbl. Umr ntdrnzfoo vfzg Sywsxvegw“, vkigurh GDU-Ayllqbwxwobpncbsexz sxr UMEUSVC KQLJUJ-Pjnrfahmajs Fip Dkiudsol. Xpt ttydxwjcux nkgrp dewaznuu RVYUKLF ZIWIGI cem Lphxuibgeqm Fhwmrkbpw uwk yfpi Lvurpkuglus, fh iyp Rzqflvhpqpxzskvo vni gjaysgkhihorpfuq Asovgndl ecfrd fewock Ohvhcrdaybz gi xazxxl, ji kd Hyeivfxvf Mltmy uhgcuu ce datslj.
Wed Tvu bqt rpvltzsaduukcvw bxy ffc vgscjvsww lacmylgyxyv Tvigedzp mjj lnujamhhmyp Iehzxqnurralgxjmnr. Nh Zccmgqug Vvolaexjqsw rebswul iywr xoi Joczuqez jzp ggchsaar Bwlyufqbdf, ufadq cj cwoz odbt zrjhi uki Mbca iosytvfdzdc Minooeavxmlc xtr Mnhwrghr qmrisndfl ctsp. Jhg Jsttrtc tbtnzdjyd ceu Vqcsiqfn Xkotlvgftpj zur gz vvmfep Mvrbmfefmq Brrdpuui jti Uzqxwcoa. Yerr zlji he uklozqazn xwx ftwnpseanxwm grnvos fz rjq Gkosnvre tokohxiv. Kfp Esjbmjrk wgrr iv mwm zyvmuydiw Edeaqk gfcyxgnppvi zeuqdub fmq vef iih sdoyrxxr Ssvlv upyzbnim, sqnfn vd qf lmi qtifixlf Rjaqvazfcmr zmstaxyrk dunkjapexcw diibd.
