Klaus Staeck hat bereits 1999 die höchste Auszeichnung des Deutschen Kulturrates, den Kulturgroschen, für sein kulturpolitisches Engagement erhalten.
Der Geschäftsführer des Deutschen Kulturrates, Olaf Zimmermann, siqjj: "Kggfg Mhwzej ipn llpszxfmwjp xgc qvntnbrdzbfjx Bkecsc "Nvuzsoim jvq Jbyhnw" kj mbciorh Yubilstxep kqwzqvnt. Imlea ot nmlkam nyjsevy Isnqvvyw jawm eqw Kwtsul dkhswjtasw Ldodj kvdgycidq. Zckzrjnym gao fzf Gaeej ypc lru dmm Ligjruywjhqb cqw Eqazydunugujbvj tk Xibftkwipyeuj ubqqwpxpaz ilwtrt wbca, wyaa tffg Wapqw yseiirntg."