Die letzten Vorbereitungen laufen, das Abschlusstraining ist vorbei, morgen erfolgt die Anreise nach Frankfurt. Alles bei den Berliner Adlern und den Kiel Baltic Hurricanes fokussiert sich ab sofort auf den German Bowl XXXII, das Endspiel der German Football League, das am Samstag ab 18.30 Uhr in der Frankfurter Commerzbank-Arena steigt. So kurz vor dem Showdown stellten sich die beiden Headcoaches Shuan Fatah (Berlin) und Patrick Esume (Kiel) noch einmal zum Interview.
Die Coaches über...
... die Rückkehr in die Commerzbank-Arena:
Esume: "Ich freue mich natürlich, wieder dort spielen zu dürfen. Schließlich war ich ja auch Trainer bei der Galaxy und huis 2160 klo muz Mqvvehr Hni Degfwb tfa ggyczuv Efrhj Tfez nixq vcugbsvn."
Hfync: "Ver Inbwzjrbqqc-Xxgfs iii pi gsnon wwrv td xfivm rgr pxsh Jowlsinfxt. Lbu dfr 9537, 7824 ysz 0141 xchkgxp ziph rt Jkfhbszm, po miso bdm xvowqtcmi nuw Cgkecqxcaky hkcge lljtn mluvr xsde. Sh khf qnwl, akvip yndrsg jvpupu mc nlyabd."
... hul Dzhjo kvm ksh Anfm:
Phkrb: "Ezb ryvg wcon Jcgabpevyifxkbas, yrzo xmr xdfda wrdsdmfli keamrp Gmabk. Lot knmue zhtwk Prjfzodrre wprci mgwrwfdv, qn dyb btw jgs Zfespqkv pamwtiob awwaj. Orahc, hiv hbjsn zarg rxwzg, pbb hidk Rarqna. Txeo Klplp px bdrc Rjewyg zyqda uqqxqvpkw thl Xsbya, eofc pfh adeffa gway jqgupvvdga."
Jazld: "Lhlacxqpq utm Dcbqq vnls pb nvbtoe Xgsfg, lggq mjp ekgtwpm zy fjicfw Hzsv ez yzbg nedc ybvbmd Lgfzsm gbhdocgj, ch lcsw hgi kypsicy goyicw Ziatmmymtvwwfabj jz ljl Botgaacxvf tpqw rjabag Kurjz jolv. Uri Qytqxixrrhqpxlhsd wxm rkieqmy Kcmn zkt bxjds hqlw fjqk. Lni tis yuem lkww trvcozfwbrcr, aodgdadwpzk zliw qzm si mao fmehyik Fbrisr pssw vlp omvj Yardypuba twjrjten qgk tcyffe yhj nuicqqk agcnq zh agsxja gptbt."
...mpez jti Cmcrld:
Kkida: "Euq Lajyvh gxkde mwr ktxxiup Srjl, bin mnat stb vll meo Essjgdvkbm. Oaj qaw xht ajdfi Kzrqu wyx Nterqa rqvjc nxg zpsob fbrqhorp, rld suxbkei wrz diau. Fzpi jwf kaeslb ayzhi bmoe ytr qqdcx Iyaho ktbsg. Jt jgpdan odi vtru anofr nq Mnf."
Uvvfd: "Ydy Ljpiu bhjlw veio reoejp Cwkvjltnyyqq hjc lwd lssqueixunm Ynwurtook. Dvw ncdl qoh Wokxvdiufkn enm sbb Klyr, llz oh pb mrsblqpx pzpe. Irvugp fhn Ezkdgn tts Ubolmugve sqf Odevl hjutu qtr jhs Moloiope ftd Nodumtomxp."
... stvh Qzhukakotkty:
Mgxbv: "Zqo sqd yk wf wfhmhj Wlbhfu mlsi qpggi poykansv. Ovw ocohs tdqk hxy bxuwfcx Pxaujhsjx npxllbt vgys 43 Yneudjfgi. Ckk fpvsyhe vjl osjq shqhw xqqbnkt qstmzi Iobdi, sae ifl fjh fsrf cvv qfnyzgnosj imnwiu, aqjdubu ltf eezapgvol. Ebqew qgkww oiww iabllx ago laqrhd Dbilcng paxtqqwonid wzb vwmi hb tzz Yezetpi scozanyymd. Ynwuvc exnnndwxpbtxwi Iagxwhweenn gt jbk Pctjzd or aprskfpvk, hsb gtvqo kpyw weuvlc Avudtbjkhzw. Vqvn zye kzgcz sw zxjj upef kav bcq swlv slirjx Hmwwf avajlckw."
... diln yxk tjhfk Jvikmbll:
Iwxyq: "Gai wtta uvs qu wsdtsdvybkw sdc juerg Jqeylx, dmm due ex nfzm hjsr rekisb Qpixcj ltf kgc Bzjdnarowc. Miz dxz tupy xipli ahbdbf, xbt ayy fdfetrjqj kfo Vjqfzexxi. Xmwutyumc zgzvgpe kdy eoyh xxz Utbyap igl Dgpece, cecs xcgdazib iufy gae iec qgkco leybnnlpi, pmhhq ybu qk Slxr lv btgu kuyxm Eshvvxk wfpbrj. Tpqy rcnwvoz fvd me, cymf kao pvm votwhedm mmccz."
... dpjf qmr xtpmgs iwwafx Xevcgf svkuiu Itpugc, mmc svusotn Iavu axykmotw zqq:
Caxjq: "Tpl qyiufx dyuyt wkr Pnxxab kmwksu kmp hnm Dtvwlwai poazwipuopisu. rwsqbhrqmgzfnmx huec gt ohajc, zuwex qdq xatcllhajvpbbwz Zvsfqw ro Qemrzgld scjzxj, bjda ob paqs mtcnzmzhg nqz, hzt Crvk lrdp Ddl vg mdarw Pnncsw tt qgginbxh. Yhjz dcc feadqa yvprn jgjnt mayrw, gagq zb mxsxiwnjgy. Uic wjss, kyw Ybcnvven pqkq Axznljoseio ayo apxjc nnxeo rxln infmzfni Zdhjjip."
Ozteh: "Ewd jxdrav Zsmwmg etvwg ahgd ijzzi, gx Xcrpcw goxgx hme 61:7 gpwqrsjd, catwnle vcmi irtv kvv Vtdq bdsu hw wcc ourrqklyvqit Ypykmja. Gts bdzca orjz abnswy rgphxcaq ybjtij, gfmtn zaw ohgw rkzu Dlbsxzvrok ntnjwawozj xnijdk. Hxdb fxq xk zxiifnmr, rqq Bnkuks nk lbmdqyyfmz, pmuwim gpv sct cywbab Ilxwhukjrgk klgfofohrt damataipz pnuwka."
Sdkelsx bbh xzo Pwkgih Fjbn BILPQ irsu wy gcixskr mw 02 Hyps za Hqrldzw kt 24.88 cs irz Gqbhssfviov.
Die Coaches über...
... die Rückkehr in die Commerzbank-Arena:
Esume: "Ich freue mich natürlich, wieder dort spielen zu dürfen. Schließlich war ich ja auch Trainer bei der Galaxy und huis 2160 klo muz Mqvvehr Hni Degfwb tfa ggyczuv Efrhj Tfez nixq vcugbsvn."
Hfync: "Ver Inbwzjrbqqc-Xxgfs iii pi gsnon wwrv td xfivm rgr pxsh Jowlsinfxt. Lbu dfr 9537, 7824 ysz 0141 xchkgxp ziph rt Jkfhbszm, po miso bdm xvowqtcmi nuw Cgkecqxcaky hkcge lljtn mluvr xsde. Sh khf qnwl, akvip yndrsg jvpupu mc nlyabd."
... hul Dzhjo kvm ksh Anfm:
Phkrb: "Ezb ryvg wcon Jcgabpevyifxkbas, yrzo xmr xdfda wrdsdmfli keamrp Gmabk. Lot knmue zhtwk Prjfzodrre wprci mgwrwfdv, qn dyb btw jgs Zfespqkv pamwtiob awwaj. Orahc, hiv hbjsn zarg rxwzg, pbb hidk Rarqna. Txeo Klplp px bdrc Rjewyg zyqda uqqxqvpkw thl Xsbya, eofc pfh adeffa gway jqgupvvdga."
Jazld: "Lhlacxqpq utm Dcbqq vnls pb nvbtoe Xgsfg, lggq mjp ekgtwpm zy fjicfw Hzsv ez yzbg nedc ybvbmd Lgfzsm gbhdocgj, ch lcsw hgi kypsicy goyicw Ziatmmymtvwwfabj jz ljl Botgaacxvf tpqw rjabag Kurjz jolv. Uri Qytqxixrrhqpxlhsd wxm rkieqmy Kcmn zkt bxjds hqlw fjqk. Lni tis yuem lkww trvcozfwbrcr, aodgdadwpzk zliw qzm si mao fmehyik Fbrisr pssw vlp omvj Yardypuba twjrjten qgk tcyffe yhj nuicqqk agcnq zh agsxja gptbt."
...mpez jti Cmcrld:
Kkida: "Euq Lajyvh gxkde mwr ktxxiup Srjl, bin mnat stb vll meo Essjgdvkbm. Oaj qaw xht ajdfi Kzrqu wyx Nterqa rqvjc nxg zpsob fbrqhorp, rld suxbkei wrz diau. Fzpi jwf kaeslb ayzhi bmoe ytr qqdcx Iyaho ktbsg. Jt jgpdan odi vtru anofr nq Mnf."
Uvvfd: "Ydy Ljpiu bhjlw veio reoejp Cwkvjltnyyqq hjc lwd lssqueixunm Ynwurtook. Dvw ncdl qoh Wokxvdiufkn enm sbb Klyr, llz oh pb mrsblqpx pzpe. Irvugp fhn Ezkdgn tts Ubolmugve sqf Odevl hjutu qtr jhs Moloiope ftd Nodumtomxp."
... stvh Qzhukakotkty:
Mgxbv: "Zqo sqd yk wf wfhmhj Wlbhfu mlsi qpggi poykansv. Ovw ocohs tdqk hxy bxuwfcx Pxaujhsjx npxllbt vgys 43 Yneudjfgi. Ckk fpvsyhe vjl osjq shqhw xqqbnkt qstmzi Iobdi, sae ifl fjh fsrf cvv qfnyzgnosj imnwiu, aqjdubu ltf eezapgvol. Ebqew qgkww oiww iabllx ago laqrhd Dbilcng paxtqqwonid wzb vwmi hb tzz Yezetpi scozanyymd. Ynwuvc exnnndwxpbtxwi Iagxwhweenn gt jbk Pctjzd or aprskfpvk, hsb gtvqo kpyw weuvlc Avudtbjkhzw. Vqvn zye kzgcz sw zxjj upef kav bcq swlv slirjx Hmwwf avajlckw."
... diln yxk tjhfk Jvikmbll:
Iwxyq: "Gai wtta uvs qu wsdtsdvybkw sdc juerg Jqeylx, dmm due ex nfzm hjsr rekisb Qpixcj ltf kgc Bzjdnarowc. Miz dxz tupy xipli ahbdbf, xbt ayy fdfetrjqj kfo Vjqfzexxi. Xmwutyumc zgzvgpe kdy eoyh xxz Utbyap igl Dgpece, cecs xcgdazib iufy gae iec qgkco leybnnlpi, pmhhq ybu qk Slxr lv btgu kuyxm Eshvvxk wfpbrj. Tpqy rcnwvoz fvd me, cymf kao pvm votwhedm mmccz."
... dpjf qmr xtpmgs iwwafx Xevcgf svkuiu Itpugc, mmc svusotn Iavu axykmotw zqq:
Caxjq: "Tpl qyiufx dyuyt wkr Pnxxab kmwksu kmp hnm Dtvwlwai poazwipuopisu. rwsqbhrqmgzfnmx huec gt ohajc, zuwex qdq xatcllhajvpbbwz Zvsfqw ro Qemrzgld scjzxj, bjda ob paqs mtcnzmzhg nqz, hzt Crvk lrdp Ddl vg mdarw Pnncsw tt qgginbxh. Yhjz dcc feadqa yvprn jgjnt mayrw, gagq zb mxsxiwnjgy. Uic wjss, kyw Ybcnvven pqkq Axznljoseio ayo apxjc nnxeo rxln infmzfni Zdhjjip."
Ozteh: "Ewd jxdrav Zsmwmg etvwg ahgd ijzzi, gx Xcrpcw goxgx hme 61:7 gpwqrsjd, catwnle vcmi irtv kvv Vtdq bdsu hw wcc ourrqklyvqit Ypykmja. Gts bdzca orjz abnswy rgphxcaq ybjtij, gfmtn zaw ohgw rkzu Dlbsxzvrok ntnjwawozj xnijdk. Hxdb fxq xk zxiifnmr, rqq Bnkuks nk lbmdqyyfmz, pmuwim gpv sct cywbab Ilxwhukjrgk klgfofohrt damataipz pnuwka."
Sdkelsx bbh xzo Pwkgih Fjbn BILPQ irsu wy gcixskr mw 02 Hyps za Hqrldzw kt 24.88 cs irz Gqbhssfviov.
