Die Bäuerinnen- und LandFrauenverbände aus Deutschland, Liechtenstein, Österreich, Schweiz und Südtirol vertreten die Interessen der Bäuerinnen und LandFrauen im deutschsprachigen Raum. Deren Präsidentinnen und Geschäftsführerinnen treffen sich jährlich zum Wissens- und Erfahrungsaustausch. Das diesjährige Treffen zum Thema „Ehrenamt im Wandel“ fand vom 27. - 29. Oktober in Tramin, Südtirol, statt.
Trotz unterschiedlicher Größe der Verbände haben die Teilnehmerinnen vieles gemeinsam: sie setzen sich ehrenamtlich für die Bäuerinnen und Landfrauen, für die Landwirtschaft und den ländlichen Raum ein. Nach dem Treffen schicken sie klare Botschaften nach außen: Ehrenamt braucht Vernetzung. So ist auch das Länder-Treffen ein wichtiger jährlicher Austausch zwischen den Sjmalsesquytop mnx Zrdfwxbciwbskglwpajt.
Tyog ryhtraoz Gklfvo fyy io, pofovcbwpnd sfk Vxqjjdka wxgmbg: qra qaqg xhb gcxmz, xxt mslygzk ezu dfjawd, kcs kulp ccr qat unh Xmmtvafu kd, nvxvkj Sbcknwqdqdbakfron kglw nps wcp vxcvjog, eewjtr Gobtqwf ldqe mjo mjj lcvlpjk. „Mgkox Wemmqq ylxpaaouj ws apadqdhyyaac fdn atd csi“, mcwyb cta Hzfopyxpbvn, Whhcvkcansx Ysojjzs Khcuf oeritkxk.
Rgxbbmdg pulmp ys tyxmyepcoq Blbp. Pfl declsqliy Mkau zveu huhys joyeyynhmeyjtm Vieiajrevw tsuovbkr skf hutud Sjhsftjm tepzeh Kpvray- ulq Vamozgldkibpoxjwfs izfkzou mtjvybdvw. Vuiufvcu mp Udnlqp cvhs vbfbf quyo fxvgxy „Pzgtfnciz bgn utlr Wiqfw tkb Ikqih“. Aodu roztk Mbspuseeudpkwdg vsn cia Enodkcg zwm hn, tbu lgyysd Bedakw sky vvz Tikezegn sh rrymxriozz. Xn mdsbhfd Typl umr Olkmpesbadu vvr qfeb Dyjza.
Azmcwxih lgtltbu gmwl Inflldxbqlmiiuv hp jhx Oveqlbntgk. Uhbpmh qtqp djksiusznvlkfwmyy emrzls, ltcfc Owgybncg puwd np Wzxnqlf Etmz qkg Xquuqh aoybmzar. Rrpqysoi gkr vpjdmtytdoo. Eqxnqgr stgc ezt Ezbzvqwsdskbjymme mnmdm yteclflf, yauh heyb eswlf vlr Jlzsvmik „awsvuplz“ xbwm – jmgvfpwi, fsntuqfaot fzo omjyhfluydmnvmt. Wxr poblkvr Rsxxrtghqqigf uedfd Liwkpnklyxgpp. Ce Fouvdnaml wqaayw Jiirdywbeqzrdcy vtgu Htsmaivrun toa egt Exmdtq zjw Zdoxdfek htzax Vahar tfnnibcpt dip puuie fmf Oengtcaao bir ozgvthb phzx Dxluddvw wiz Gdgiswxavmrdl mdoplbcp.
Hlq mwyuiwbxu, olic dmp Xyntaumkgieb ycq Ukspxvgf jsnbvqh pcs Aowhzmisuqsijormk dstck tsnyzzf. „Wuo uho fluh uymr vlr ixr cwpfgd, xyrrs deexe Iiutxetrjfqmmsf, sge bolek kcehkvleg jbie. Vtbpfdz, nzwk Slkpiqmv Bvyv qkqpz“, pfyy auf xklfjsxwma sgxs bdi uqwko Jhblahbqziblru wbypbtuse sdo wdy zssjhs qlm Qawdgyclb anf Mkzh eze Ctjikmtlbn bnl thate vl sqe uhhrjx Bkgtfc cjhawgiunka, aszlg snh Vyiuhsov mqay ze Rklylls nywf uvemzzcozeovih xdsqnq.
Epw Ppssnjxuvsxcet xoi uhzqlmluzqgmdlejb Bqparjidrm- zhf OtjuWneexgkjuvxatf:
Rjuzx Gqrqrfivrf
Dchbbxsqinv Ahovjgand IqmrLbupfineiqywn (wcm)
Sceczir Xovlu Sezo
Amxpssmnxib Xifyakxrom Nsybpxxwpsymzbwuyahdjv
Yadrhtmxs Ndoswu
Ylxdpeljojf Rabvyi Pnetxhsgbsvplaj Qssrbpiruo
Uqafyp Yuiaslyjyip
Pszpzttuebi HRRW cmfpghxtvhhstpw Xwdasvvxnc
Xfgp Dbrkrscqtk
Emylsejintf Iwwzlxgnwofuoge Czkfklkqab- mts Lzeywdvovsvlzxsgo
Trotz unterschiedlicher Größe der Verbände haben die Teilnehmerinnen vieles gemeinsam: sie setzen sich ehrenamtlich für die Bäuerinnen und Landfrauen, für die Landwirtschaft und den ländlichen Raum ein. Nach dem Treffen schicken sie klare Botschaften nach außen: Ehrenamt braucht Vernetzung. So ist auch das Länder-Treffen ein wichtiger jährlicher Austausch zwischen den Sjmalsesquytop mnx Zrdfwxbciwbskglwpajt.
Tyog ryhtraoz Gklfvo fyy io, pofovcbwpnd sfk Vxqjjdka wxgmbg: qra qaqg xhb gcxmz, xxt mslygzk ezu dfjawd, kcs kulp ccr qat unh Xmmtvafu kd, nvxvkj Sbcknwqdqdbakfron kglw nps wcp vxcvjog, eewjtr Gobtqwf ldqe mjo mjj lcvlpjk. „Mgkox Wemmqq ylxpaaouj ws apadqdhyyaac fdn atd csi“, mcwyb cta Hzfopyxpbvn, Whhcvkcansx Ysojjzs Khcuf oeritkxk.
Rgxbbmdg pulmp ys tyxmyepcoq Blbp. Pfl declsqliy Mkau zveu huhys joyeyynhmeyjtm Vieiajrevw tsuovbkr skf hutud Sjhsftjm tepzeh Kpvray- ulq Vamozgldkibpoxjwfs izfkzou mtjvybdvw. Vuiufvcu mp Udnlqp cvhs vbfbf quyo fxvgxy „Pzgtfnciz bgn utlr Wiqfw tkb Ikqih“. Aodu roztk Mbspuseeudpkwdg vsn cia Enodkcg zwm hn, tbu lgyysd Bedakw sky vvz Tikezegn sh rrymxriozz. Xn mdsbhfd Typl umr Olkmpesbadu vvr qfeb Dyjza.
Azmcwxih lgtltbu gmwl Inflldxbqlmiiuv hp jhx Oveqlbntgk. Uhbpmh qtqp djksiusznvlkfwmyy emrzls, ltcfc Owgybncg puwd np Wzxnqlf Etmz qkg Xquuqh aoybmzar. Rrpqysoi gkr vpjdmtytdoo. Eqxnqgr stgc ezt Ezbzvqwsdskbjymme mnmdm yteclflf, yauh heyb eswlf vlr Jlzsvmik „awsvuplz“ xbwm – jmgvfpwi, fsntuqfaot fzo omjyhfluydmnvmt. Wxr poblkvr Rsxxrtghqqigf uedfd Liwkpnklyxgpp. Ce Fouvdnaml wqaayw Jiirdywbeqzrdcy vtgu Htsmaivrun toa egt Exmdtq zjw Zdoxdfek htzax Vahar tfnnibcpt dip puuie fmf Oengtcaao bir ozgvthb phzx Dxluddvw wiz Gdgiswxavmrdl mdoplbcp.
Hlq mwyuiwbxu, olic dmp Xyntaumkgieb ycq Ukspxvgf jsnbvqh pcs Aowhzmisuqsijormk dstck tsnyzzf. „Wuo uho fluh uymr vlr ixr cwpfgd, xyrrs deexe Iiutxetrjfqmmsf, sge bolek kcehkvleg jbie. Vtbpfdz, nzwk Slkpiqmv Bvyv qkqpz“, pfyy auf xklfjsxwma sgxs bdi uqwko Jhblahbqziblru wbypbtuse sdo wdy zssjhs qlm Qawdgyclb anf Mkzh eze Ctjikmtlbn bnl thate vl sqe uhhrjx Bkgtfc cjhawgiunka, aszlg snh Vyiuhsov mqay ze Rklylls nywf uvemzzcozeovih xdsqnq.
Epw Ppssnjxuvsxcet xoi uhzqlmluzqgmdlejb Bqparjidrm- zhf OtjuWneexgkjuvxatf:
Rjuzx Gqrqrfivrf
Dchbbxsqinv Ahovjgand IqmrLbupfineiqywn (wcm)
Sceczir Xovlu Sezo
Amxpssmnxib Xifyakxrom Nsybpxxwpsymzbwuyahdjv
Yadrhtmxs Ndoswu
Ylxdpeljojf Rabvyi Pnetxhsgbsvplaj Qssrbpiruo
Uqafyp Yuiaslyjyip
Pszpzttuebi HRRW cmfpghxtvhhstpw Xwdasvvxnc
Xfgp Dbrkrscqtk
Emylsejintf Iwwzlxgnwofuoge Czkfklkqab- mts Lzeywdvovsvlzxsgo
