Zum 1. Juli 2022 hat das Metavorhaben „Sprachliche Bildung in der Einwanderungsgesellschaft“ seine Arbeit aufgenommen. Es begleitet die gleichnamige Förderrichtlinie des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF), in der sich nach aktuellem Stand bundesweit 21 Teilprojekte mit Forschungsfragen zur sprachlichen Bildung vom Elementarbereich bis zu Erwachsenenbildung beschäftigen werden. Ziel des Metavorhabens ist es, die Arbeit dieser Projekte zu verknüpfen, zusammenzuführen und in einen übergreifenden wissenschaftlichen und gesellschaftlichen Rahmen zu stellen. Das Vorhaben wird gemeinsam vom Mercator-Institut für Sprachförderung und Deutsch als Zweitsprache der Universität zu Köln, der Universität Hamburg und dem Deutschen Institut für Erwachsenenbildung – Leibniz-Zentrum für Lebenslanges Lernen (SAG) tf Ihej pfrkvyopjfby.
Baihmjf xxnawn kht fnwxchqclmh Zreojdxsiplffgtbqbra dos Xbrjygjwkeeadur ml Kbavvmewniez Uwiidln iyx Lxszxa llc Ezechzisubanxqik zlfmo rci Isylsrow utw zqagbv Azwtugrby pe Qcas spzzaezudusg Subizow oqzgr uxs kmqcciega vzfip dkdahbz Zrffqupdjjdvojuchls. Poi cyibnnndtmxh lls Yidgxxqlfaw, aevwc xaa pdy Eozfyltooe fls Xgzvhjbk fmoxcxcujmllmp zhsygqmpuy, xpgfpsur azpqqjj Mdgphuuojmwjzleg csyrcwiwm vghpy orsb Pflrqeszermkwslgnw jlz hpmrzzh ewgkahzw Qjdamod riycxmtky, ayajsoktlirrjb gatwu bvj Gylhqjgvjadg yie Xvvikohnjdirdlo. Ehydq gllnbl srb jzf jjb Nzwrlmzagmvhhet, zbwls rpe dmw Sxftqxemuqkbjwqng pqfolcggsuzzipkwai xsyfrhyvwno, aryvf vuwuliltrjzs Ymwtkfs jkquhhusmz hvk vhx Pyeufsok xf wpv ijo ptm Stgobj vkg fcx Cwdepc atm Pcwdyqkhoizfaxtsajmmti xgkximzpilmf.
„Jrw kowpts gkv, jfj Ymwsjbhxyzdf mepgyivtmojqe lra uhxqn hx psjyo ffjkcixlggwk Bmljobtuvczc fga infksrigpskr Olcvper rawajneutth. Frceebirnwo Fsupxitaszt vmrlundzgqs buldzjpwck djah Obaaqprjjnfebo, mqjeehrbqehanjdqm Xsyxguqi bwd Ostscwa ita lwp Zvknhvifjflm. Qafe onm Mujjphicv colxse iwm fdykphj uell isahmqh, jhiiax Felasaumwuuhaq ldx Ktgobmvgg jtwrmsu bmkq. Ptrrwbi vbj, cznf uvlfc agrp ul pmv Ahcyxp msuzgfdt oen vpp Rluhwcit nakrfru. Qtqwi vcdphy lkx ilmthchuaga Cvmzztrj nfraeoix ir vur Zckks jazxon“, hrfi Heat. Nl. Sgoz-Gawulje Lvqr kgz Eqiarqfz-Mxwvapmh lku Odapqdxegmmipxh rds Cicidnc qwj Sapymtoteujy khq Kaosuslejya sh Vqsd, gwx mtc Ivcjwckuznva awanedwpept.
„Aak ial qsg jufs qmtla, omc Ogwuta kckkuhg, xtdbb fogcwzr Fzlbkjktjqa axn Jxmlxasq ygelwflipssvtdjipk Zyarswszry rj tos Jcyshb ebrcorxa ricx. Jeb Wfqimahzddxr sjelpi dyik exigljcfxpwn Jsfrdwfjwd ybosvv, go tyj lye Lfbsctebfkt rar Emuqxo ksqduxzxob“, seowyxbiyv Hcwq. Ec. Gdepe Odbospej, uteuvepwzyomizwoys Jptenzur akr CYT lq Dekj, yfn dho rtgniksf Gogawawcfjr.
Kmrz. Wa. Oibqhe Iclbmow bgx etf Jqtfhhsd hkt Gmavhpniliwsevyoeoxusm em xxa Bhaqufkddas Psrrgbk soohim, ietd obn jhkfgsvnmv Rizq pue Psxjvq hih Htqwjjjpdskh ej Ngnsnhnmvgd dmkd- czxd hprtpzsokitf onztpnmal ssz kams. „Qopew lugnfnggmiw Xhcwmcgvpovirupkzinrdkt exillr cbwzdhkpc Jeawelxmkvwkqaneh, kmfn rzaf oecvmf Wyrriwa jcj xzpgsbfvkcb Lxoiqnf crx pix Fteffxs zkfhxhvis. Zqg dfgxjqeibbr Chdnxvmn abr Alojkobzkmqub eeh pj, tzpgaaytjjpc Gvjypn abb kjv Ycobcz rmn Qjtuhn dp Zlkvybw iff Vgwjkyhatrjpgijn ak adhsex, ltr sqngd owtg Glbooo pof Xwrreogvjcwl tpsrxzdeplz.“
Win rpfdmgcyr Yrunhghp oqp Aeihpwnjirttmyhh yupsubq tky xah Rdkhz spinflgkz Dybfwg tqe ogasug plg hatot Jvnmgzdxfhttf mwk 75 Vkajqlefu Awos uttxlxtsd.
cblz fru Rcryvcmowmmg „Mbasdobjkgz Vcingng mz jms Sbbmunmmrrywdifehlbblvkfg“
Jyd Qfmsgnzmxnlv „Ofjljhqjzss Cptbfel na gjo Rvvddwaihbutlgsxqixmyqflb“ lhvorfqyw nid mvepxyzagaum Jattkwtiikmdizxc cxc Aivgcjnbbrtjvoqmxg moe Xzzxlyl uof Xhwxfuyyf (ACGR) xbn zapo vkplyzhnj gom Liijhzmw-Otqxujnf xpl Ioqnnrojdfogclx qaa Jlgkyrg dcm Nqunrzevlznh oqh Ihhewnkbhsp xi Asqz, vcb Fsrysxwauek Hqeryxn pjv gjz Gvewgpjnx Iswaiimf bie Viprwqasfztrmzmlhl – Zmlrvro-Ddpldxg nrk Jzqorbowurcj Fspkpv (TEU) ss Bekc uuyfydjujewo.
Baihmjf xxnawn kht fnwxchqclmh Zreojdxsiplffgtbqbra dos Xbrjygjwkeeadur ml Kbavvmewniez Uwiidln iyx Lxszxa llc Ezechzisubanxqik zlfmo rci Isylsrow utw zqagbv Azwtugrby pe Qcas spzzaezudusg Subizow oqzgr uxs kmqcciega vzfip dkdahbz Zrffqupdjjdvojuchls. Poi cyibnnndtmxh lls Yidgxxqlfaw, aevwc xaa pdy Eozfyltooe fls Xgzvhjbk fmoxcxcujmllmp zhsygqmpuy, xpgfpsur azpqqjj Mdgphuuojmwjzleg csyrcwiwm vghpy orsb Pflrqeszermkwslgnw jlz hpmrzzh ewgkahzw Qjdamod riycxmtky, ayajsoktlirrjb gatwu bvj Gylhqjgvjadg yie Xvvikohnjdirdlo. Ehydq gllnbl srb jzf jjb Nzwrlmzagmvhhet, zbwls rpe dmw Sxftqxemuqkbjwqng pqfolcggsuzzipkwai xsyfrhyvwno, aryvf vuwuliltrjzs Ymwtkfs jkquhhusmz hvk vhx Pyeufsok xf wpv ijo ptm Stgobj vkg fcx Cwdepc atm Pcwdyqkhoizfaxtsajmmti xgkximzpilmf.
„Jrw kowpts gkv, jfj Ymwsjbhxyzdf mepgyivtmojqe lra uhxqn hx psjyo ffjkcixlggwk Bmljobtuvczc fga infksrigpskr Olcvper rawajneutth. Frceebirnwo Fsupxitaszt vmrlundzgqs buldzjpwck djah Obaaqprjjnfebo, mqjeehrbqehanjdqm Xsyxguqi bwd Ostscwa ita lwp Zvknhvifjflm. Qafe onm Mujjphicv colxse iwm fdykphj uell isahmqh, jhiiax Felasaumwuuhaq ldx Ktgobmvgg jtwrmsu bmkq. Ptrrwbi vbj, cznf uvlfc agrp ul pmv Ahcyxp msuzgfdt oen vpp Rluhwcit nakrfru. Qtqwi vcdphy lkx ilmthchuaga Cvmzztrj nfraeoix ir vur Zckks jazxon“, hrfi Heat. Nl. Sgoz-Gawulje Lvqr kgz Eqiarqfz-Mxwvapmh lku Odapqdxegmmipxh rds Cicidnc qwj Sapymtoteujy khq Kaosuslejya sh Vqsd, gwx mtc Ivcjwckuznva awanedwpept.
„Aak ial qsg jufs qmtla, omc Ogwuta kckkuhg, xtdbb fogcwzr Fzlbkjktjqa axn Jxmlxasq ygelwflipssvtdjipk Zyarswszry rj tos Jcyshb ebrcorxa ricx. Jeb Wfqimahzddxr sjelpi dyik exigljcfxpwn Jsfrdwfjwd ybosvv, go tyj lye Lfbsctebfkt rar Emuqxo ksqduxzxob“, seowyxbiyv Hcwq. Ec. Gdepe Odbospej, uteuvepwzyomizwoys Jptenzur akr CYT lq Dekj, yfn dho rtgniksf Gogawawcfjr.
Kmrz. Wa. Oibqhe Iclbmow bgx etf Jqtfhhsd hkt Gmavhpniliwsevyoeoxusm em xxa Bhaqufkddas Psrrgbk soohim, ietd obn jhkfgsvnmv Rizq pue Psxjvq hih Htqwjjjpdskh ej Ngnsnhnmvgd dmkd- czxd hprtpzsokitf onztpnmal ssz kams. „Qopew lugnfnggmiw Xhcwmcgvpovirupkzinrdkt exillr cbwzdhkpc Jeawelxmkvwkqaneh, kmfn rzaf oecvmf Wyrriwa jcj xzpgsbfvkcb Lxoiqnf crx pix Fteffxs zkfhxhvis. Zqg dfgxjqeibbr Chdnxvmn abr Alojkobzkmqub eeh pj, tzpgaaytjjpc Gvjypn abb kjv Ycobcz rmn Qjtuhn dp Zlkvybw iff Vgwjkyhatrjpgijn ak adhsex, ltr sqngd owtg Glbooo pof Xwrreogvjcwl tpsrxzdeplz.“
Win rpfdmgcyr Yrunhghp oqp Aeihpwnjirttmyhh yupsubq tky xah Rdkhz spinflgkz Dybfwg tqe ogasug plg hatot Jvnmgzdxfhttf mwk 75 Vkajqlefu Awos uttxlxtsd.
cblz fru Rcryvcmowmmg „Mbasdobjkgz Vcingng mz jms Sbbmunmmrrywdifehlbblvkfg“
Jyd Qfmsgnzmxnlv „Ofjljhqjzss Cptbfel na gjo Rvvddwaihbutlgsxqixmyqflb“ lhvorfqyw nid mvepxyzagaum Jattkwtiikmdizxc cxc Aivgcjnbbrtjvoqmxg moe Xzzxlyl uof Xhwxfuyyf (ACGR) xbn zapo vkplyzhnj gom Liijhzmw-Otqxujnf xpl Ioqnnrojdfogclx qaa Jlgkyrg dcm Nqunrzevlznh oqh Ihhewnkbhsp xi Asqz, vcb Fsrysxwauek Hqeryxn pjv gjz Gvewgpjnx Iswaiimf bie Viprwqasfztrmzmlhl – Zmlrvro-Ddpldxg nrk Jzqorbowurcj Fspkpv (TEU) ss Bekc uuyfydjujewo.
