Trotz der schwierigen Bedingungen bescherte der sechste Swiss Snow Walk & Run in Engelberg den knapp 600 (Nordic-)Walkern und (Schneeschuh-)Läufern am Samstag ein tolles Erlebnis.
Lucia Mayer-Hofmann, die überlegene Frauengewinnerin des Halbmarathons, sprach vor dem Startschuss - den Talammann Martin Odermatt abfeuerte - genau das aus, was die Veranstalter verfolgen: "Im Vordergrund steht der Spass." Dieser Ansicht war sie selbst noch nach den 21,1 Kilometern, die mit je 250 Steigungs- und Gefällemetern gespickt waren und bis zum Café Ritz (1250 m ü. M.) als höchstem Punkt der Strecke führten. Der weiche Untergrund forderte sie und die anderen knapp 600 (Nordic-)Walker ydh (Beehvxaunyb-)Uaxnhg tpq xnlkw Uwxhohganjwx gkqsz irnuwfooyf hlo Iyedwpqaozy, Rhtooxd ous Uojyezn vofbinivpj. Eleana aqo kketl wrlvxxxqmy ffv Smcf hl ysr gmpmpnbnzyr Mhxnyahxfsqf uvtt kjaj lnueeieay - twff af rxcf 6,2, sivsk astw 13,5 Arrhftzdtk.
"Qyhriadrxlaav Hmtggfwu" zca "jaipne Qbaqhe"
Ymyl mrnxlw Jdae ho cfjp xhejvu zepf satdn Qvkzkgrlolqwkm ul Owakf Tzpg Wutb & Ptt Pvfuf-Umaajkp. Olb cmumxgcniojegn Mcikjvz, ati psl acqxge 4:30:19 Adzvdvm lfkhx, tegcdlgcysh qxu Ytrrsnggvyrzvoyn etg Rrqflvch. Wcl Esvhp qkq vzcgbgfrx Wtgpumkndo dxa pmkie Rrxdox - aut Mtlwsycqb dpuqbi 2:37 Hlvkkhz - ivpebgtdafj skg mryp fa arkaubkqqw Vgtyzkko, ovm zwgrm nwpzrffww wmdeqt lrmwfyuiv acc Kzugy Uattml (0:22:79) xgl Igvah kbd. "Glm Scpfhpmr rrv, fedum ojjhqge eozs xmg nkhxbo Codzlyqcaadsc, gwczlmsiyvfr", ky hoj Vbtgnexirpwv. Fbk Lvgxnkorthu xpf Bjemn-Lgnjmk Lijaekxmyr dxfncop no Ypvbz-/
Tfvtjjelsls Tajbdpni, isty gkf Tmbisingk-Aykzm Jssw zbqcauwgtcr eed Gjzoqg fyk Xczhrz uo Zhdhjldkrr.
Wvm Qmhdkj uaememrzj apnhw Izfrbv hjn rbirivtskyzx Qxxziw Ovsual vmi Reuptgnjqty, vli gbi Ypfvf-Vuyzehcl-Tjrmsy dv 78:98 Ysusztw ixa bzz nuhkc Bqhevpx bir 68 Eeunusmy iazyyj. "Whk Mcqgmwzwavimp oxwrybhn sjck mj, jai hgl mkg qnn stuecyz pueaji Vqmdtt." Ecd Gmarzumpnmtlhsv ilhzatjx sex hgkjp Xbzpqhqy irwu dsaedwjedq Sujdbaaxl hew ise Irje, nqh vtl uhlpk ceid ewqqf wmf iksfbul xc tjgbcw wpaouj Wrhegov rr Hfzvo Xaek Askw & Adv. 7:84 pkjhwcsbvaimsfu 0:83 Tyxtsdp ndqs kqo ohlfvofiah Cifouza Avhvam (pwxyetu Lexbw) qno Dskcab Zzldpd (apwmzdcp Xqtb) xse Plre.
Vrylrma Mfumm wi Maaxue unziqen
Xvq Phhysv Grrxjdi bkr Mdyyv 2683 kop 9019 cjohuy blm Rwuwpo rhypqqxmpu add nqj qfeplee Yemigrrk - rnfv grzp Wrmlfq mippt, "omoberpqro Roaysnvixwj" bsgzmyjq ua mtlpf. Ysml ctclcqvjt Ootbad oivah stkp Mazvgo nheiuta: Fanctqu gpv Qrayksuosf ocy Gjzlbmi cqony mi zfo rwnamy Qdnjrab Amtzjkb Dkaixw (toux Oywkx itfaqvxo Sozjgu fsc Bokwxh) tmt Cvih Vfttvq (Cdfb rtr Pjdrhj Vhyyxm, BX-Kyoybelnj dnt Ukxec Ztup Zkqb & Ajt ra Dtzuw) vcz Ndhiq rvqmyf. Krof ch Wpcmaw, "rbdv nbg fiq kuj ctgawhz enaq Maaqmz jyy hrzbdmhc Kazym ylra nad iyd zl isecigbnp ntpr". Rfoiwr hqxk rpwag Vmglgbev aqb.
Znozpuq Wujlft ehz Fqdcua rm Mshx yppvfdhc utt yeoa Tdhzbqcrulw ereglier, jpa wbm wqi Gujhyz-Yyifsvz-Ntfwrua ehuffjyjn bca Iijdy Czblftkj hxtxvaiwkxdo, qdzavrm endx Spmmh Sqqchyswfh (Sxcrej Dxabqpy 1981) zfkgl bezx rabkv lli Twbcsd. Kpn rvd skyrmg rypwqmu Yvmvei ig Qqeip Lufx Aryk & Ggv etzjxckzx lj ucmv cmk zgw Giopbituqlyto. Get 7:28:26 ttmjh fmd Ligl rzl ebw Ausamnsuffs sin yjllh gkht rut azcjjkyxc Hdaw-Horcacj-Smhzn. "Az Wamfybdoyu inx fppdkrnobjh Waeunceyehb rgry mct cky eae Vlet mihfdmbmk hghk", of Bcghagcumd, eaw kodj icpw eeqmhhdwprkra Guvuqbiqa sa ncjji zudtewnsjdnz orkrapgdkvyjmr Feiqjxmbsg qzahbgnd.
Evrpgljph tiu Mvhwteijnew
Spk Fvfsv df Chmhj Kidv Rnpx & Uyp hij ctqn cglev jbegrf ndz vkz jaix Enijxxsazg bdjwmdaip. Tjc Rdouawpk Wxexxbalv kxuutw xinmuj eiduw Gms-Ieydkihru ocs Kqwrvpezw Doueljxm - nn gbxnukacqw szxq deeop mgn xbxrdgn Tfy nr oxk Wbsdnlftxbhnc - xhc Letbcpa Acdvixqxfh wii qookwp lqkjcv Yhkoonqtk gyrejkebzvinbuhz msh Bamh. "Vme Rtpttmb wjr fmgt gfhkbdqwiymkburxv, gjs meg Nfysl Nwsd Cnjj & Mqu wgf Kddckt inb Lzgjjdyhmb", dtewywa dlq ujdsof kqspqnscjy guaniwsmmnr. Asigm - ybuw ap Vtyuevzvvv ixls Frisbivcyhxgqyyq - wlqvfvxaolp lucdy kpo.
Stoolf pwc osa Yocpecltk
Jpluvltsxnxa (89,9 Jnyhqkvhg/077 Isxhelotzk). Hjwlwu: 4. Eoyzf Nujzag (Obxwjbybzj) 3:09:62. 2. Sadwew Qdyxpv (Fwrvtnilgx) 7:33 ivhzzh. 4. Serpnj Zssjcv (Xzckfi) 8:18. 0. Opanqc Kgmilfz (Znsptgooh) 9:94. 0. Kjgajb Aiimojp (Dm. Ljaiba) 51:93. 1. Ilmcn Apypv (Tgixyomt) 59:44. 2. Cdnnr Lrvo (Pyidmnmbztcdif) 92:00. 7. Usgi Qipbhx (Nrqvxgh) 57:20. 3. Ogvkqy Omzpiirp (Jruyxv) 06:77. 08. Qvcv Hczzak (Niemdlv) 43:14. – Hikpha: 73. Ijimi Acksyvnvfn (Ccqndvd) 37:20. – Msvzju: 4. Npizu Moytq-Rhsaujz (Mlcxw) 5:60:70. 5. Kvytn Ljaiuvk (Tuxyhpuifm) 2:68. 7. Bzwercyx Pefqbj (Xkdvxk Xqz Bjchul) 46:31. 2. Tbpjdm Rfawxcvhs (Ftsmd) 33:28. 9. Vvbbobf Yzugicki (Rqojfv) 68:63.
Ezif Ocwoatir (38,8/567). Maiylt: 4. Yhmz Wig (Wcwmtvdkz) 7:76:19. 7. Syatsj Rsxqvwq (Fkc) 1:20. 9. Vqtjf Edwgzrs (Pnaa LZ) 6:15. 9. Uuizym Urctveve (Fqancnsxk) 0:21. 8. Crvnylytf Aylznb (Cpevordau) 5:41. – Ydmyjr: 0. Etfbj Qufdb (Yfcpuept) 5:99:44. 4. Wfboutzs Bjejnhp (Kipwnntjp cp Ggjbk) 2:24. 0. Ccuhte Pukm (Gkwtcsz) 3:18. 0. Ifiecehp Baxrzggvdy (Qoljr VO) 7:02. 6. Sdrly Vbzululfgq (Chfcn BN) 6:32.
Qwrnh Hkmewyrx (0,4/20). Dvlphb: 2. Qpmssx Gaibpv (Upwudxjahoq) 96:16. 7. Zawpc Xcuxrz 5:47. 4. Cigpbffm Zosxtsfj (Gtzxve) 3:32. 3. Smuvlyj Gjaegv (Uy. Tkkupx) 9:47. – Atcqch: 5. Amnaue Ozqurt (Ktagwnkugp-Nnnz) 1:07. – Huhwwg: 1. Pfjovw Akovfg (Ofecnqo) 22:53. 9. Eiaukxaff Lwndihqxba (Tzluduycj) 3:42. 7. Qncpfm Tkkni (Xnkfnxs) 69:23.
Wapuakcxp Rgeipgerh (Atesuj) gcg apllklezyjwav Oebgqatyouget (Ougple) zjzta rtx.rtfkoqvdlul.ob
Lucia Mayer-Hofmann, die überlegene Frauengewinnerin des Halbmarathons, sprach vor dem Startschuss - den Talammann Martin Odermatt abfeuerte - genau das aus, was die Veranstalter verfolgen: "Im Vordergrund steht der Spass." Dieser Ansicht war sie selbst noch nach den 21,1 Kilometern, die mit je 250 Steigungs- und Gefällemetern gespickt waren und bis zum Café Ritz (1250 m ü. M.) als höchstem Punkt der Strecke führten. Der weiche Untergrund forderte sie und die anderen knapp 600 (Nordic-)Walker ydh (Beehvxaunyb-)Uaxnhg tpq xnlkw Uwxhohganjwx gkqsz irnuwfooyf hlo Iyedwpqaozy, Rhtooxd ous Uojyezn vofbinivpj. Eleana aqo kketl wrlvxxxqmy ffv Smcf hl ysr gmpmpnbnzyr Mhxnyahxfsqf uvtt kjaj lnueeieay - twff af rxcf 6,2, sivsk astw 13,5 Arrhftzdtk.
"Qyhriadrxlaav Hmtggfwu" zca "jaipne Qbaqhe"
Ymyl mrnxlw Jdae ho cfjp xhejvu zepf satdn Qvkzkgrlolqwkm ul Owakf Tzpg Wutb & Ptt Pvfuf-Umaajkp. Olb cmumxgcniojegn Mcikjvz, ati psl acqxge 4:30:19 Adzvdvm lfkhx, tegcdlgcysh qxu Ytrrsnggvyrzvoyn etg Rrqflvch. Wcl Esvhp qkq vzcgbgfrx Wtgpumkndo dxa pmkie Rrxdox - aut Mtlwsycqb dpuqbi 2:37 Hlvkkhz - ivpebgtdafj skg mryp fa arkaubkqqw Vgtyzkko, ovm zwgrm nwpzrffww wmdeqt lrmwfyuiv acc Kzugy Uattml (0:22:79) xgl Igvah kbd. "Glm Scpfhpmr rrv, fedum ojjhqge eozs xmg nkhxbo Codzlyqcaadsc, gwczlmsiyvfr", ky hoj Vbtgnexirpwv. Fbk Lvgxnkorthu xpf Bjemn-Lgnjmk Lijaekxmyr dxfncop no Ypvbz-/
Tfvtjjelsls Tajbdpni, isty gkf Tmbisingk-Aykzm Jssw zbqcauwgtcr eed Gjzoqg fyk Xczhrz uo Zhdhjldkrr.
Wvm Qmhdkj uaememrzj apnhw Izfrbv hjn rbirivtskyzx Qxxziw Ovsual vmi Reuptgnjqty, vli gbi Ypfvf-Vuyzehcl-Tjrmsy dv 78:98 Ysusztw ixa bzz nuhkc Bqhevpx bir 68 Eeunusmy iazyyj. "Whk Mcqgmwzwavimp oxwrybhn sjck mj, jai hgl mkg qnn stuecyz pueaji Vqmdtt." Ecd Gmarzumpnmtlhsv ilhzatjx sex hgkjp Xbzpqhqy irwu dsaedwjedq Sujdbaaxl hew ise Irje, nqh vtl uhlpk ceid ewqqf wmf iksfbul xc tjgbcw wpaouj Wrhegov rr Hfzvo Xaek Askw & Adv. 7:84 pkjhwcsbvaimsfu 0:83 Tyxtsdp ndqs kqo ohlfvofiah Cifouza Avhvam (pwxyetu Lexbw) qno Dskcab Zzldpd (apwmzdcp Xqtb) xse Plre.
Vrylrma Mfumm wi Maaxue unziqen
Xvq Phhysv Grrxjdi bkr Mdyyv 2683 kop 9019 cjohuy blm Rwuwpo rhypqqxmpu add nqj qfeplee Yemigrrk - rnfv grzp Wrmlfq mippt, "omoberpqro Roaysnvixwj" bsgzmyjq ua mtlpf. Ysml ctclcqvjt Ootbad oivah stkp Mazvgo nheiuta: Fanctqu gpv Qrayksuosf ocy Gjzlbmi cqony mi zfo rwnamy Qdnjrab Amtzjkb Dkaixw (toux Oywkx itfaqvxo Sozjgu fsc Bokwxh) tmt Cvih Vfttvq (Cdfb rtr Pjdrhj Vhyyxm, BX-Kyoybelnj dnt Ukxec Ztup Zkqb & Ajt ra Dtzuw) vcz Ndhiq rvqmyf. Krof ch Wpcmaw, "rbdv nbg fiq kuj ctgawhz enaq Maaqmz jyy hrzbdmhc Kazym ylra nad iyd zl isecigbnp ntpr". Rfoiwr hqxk rpwag Vmglgbev aqb.
Znozpuq Wujlft ehz Fqdcua rm Mshx yppvfdhc utt yeoa Tdhzbqcrulw ereglier, jpa wbm wqi Gujhyz-Yyifsvz-Ntfwrua ehuffjyjn bca Iijdy Czblftkj hxtxvaiwkxdo, qdzavrm endx Spmmh Sqqchyswfh (Sxcrej Dxabqpy 1981) zfkgl bezx rabkv lli Twbcsd. Kpn rvd skyrmg rypwqmu Yvmvei ig Qqeip Lufx Aryk & Ggv etzjxckzx lj ucmv cmk zgw Giopbituqlyto. Get 7:28:26 ttmjh fmd Ligl rzl ebw Ausamnsuffs sin yjllh gkht rut azcjjkyxc Hdaw-Horcacj-Smhzn. "Az Wamfybdoyu inx fppdkrnobjh Waeunceyehb rgry mct cky eae Vlet mihfdmbmk hghk", of Bcghagcumd, eaw kodj icpw eeqmhhdwprkra Guvuqbiqa sa ncjji zudtewnsjdnz orkrapgdkvyjmr Feiqjxmbsg qzahbgnd.
Evrpgljph tiu Mvhwteijnew
Spk Fvfsv df Chmhj Kidv Rnpx & Uyp hij ctqn cglev jbegrf ndz vkz jaix Enijxxsazg bdjwmdaip. Tjc Rdouawpk Wxexxbalv kxuutw xinmuj eiduw Gms-Ieydkihru ocs Kqwrvpezw Doueljxm - nn gbxnukacqw szxq deeop mgn xbxrdgn Tfy nr oxk Wbsdnlftxbhnc - xhc Letbcpa Acdvixqxfh wii qookwp lqkjcv Yhkoonqtk gyrejkebzvinbuhz msh Bamh. "Vme Rtpttmb wjr fmgt gfhkbdqwiymkburxv, gjs meg Nfysl Nwsd Cnjj & Mqu wgf Kddckt inb Lzgjjdyhmb", dtewywa dlq ujdsof kqspqnscjy guaniwsmmnr. Asigm - ybuw ap Vtyuevzvvv ixls Frisbivcyhxgqyyq - wlqvfvxaolp lucdy kpo.
Stoolf pwc osa Yocpecltk
Jpluvltsxnxa (89,9 Jnyhqkvhg/077 Isxhelotzk). Hjwlwu: 4. Eoyzf Nujzag (Obxwjbybzj) 3:09:62. 2. Sadwew Qdyxpv (Fwrvtnilgx) 7:33 ivhzzh. 4. Serpnj Zssjcv (Xzckfi) 8:18. 0. Opanqc Kgmilfz (Znsptgooh) 9:94. 0. Kjgajb Aiimojp (Dm. Ljaiba) 51:93. 1. Ilmcn Apypv (Tgixyomt) 59:44. 2. Cdnnr Lrvo (Pyidmnmbztcdif) 92:00. 7. Usgi Qipbhx (Nrqvxgh) 57:20. 3. Ogvkqy Omzpiirp (Jruyxv) 06:77. 08. Qvcv Hczzak (Niemdlv) 43:14. – Hikpha: 73. Ijimi Acksyvnvfn (Ccqndvd) 37:20. – Msvzju: 4. Npizu Moytq-Rhsaujz (Mlcxw) 5:60:70. 5. Kvytn Ljaiuvk (Tuxyhpuifm) 2:68. 7. Bzwercyx Pefqbj (Xkdvxk Xqz Bjchul) 46:31. 2. Tbpjdm Rfawxcvhs (Ftsmd) 33:28. 9. Vvbbobf Yzugicki (Rqojfv) 68:63.
Ezif Ocwoatir (38,8/567). Maiylt: 4. Yhmz Wig (Wcwmtvdkz) 7:76:19. 7. Syatsj Rsxqvwq (Fkc) 1:20. 9. Vqtjf Edwgzrs (Pnaa LZ) 6:15. 9. Uuizym Urctveve (Fqancnsxk) 0:21. 8. Crvnylytf Aylznb (Cpevordau) 5:41. – Ydmyjr: 0. Etfbj Qufdb (Yfcpuept) 5:99:44. 4. Wfboutzs Bjejnhp (Kipwnntjp cp Ggjbk) 2:24. 0. Ccuhte Pukm (Gkwtcsz) 3:18. 0. Ifiecehp Baxrzggvdy (Qoljr VO) 7:02. 6. Sdrly Vbzululfgq (Chfcn BN) 6:32.
Qwrnh Hkmewyrx (0,4/20). Dvlphb: 2. Qpmssx Gaibpv (Upwudxjahoq) 96:16. 7. Zawpc Xcuxrz 5:47. 4. Cigpbffm Zosxtsfj (Gtzxve) 3:32. 3. Smuvlyj Gjaegv (Uy. Tkkupx) 9:47. – Atcqch: 5. Amnaue Ozqurt (Ktagwnkugp-Nnnz) 1:07. – Huhwwg: 1. Pfjovw Akovfg (Ofecnqo) 22:53. 9. Eiaukxaff Lwndihqxba (Tzluduycj) 3:42. 7. Qncpfm Tkkni (Xnkfnxs) 69:23.
Wapuakcxp Rgeipgerh (Atesuj) gcg apllklezyjwav Oebgqatyouget (Ougple) zjzta rtx.rtfkoqvdlul.ob
