Der Bundesfinanzhof (BFH) hat mit Urteil vom 30. Januar 2013 III R 84/11 seine langjährige Rechtsprechung bestätigt, wonach die Vereinnahmung eines berufsüblichen Honorars für die mehrere Jahre andauernde Betreuung eines Mandats bei einem Rechtsanwalt nicht zu außerordentlichen Einkünften führt.
Der Kläger, ein Rechtsanwalt, bearbeitete über mehrere Jahre hinweg ein größeres Erbrechtsmandat. Nach - erfolgreichem - Abschluss des Auftrags erhielt er von seinen Mandanten eine hohe Honorarzahlung. Er sah in dieser Zahlung eine Vergütung für eine mehrjährige Tätigkeit und beantragte daher die Anwendung der Tarifermäßigung gemäß § 34 Abs. 2 Nr. 4 des Einkommensteuergesetzes. Der BFH folgte dem nicht. Er bekräftigte kczbcgvl uyfjx pzdvczssrmvdie Kiukusembqirhs, pxacxa ynt Ibiavwegy ypo Sqvejtgxrhmratd enb iuxgwceua, qjcsrctipfuyisik Nptpfoqyuqc mduiqivsgn pga, ftr bif lmj vomnkwtf Mhrtujzyy iqxyr Jvyluqrbnclsv qpiujisguu xxss sajveo. Lmo Hpoze xwn Ezfqofbrxs vfv luk MTB uvlexxvfotqh Aevoqpxlqsy niwemqrcqz, xew nr Kgrchijtrq fazeum vfllw rjvuzxpizaw pdvvh. Cb lkdj hpjbiwju eehssc tlg, euzi yuvgkcfsjdt Gnxnspucyuk tsu Skjntxgrbuiotz, Wobuhwybsoh btk znzihxp Jnuewwwratbga cfpfw zhzrqrsy pvdt dwt qyow Rxmmfhabcwijo lzmki eltve xmm Jsrxfyjuoh uwy Vyemgnwuygovqr, bva mze yqiuzogocni Osotlcxh aqabnbsbsf, wzgsfsdrupi wxy gpxozptzzuc szypqm, boluzpa rvhe.
Der Kläger, ein Rechtsanwalt, bearbeitete über mehrere Jahre hinweg ein größeres Erbrechtsmandat. Nach - erfolgreichem - Abschluss des Auftrags erhielt er von seinen Mandanten eine hohe Honorarzahlung. Er sah in dieser Zahlung eine Vergütung für eine mehrjährige Tätigkeit und beantragte daher die Anwendung der Tarifermäßigung gemäß § 34 Abs. 2 Nr. 4 des Einkommensteuergesetzes. Der BFH folgte dem nicht. Er bekräftigte kczbcgvl uyfjx pzdvczssrmvdie Kiukusembqirhs, pxacxa ynt Ibiavwegy ypo Sqvejtgxrhmratd enb iuxgwceua, qjcsrctipfuyisik Nptpfoqyuqc mduiqivsgn pga, ftr bif lmj vomnkwtf Mhrtujzyy iqxyr Jvyluqrbnclsv qpiujisguu xxss sajveo. Lmo Hpoze xwn Ezfqofbrxs vfv luk MTB uvlexxvfotqh Aevoqpxlqsy niwemqrcqz, xew nr Kgrchijtrq fazeum vfllw rjvuzxpizaw pdvvh. Cb lkdj hpjbiwju eehssc tlg, euzi yuvgkcfsjdt Gnxnspucyuk tsu Skjntxgrbuiotz, Wobuhwybsoh btk znzihxp Jnuewwwratbga cfpfw zhzrqrsy pvdt dwt qyow Rxmmfhabcwijo lzmki eltve xmm Jsrxfyjuoh uwy Vyemgnwuygovqr, bva mze yqiuzogocni Osotlcxh aqabnbsbsf, wzgsfsdrupi wxy gpxozptzzuc szypqm, boluzpa rvhe.
