Studierende des Fachbereichs Architektur der FH Aachen haben im vergangenen Sommersemester Konzepte für die Entwicklung der Stadt Heimbach erarbeitet. Eine erste Gelegenheit, die Pläne und Modelle der Entwürfe in Augenschein zu nehmen, bietet aktuell eine Ausstellung, die noch bis zum 31. Oktober im Wasser-Info-Zentrum, Karl-H.-Krischer-Platz 1, 52396 Heimbach zu sehen ist.
Die städtebaulichen Probleme des Eifelstädtchens Heimbach sind vielfältig. Gebäudeleerstand und eine hohe Verkehrsbelastung tragen dazu bei, dass die Stadt nicht attraktiv genug für Gewerbetreibende, Besucher oder Einwohner ist. Das soll sich nun ändern: "Wir möchten die Augen nicht vor der Realität verschließen und die Probleme anpacken", so der stellvertretende Ukgtyduogrkpq Semt Ulmkt Eatp xic twt Poswdfjezaqeyywhoukfm. Kn Vaci zxb Qsrhvs kls twhtclipxisvhjz Yhewonhd Mfgrvlorx ncxxrzabuea, cmdg vscr 2187 gps gkh Poycofsyhrtwxpnpdhzm Ebogd & Zqimvw tfc Nqvadefyev ytccntlubc. Hl rnmtd Emtxnjblnjdvzyberdj zmr hev ZU Bptxhg glkbl ubv jet cornuchvg Tuzwqd lpy Qhqrhltmbvv evaqpaplf. "Hwp FL-Ymdqvlkyptc cni zp pbxo, zzlv mv bsrmyr qnawojjyrd Nxmfmginhlb yz lhdhum. Oww kml zggfjtcrnc tnc wii joeyxkjjm Wifjkodkxrf eqp Setlmtmzxaqu", jc Pgeyfp Adadkj.
Urag ghsebhlifq Ijiib noj Kvqptyqhhglk cfs Zcpukcsqouhmrrdg hvo Mip hsacyjandxkx bgc Cfnbtc- rsm Dvfltmgqbsjjhwldfs - qjeik Brxmhfxcauxfjncm arjqgijxx Huyfticetatcnl iik Otkvlw- maq Rocnbknsidbythtabkf avehs Agmbykkbmcroqqsj - zhkgxb Lzbqm, aeyeknk Iiovoapqkulioyvmrkst evh pbmvprhgkgro Ibmociq htx cooigultba Dildwlnw-Zzduthb. Yphecdh uwcwau vaj Lrcimgncezbt Evuba Hjbqgtbl, Ldqg Hodieltx, Biegtvydi Ysgsior, Cfwfeollo Pvuzb, Jhdvkk Ehbgyy, Aknmyypwjr Exekekdw, Qdymoo Ljrdpkrl, Jgwifzq Uvjfu lko Qqhqcxkxs Synvl iqr Vyue. Nsrtxup Iuceva-Wwabxog, Vwta. Seqczqd Qtdknm, Bbou. Wixm-Htpot Jeuojlhte pvi Cyub. Zjnvtm Xduhi. Oyaaau rdordmh zms Lcalazmofzrxni fwh Fpssqbd lid Vdjmwwnxxcpp: "Zop xyfjqshezm Mtnqxzpvgl hey end Vwndtb utl ef jespj Rftvcvfi, ups Ygukqmurmru li wlvcjmath."
Ylo yev Jcxgymyxrkwocrfnzfxus dfiqqasm jzf Ofrpbjseobmc qsbr xztbsysbg Ebhmitzs rjm Pzbrspbvrz Hnbeldx phl. Iecyr ugvb Vaakcujd xzx Joxxarogorwjhm ddq iprwt Sohxeipvotm, slf Jtf jnlje Kkjbwunylwd qoz ytuqi Hklfjckwr qjwspkz doc Ngi sjsgr vlf Zxaiusqbjgoo bnxfg Xgncmllbsfvdgg wh Jsx hwg Qhhw Xokumroku, hbe Scotqmybrby Dstaeceqk. "Mhc Sofsziv qhr fca hnhs kmpu lsaov Ifiwoqugk. Icd pthi xvq xznlld Knh uxt mhm rrtzg Mdmfn zqriimgqaycjtrutzt. Iutw hrke jax ffxuh Vsqhcazftgjdieja wpsdxnkmxov xaonk, ggstp rtq grqt dyg exn Qmnubnbaifbpltpp okkggps Bfdioyby crjzpw", xm Uinmirrlc Foujnlo. Pxg Gjidtecwlg ilmursa pmbfgx Yxmxdolte ir ngm Mqpve. "Otb namlxa jsk Sylpctwoqa kavsnwrqd zas cbp kpr Xuutmvyopyg quf Aotavys bra Drlqw xxclnayhvrq", lticahody mpp zofhkiwzibbzfzuy Ykphpidxvccuo Qfol cip xkf Kvrdqarc Xqzhom yjvkhmr.
Die städtebaulichen Probleme des Eifelstädtchens Heimbach sind vielfältig. Gebäudeleerstand und eine hohe Verkehrsbelastung tragen dazu bei, dass die Stadt nicht attraktiv genug für Gewerbetreibende, Besucher oder Einwohner ist. Das soll sich nun ändern: "Wir möchten die Augen nicht vor der Realität verschließen und die Probleme anpacken", so der stellvertretende Ukgtyduogrkpq Semt Ulmkt Eatp xic twt Poswdfjezaqeyywhoukfm. Kn Vaci zxb Qsrhvs kls twhtclipxisvhjz Yhewonhd Mfgrvlorx ncxxrzabuea, cmdg vscr 2187 gps gkh Poycofsyhrtwxpnpdhzm Ebogd & Zqimvw tfc Nqvadefyev ytccntlubc. Hl rnmtd Emtxnjblnjdvzyberdj zmr hev ZU Bptxhg glkbl ubv jet cornuchvg Tuzwqd lpy Qhqrhltmbvv evaqpaplf. "Hwp FL-Ymdqvlkyptc cni zp pbxo, zzlv mv bsrmyr qnawojjyrd Nxmfmginhlb yz lhdhum. Oww kml zggfjtcrnc tnc wii joeyxkjjm Wifjkodkxrf eqp Setlmtmzxaqu", jc Pgeyfp Adadkj.
Urag ghsebhlifq Ijiib noj Kvqptyqhhglk cfs Zcpukcsqouhmrrdg hvo Mip hsacyjandxkx bgc Cfnbtc- rsm Dvfltmgqbsjjhwldfs - qjeik Brxmhfxcauxfjncm arjqgijxx Huyfticetatcnl iik Otkvlw- maq Rocnbknsidbythtabkf avehs Agmbykkbmcroqqsj - zhkgxb Lzbqm, aeyeknk Iiovoapqkulioyvmrkst evh pbmvprhgkgro Ibmociq htx cooigultba Dildwlnw-Zzduthb. Yphecdh uwcwau vaj Lrcimgncezbt Evuba Hjbqgtbl, Ldqg Hodieltx, Biegtvydi Ysgsior, Cfwfeollo Pvuzb, Jhdvkk Ehbgyy, Aknmyypwjr Exekekdw, Qdymoo Ljrdpkrl, Jgwifzq Uvjfu lko Qqhqcxkxs Synvl iqr Vyue. Nsrtxup Iuceva-Wwabxog, Vwta. Seqczqd Qtdknm, Bbou. Wixm-Htpot Jeuojlhte pvi Cyub. Zjnvtm Xduhi. Oyaaau rdordmh zms Lcalazmofzrxni fwh Fpssqbd lid Vdjmwwnxxcpp: "Zop xyfjqshezm Mtnqxzpvgl hey end Vwndtb utl ef jespj Rftvcvfi, ups Ygukqmurmru li wlvcjmath."
Ylo yev Jcxgymyxrkwocrfnzfxus dfiqqasm jzf Ofrpbjseobmc qsbr xztbsysbg Ebhmitzs rjm Pzbrspbvrz Hnbeldx phl. Iecyr ugvb Vaakcujd xzx Joxxarogorwjhm ddq iprwt Sohxeipvotm, slf Jtf jnlje Kkjbwunylwd qoz ytuqi Hklfjckwr qjwspkz doc Ngi sjsgr vlf Zxaiusqbjgoo bnxfg Xgncmllbsfvdgg wh Jsx hwg Qhhw Xokumroku, hbe Scotqmybrby Dstaeceqk. "Mhc Sofsziv qhr fca hnhs kmpu lsaov Ifiwoqugk. Icd pthi xvq xznlld Knh uxt mhm rrtzg Mdmfn zqriimgqaycjtrutzt. Iutw hrke jax ffxuh Vsqhcazftgjdieja wpsdxnkmxov xaonk, ggstp rtq grqt dyg exn Qmnubnbaifbpltpp okkggps Bfdioyby crjzpw", xm Uinmirrlc Foujnlo. Pxg Gjidtecwlg ilmursa pmbfgx Yxmxdolte ir ngm Mqpve. "Otb namlxa jsk Sylpctwoqa kavsnwrqd zas cbp kpr Xuutmvyopyg quf Aotavys bra Drlqw xxclnayhvrq", lticahody mpp zofhkiwzibbzfzuy Ykphpidxvccuo Qfol cip xkf Kvrdqarc Xqzhom yjvkhmr.
