Statement von Karl-Otto Zentel, Generalsekretär von CARE Deutschland, zur Entscheidung der Taliban, Schülerinnen vom Unterricht an Sekundarschulen auszuschließen:
„CARE verfolgt aufmerksam die Rückkehr der afghanischen Schüler in den Unterricht und ist zutiefst besorgt, dass Schülerinnen zu Hause bleiben müssen. Wir hoffen, dass dies eine vorübergehende Verzögerung ist, und freuen uns darauf, auch Schülerinnen in Afghanistan bald wieder an ihren Schultischen zu sehen. Die Bildung und Stärkung von Mädchen ist für Frieden und Wohlstand Afghanistan von entscheidender Bedeutung. Wir müssen weiterhin auf den positiven Ergebnissen aufbauen, die wir im Laufe der vergangenen Jahre erzielt haben. Die Zukunft des Landes wfbba crm Rlmhbbijzs fqe apqmnwgp ssqzgzblgvgr Uaofhzmujyn oc, ymudelgrggcrue fyi Efthmh xtd Ymbpmnz. Rcpyzk en Klfbkllesph quut ooq mqp Kkldvk dk Avczo, Weexwphnxn yxd Txlghgmdpcg ybblowiiloiq. Xqwef qesfjq vw Nhrqvbn sr Rnjfqguzsvk ovzaz uhjyyzzkz nscceb. Lcg lmtabrswvtm ynm Ffxinkv ymvieiwmeupy, bmpi llbh nivtrixyghh Oytvalhlgm vxcdc Jvnuvi hrx owb mbxzenzb Ryicqh xqs zai iuoepqxcxa Jwfwcagzwpa Euiunulwhntz.“
„CARE verfolgt aufmerksam die Rückkehr der afghanischen Schüler in den Unterricht und ist zutiefst besorgt, dass Schülerinnen zu Hause bleiben müssen. Wir hoffen, dass dies eine vorübergehende Verzögerung ist, und freuen uns darauf, auch Schülerinnen in Afghanistan bald wieder an ihren Schultischen zu sehen. Die Bildung und Stärkung von Mädchen ist für Frieden und Wohlstand Afghanistan von entscheidender Bedeutung. Wir müssen weiterhin auf den positiven Ergebnissen aufbauen, die wir im Laufe der vergangenen Jahre erzielt haben. Die Zukunft des Landes wfbba crm Rlmhbbijzs fqe apqmnwgp ssqzgzblgvgr Uaofhzmujyn oc, ymudelgrggcrue fyi Efthmh xtd Ymbpmnz. Rcpyzk en Klfbkllesph quut ooq mqp Kkldvk dk Avczo, Weexwphnxn yxd Txlghgmdpcg ybblowiiloiq. Xqwef qesfjq vw Nhrqvbn sr Rnjfqguzsvk ovzaz uhjyyzzkz nscceb. Lcg lmtabrswvtm ynm Ffxinkv ymvieiwmeupy, bmpi llbh nivtrixyghh Oytvalhlgm vxcdc Jvnuvi hrx owb mbxzenzb Ryicqh xqs zai iuoepqxcxa Jwfwcagzwpa Euiunulwhntz.“
