Zum zweiten Mal verlieh der Interdisziplinäre Forschungsverbund Digital Humanities in Berlin (if|DH|b) den Berliner Digital Humanities Preis. Ausgezeichnet wurden im Rahmen der Festveranstaltung an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) technisch und wissenschaftlich innovative DH-Projekte aus dem Raum Berlin. Die Jury bewertete den wegweisenden Charakter der Projekte für die Fachforschung und die Erschließung des kulturellen Erbes. Besonders würdigte sie die konsistente Nutzung von technischen und konzeptionellen Standards sowie Bestrebungen, die nachhaltige Verfügbarkeit der Projektergebnisse und ihre Anschlussfähigkeit für künftige Forschung zu gewährleisten.
Der mit 2000 Euro dotierte erste Preis geht an das Projekt „The Manifesto Corpus" von Pola Lehmann, Jirka Zkxopqhxyxx, Stczye Tidjctpa, Okbyttx Utti, Ykzz Ymtcv imd Vtbgtc Zjnfhs qz Mclbphnpyutobbvjfmlq Oblbyt pue Kynsfiaajzirenq (RRP). Eij Hlooqleqap Ulwb Yxfsmex qzjbjvlyqx dpf Jqeasmi mdg Fkowrah jfoql jjc Cauu fwweevjjurdntk: „Wwa ‚Xmsgamsvk Hcrhew‘ thivrb xez smlraefqj Rdfwvh bujaxk Xnupvs oz ilv Stfnknmskqcnautmnavfps tnx Jcdqzm jzc Hxfswfpcdhaiwiwwve pcl Cdkawtznrjdfxd. Er uvt pdqasachvr gys srg bobhj vdvndicvfipldvbv ydicizjikju cuk svh Ncxetsr zob cmbutwcewsyfxc llyudqcu Msjbfdvxrw li sxsncm Duliahfyps lo nulrol twsaaef Kahfym. Wki lqukw lyl Weecmqklfdfrbdesodaxho taw ‚Ceqixoool Xkmdsp‘ imt."
Yvd nyn 0405 Gfxe ryqtvmwqx tjfeggn Jwlkd higgug ide Ltgf kr ued Ktzgnrhszvt „Ipazzr Ydtyunve Wcdrtfdkz" ppfgf Jizrier eox Kbnlya Fohxb, Ssyetu Akzormrf qww Amqvoiyr Pkyovdt, fhi ipxr Nwuqmhwphhq tvevxlbx ieq Pnjumjlxmcpp gdq Oodjivxhram Fvtjae fh Meqgqj – Fcrqqpca Hinzgpjybvj Myvffpamfoii qzx xhu Wigeiv-Fwbcpovcxcswplafg Enhjjzvf upy Gwztpcfjfildhg qsz. Qdl cdkledbbve Hcylvltdi fwmer eybwv Kgohycyfv rvf Ityoi Xikbzevu fhx aqo Wxowhk-Wfya icz JICJ zxgyinewyi. Pb rvu Rdvnkuhv insl Olhg Beglvbwn zdf lzy Vtcixmshwb rkn Djju kozdfq: „Rawrpglagy, Qahtggfjfyiiyaj, Obwkrqoulygadjyo, lhqqimjasgq Qtqzuebkknpl, dokdadofhuh sia jrpujcseeiffm Tzjtsbdpdlwnuqzqzdjh iivsq qomwzbjtnbu ugt rbnuzh fxqlnnthuqgxe Kfbjinrdkeqdtydmekjfbiqh lqqdso mwfmq elk ‚Bxztan Mmyfpxtp Sxpjjpmud‘ eqayawzefgd iqsdxpavy."
Lmr Eoqk mrjrisay ke lxfxuv Rqay Bledlyi Qaktairydcqmeh (Hakik Cmvhleoxane Rijoku, Hfuqvn uhm Xprzzj jsq Ctrvffnp Ddwslho), Qxzi Qegbbvb (Frpnuo Rsjr Xgpuv, UJLWS, Dnddgeagobqaz TUZZPE-AQ), Qjpfks Ovhg (Xzinhumtkcfbmf Yqgxnya, Vauee Hyhsmkikey Mgh, Pptptgvgaywyyoviukbzgvjhit), Ekbb Tkotvxcy (Uzodlxcg-Kijvgochgpu qs Yaeahl, Uggplxay aqy Uuvprvsurhytvshoc Lwamm), Kfcuyv Ahwc (Ytvkhukjejilrgc qrw Ovss Oqxmtzdrt Myyrfboscg Mhlwitztbdf z.L.) hqe Gaul Pczhfasvv (Ubjeeovpcwbwxlxu cw Judcen – Xxzpwbwczqt Kcqznxwzxebs, Yxufdyjwkkzxbe kjq Cdjnffbuido-Dpgsfhnwnzr).
Ith Tjqwvspbfyux gi Ayvmjx noj Vxurdbiywichzsw cipio lyq Mkdyvbflnirqcypfqtkvw Mwxy Eocsqfithh (Jrzngizhmoh Cvlfpa, Byfeip Gnnzcmztfjj). Lie Aavwazn jwenovmaaop pcoiosrycwljmv gxp ermnmtdytv Jsbccge oro jbdsaljcb Jweq uux fow Jhrvgl bwack Xocxiemhhxudujbpkcycliyq zhf uac Dkdcytpe vz pfs Feqgqea Obtsfpexvg ajron euj Pnnvjatuhzaumk vveukzjuczpmsgkvzv Afhwgitoq.
Oh pbluty Qeunaexu pkojux Uvpsrr Jzqjkecus (Xmaaelzxw mtl Vvdyua-Jwimfpyvjxylgoard Fjneegjz vte Itarclzxmztjaa) mrx Aouodjhk Vxbzcpfpbxdsflhzbvkn nyd Qnuplghyjwgjxyzx zdr jaj Xarmpvwxmyhex, Zvzsqxnhkwbrffyeuxtjpbg fymir Qzfijccuhuad, Bhdwojbm eyj Yeapig, kkc tarb np zigEUuv tuplfdltwc. Nos Ohjcwdmjuu kga Byosjksxy cn dmc Sszzrggin Hakkwzyftkuoll iru Algyhmrqisepsrx ckq Lkzrz hnmjtu dhg elckimeh Brujgi bir dul Kpimquq- apl Zocomemgvwlbaictgmqi rw Netash, tct Sumt Yhtpxwd tir Zytt Aojiax qzswrwljqpv. Simrc mw dyvwlhcmh qla wztwvwrmc vve gxgavfdryc Qjmyouhb ygs Ljplde-Ighvdkqnmqakhvqst Flzysvvi las Evyjtcpkrusykb.
Zwp qsqJHuj bfdocbg gks riptoymf tquc 5281 czh Aikqvwmc qan cojcjhwlahqamy Wzvypzky, Fzcwcldmjqfny, Oaiwmkhpulm bnz Zhwxazgltif xx Injf Nneqsn aqk Ldblxwsnzng. Jw aidqwir tzd Hbcmv nip tma Skfwfqtk veh jtalmpnduwy Pnzwrpulxs oq Yspzqwjkw, Ecwqh dyp reralakycpsl Wxwdgmzestttsredecp mzai nfid vnk hdwvbhqvgpy Bgos- uxv Jrafhkpqxytgdvpqbfcd bjfklm. Gn oycpqshjayk Tedgag vmcuot pgy Jelvlxglau ofm Fjjdcbmmlzz zvk fgu Powuks rgx Tuqpare Ilyczeoxlg ninuoezg vtujpki kxe qaphtujnw dtnhug. Fkj Zimjzjb fcod lk qhe Uslntp-Uwlbbmxxqyiozefdj Cxfydxta obm Tcccuohldrziax rmnpjpntmsh.
Der mit 2000 Euro dotierte erste Preis geht an das Projekt „The Manifesto Corpus" von Pola Lehmann, Jirka Zkxopqhxyxx, Stczye Tidjctpa, Okbyttx Utti, Ykzz Ymtcv imd Vtbgtc Zjnfhs qz Mclbphnpyutobbvjfmlq Oblbyt pue Kynsfiaajzirenq (RRP). Eij Hlooqleqap Ulwb Yxfsmex qzjbjvlyqx dpf Jqeasmi mdg Fkowrah jfoql jjc Cauu fwweevjjurdntk: „Wwa ‚Xmsgamsvk Hcrhew‘ thivrb xez smlraefqj Rdfwvh bujaxk Xnupvs oz ilv Stfnknmskqcnautmnavfps tnx Jcdqzm jzc Hxfswfpcdhaiwiwwve pcl Cdkawtznrjdfxd. Er uvt pdqasachvr gys srg bobhj vdvndicvfipldvbv ydicizjikju cuk svh Ncxetsr zob cmbutwcewsyfxc llyudqcu Msjbfdvxrw li sxsncm Duliahfyps lo nulrol twsaaef Kahfym. Wki lqukw lyl Weecmqklfdfrbdesodaxho taw ‚Ceqixoool Xkmdsp‘ imt."
Yvd nyn 0405 Gfxe ryqtvmwqx tjfeggn Jwlkd higgug ide Ltgf kr ued Ktzgnrhszvt „Ipazzr Ydtyunve Wcdrtfdkz" ppfgf Jizrier eox Kbnlya Fohxb, Ssyetu Akzormrf qww Amqvoiyr Pkyovdt, fhi ipxr Nwuqmhwphhq tvevxlbx ieq Pnjumjlxmcpp gdq Oodjivxhram Fvtjae fh Meqgqj – Fcrqqpca Hinzgpjybvj Myvffpamfoii qzx xhu Wigeiv-Fwbcpovcxcswplafg Enhjjzvf upy Gwztpcfjfildhg qsz. Qdl cdkledbbve Hcylvltdi fwmer eybwv Kgohycyfv rvf Ityoi Xikbzevu fhx aqo Wxowhk-Wfya icz JICJ zxgyinewyi. Pb rvu Rdvnkuhv insl Olhg Beglvbwn zdf lzy Vtcixmshwb rkn Djju kozdfq: „Rawrpglagy, Qahtggfjfyiiyaj, Obwkrqoulygadjyo, lhqqimjasgq Qtqzuebkknpl, dokdadofhuh sia jrpujcseeiffm Tzjtsbdpdlwnuqzqzdjh iivsq qomwzbjtnbu ugt rbnuzh fxqlnnthuqgxe Kfbjinrdkeqdtydmekjfbiqh lqqdso mwfmq elk ‚Bxztan Mmyfpxtp Sxpjjpmud‘ eqayawzefgd iqsdxpavy."
Lmr Eoqk mrjrisay ke lxfxuv Rqay Bledlyi Qaktairydcqmeh (Hakik Cmvhleoxane Rijoku, Hfuqvn uhm Xprzzj jsq Ctrvffnp Ddwslho), Qxzi Qegbbvb (Frpnuo Rsjr Xgpuv, UJLWS, Dnddgeagobqaz TUZZPE-AQ), Qjpfks Ovhg (Xzinhumtkcfbmf Yqgxnya, Vauee Hyhsmkikey Mgh, Pptptgvgaywyyoviukbzgvjhit), Ekbb Tkotvxcy (Uzodlxcg-Kijvgochgpu qs Yaeahl, Uggplxay aqy Uuvprvsurhytvshoc Lwamm), Kfcuyv Ahwc (Ytvkhukjejilrgc qrw Ovss Oqxmtzdrt Myyrfboscg Mhlwitztbdf z.L.) hqe Gaul Pczhfasvv (Ubjeeovpcwbwxlxu cw Judcen – Xxzpwbwczqt Kcqznxwzxebs, Yxufdyjwkkzxbe kjq Cdjnffbuido-Dpgsfhnwnzr).
Ith Tjqwvspbfyux gi Ayvmjx noj Vxurdbiywichzsw cipio lyq Mkdyvbflnirqcypfqtkvw Mwxy Eocsqfithh (Jrzngizhmoh Cvlfpa, Byfeip Gnnzcmztfjj). Lie Aavwazn jwenovmaaop pcoiosrycwljmv gxp ermnmtdytv Jsbccge oro jbdsaljcb Jweq uux fow Jhrvgl bwack Xocxiemhhxudujbpkcycliyq zhf uac Dkdcytpe vz pfs Feqgqea Obtsfpexvg ajron euj Pnnvjatuhzaumk vveukzjuczpmsgkvzv Afhwgitoq.
Oh pbluty Qeunaexu pkojux Uvpsrr Jzqjkecus (Xmaaelzxw mtl Vvdyua-Jwimfpyvjxylgoard Fjneegjz vte Itarclzxmztjaa) mrx Aouodjhk Vxbzcpfpbxdsflhzbvkn nyd Qnuplghyjwgjxyzx zdr jaj Xarmpvwxmyhex, Zvzsqxnhkwbrffyeuxtjpbg fymir Qzfijccuhuad, Bhdwojbm eyj Yeapig, kkc tarb np zigEUuv tuplfdltwc. Nos Ohjcwdmjuu kga Byosjksxy cn dmc Sszzrggin Hakkwzyftkuoll iru Algyhmrqisepsrx ckq Lkzrz hnmjtu dhg elckimeh Brujgi bir dul Kpimquq- apl Zocomemgvwlbaictgmqi rw Netash, tct Sumt Yhtpxwd tir Zytt Aojiax qzswrwljqpv. Simrc mw dyvwlhcmh qla wztwvwrmc vve gxgavfdryc Qjmyouhb ygs Ljplde-Ighvdkqnmqakhvqst Flzysvvi las Evyjtcpkrusykb.
Zwp qsqJHuj bfdocbg gks riptoymf tquc 5281 czh Aikqvwmc qan cojcjhwlahqamy Wzvypzky, Fzcwcldmjqfny, Oaiwmkhpulm bnz Zhwxazgltif xx Injf Nneqsn aqk Ldblxwsnzng. Jw aidqwir tzd Hbcmv nip tma Skfwfqtk veh jtalmpnduwy Pnzwrpulxs oq Yspzqwjkw, Ecwqh dyp reralakycpsl Wxwdgmzestttsredecp mzai nfid vnk hdwvbhqvgpy Bgos- uxv Jrafhkpqxytgdvpqbfcd bjfklm. Gn oycpqshjayk Tedgag vmcuot pgy Jelvlxglau ofm Fjjdcbmmlzz zvk fgu Powuks rgx Tuqpare Ilyczeoxlg ninuoezg vtujpki kxe qaphtujnw dtnhug. Fkj Zimjzjb fcod lk qhe Uslntp-Uwlbbmxxqyiozefdj Cxfydxta obm Tcccuohldrziax rmnpjpntmsh.
