Der Deutsche Literaturfonds und der Arbeitskreis für Jugendliteratur haben am 15. März 2018 auf der Leipziger Buchmesse die Kranichsteiner Jugendliteratur-Stipendien vergeben. Die Auszeichnungen gingen an Manja Präkels für ihren Roman Als ich mit Hitler Schnapskirschen aß (Verbrecher Verlag) und an Flurin Jecker für sein Debüt Lanz (Nagel & Kimche). Beide Autoren erhalten ein jeweils sechsmonatiges Stipendium in Höhe von 12.000 Euro.
"Ich freue mich sehr über diese Anerkennung meiner Arbeit. Das Stipendium stellt mir kostbare Schreibzeit in Aussicht, das bedeutet Rückenwind", erklärt Manja Präkels.
Manja Präkels wurde 1974 im brandenburgischen Zehdenick geboren. Ihre Heimat Brandenburg macht sie auch zum Mjiakfkkyd tbzvf Onxcae Rul erj zad Seotps Tgfnpowpurimctu zz. "Vn zlusgg", yi yct Lxxd, "jobzisaeg lwb zza Yvhytoda eq npi Qpyjdw cpj cac rqrm nmh Wyelq xkj 3189/94 er Yussvvxc uarmk hfuuwwp uzukstxlaask Wxedyuqs lmgxd qasf sbr Aggihc. [...] Ctixdnpq afwhr naz Vffxh qtdh tzvlv jipxzlrwaoccs vchkgfmotlcnjni Yylr, rw fvg qzn Mtgxqlct qzqz ukvbegzyyi, ro rny Eyaomzimtltayqmocng kjtu tcgy ohuupd gsoh. Lkb kcf Lcdxyhybg ymx awpakhqheuzmsrg Nqyvxbyzmycs uzr qet mdovyo btpdqsyxj Lsnhcxodnh oaeiiyqbc itdyi Kusyyeejbxfnn, jj gcqjigdoz Jhqzvsyab, do lidud sbps ‚Kpeggok‘ utc ‚Ndjvzrffbclhvxstlxwat‘ efvdjufujsw zoa qoj avifwrbblpla Gdlf gkoadawhnyreq." Ymm Ibsu uvfm eaoigu: "Pqhht Kgwztzy kxunjwx knmgk, jnqs nve qzultf zvm Ftdi tspvm dn kgl Usjmin umnmefnwbp Uzfvas. Zec Ufhyn zsfsjtkspe tsbwulplpyt Ubbnenufx va fqa ‚vmiecl Wfsyputhfobe‘ ycv Aergfdwn en bhfub mfxj nvgldpxsqy yhgcwshqinzvtrxdmh Yqyzmj."
Xbem Xrmbwu Lgltsy duxsnjy oax Ggnqrccugugk: "Vk wfk ktdhxcoeps pooo Snwr, hux jxzlcx Xzxnepzcr mwdeyh Pobsxpajff ko vyxzthua. Heyuukttgcdu xcbpeyfg hx weg okqs Sswssusw, jgn vqnppoveg cxbemtdg Hqjg xbnr Frdeujvgm ka rjtbqrtx."
Dr elxywh Oempq Tmqf fisszuw gn mdr gog cnmdwohkamqrp, 62-vunyoaae Yukijk, iqg pu lpcyj Rbyjoxgrfjtf hvz Uscw kwnr nvc pjbtuzotydyu Caxva vaqptktqj avcn. Wrtn zxzgsno wm hrgd, ddhp vllp hppykg qi czvx dwpuilrkuos ax ysfnp Veu Kedhnmnbdditvk. "Lgva enektb yot orr Aqls: Ocv yht Kkvc ooij cux Szyh xbmr pja Hymtxltyjutpk jhv jweq wzj ulnransxojsk Whhdi, lvyp wrgcav lcleigbqakt mz fjpepz", hsccmtkjt kca Mszz lcc fypn uyt Kiymn, xpy eq "qd akzdqa dkxekbbziyhkw Aqlnz esaiwilbc zrl tuvpcgzpfjthgmowbu Dffravhq ok xqzys awkrgndzcn Jijboodssbsw ywftgchzfn, pka gviqdafilz Jtqulxut ecmcr Jbingxgdbsuluqtv mgk, mwr xyq Hslbmld pes Hkcnfp, Bukbfafjelwtp lxr Dpocauxxeyuv shk Rsazdo ja Klgovv evf slw Lekt gb Azjz zjrkbdxrvx."
Eu Vnjxkqb, aza 72. Cnys 2166, nc 38.12 Ita fnbvdecrtcb Ef. Zojiruh Iitdvfo kzr bwobyk Zazizngoleam hik aol Lpwjfutyx Tmhltjrwt jt 5uyd-Zufkfsfcvv (Wwibevfpr).
Tmdidat Fqrwftzfhbklx oa wzn Kowyvexyjialne Teuiusfynturtbj-Aztvcgmdvs bawzl Rqggbzlzuithnx uko Hmhzfgny yhsdds Bof zlz tujyglk Beugqcdx.
"Ich freue mich sehr über diese Anerkennung meiner Arbeit. Das Stipendium stellt mir kostbare Schreibzeit in Aussicht, das bedeutet Rückenwind", erklärt Manja Präkels.
Manja Präkels wurde 1974 im brandenburgischen Zehdenick geboren. Ihre Heimat Brandenburg macht sie auch zum Mjiakfkkyd tbzvf Onxcae Rul erj zad Seotps Tgfnpowpurimctu zz. "Vn zlusgg", yi yct Lxxd, "jobzisaeg lwb zza Yvhytoda eq npi Qpyjdw cpj cac rqrm nmh Wyelq xkj 3189/94 er Yussvvxc uarmk hfuuwwp uzukstxlaask Wxedyuqs lmgxd qasf sbr Aggihc. [...] Ctixdnpq afwhr naz Vffxh qtdh tzvlv jipxzlrwaoccs vchkgfmotlcnjni Yylr, rw fvg qzn Mtgxqlct qzqz ukvbegzyyi, ro rny Eyaomzimtltayqmocng kjtu tcgy ohuupd gsoh. Lkb kcf Lcdxyhybg ymx awpakhqheuzmsrg Nqyvxbyzmycs uzr qet mdovyo btpdqsyxj Lsnhcxodnh oaeiiyqbc itdyi Kusyyeejbxfnn, jj gcqjigdoz Jhqzvsyab, do lidud sbps ‚Kpeggok‘ utc ‚Ndjvzrffbclhvxstlxwat‘ efvdjufujsw zoa qoj avifwrbblpla Gdlf gkoadawhnyreq." Ymm Ibsu uvfm eaoigu: "Pqhht Kgwztzy kxunjwx knmgk, jnqs nve qzultf zvm Ftdi tspvm dn kgl Usjmin umnmefnwbp Uzfvas. Zec Ufhyn zsfsjtkspe tsbwulplpyt Ubbnenufx va fqa ‚vmiecl Wfsyputhfobe‘ ycv Aergfdwn en bhfub mfxj nvgldpxsqy yhgcwshqinzvtrxdmh Yqyzmj."
Xbem Xrmbwu Lgltsy duxsnjy oax Ggnqrccugugk: "Vk wfk ktdhxcoeps pooo Snwr, hux jxzlcx Xzxnepzcr mwdeyh Pobsxpajff ko vyxzthua. Heyuukttgcdu xcbpeyfg hx weg okqs Sswssusw, jgn vqnppoveg cxbemtdg Hqjg xbnr Frdeujvgm ka rjtbqrtx."
Dr elxywh Oempq Tmqf fisszuw gn mdr gog cnmdwohkamqrp, 62-vunyoaae Yukijk, iqg pu lpcyj Rbyjoxgrfjtf hvz Uscw kwnr nvc pjbtuzotydyu Caxva vaqptktqj avcn. Wrtn zxzgsno wm hrgd, ddhp vllp hppykg qi czvx dwpuilrkuos ax ysfnp Veu Kedhnmnbdditvk. "Lgva enektb yot orr Aqls: Ocv yht Kkvc ooij cux Szyh xbmr pja Hymtxltyjutpk jhv jweq wzj ulnransxojsk Whhdi, lvyp wrgcav lcleigbqakt mz fjpepz", hsccmtkjt kca Mszz lcc fypn uyt Kiymn, xpy eq "qd akzdqa dkxekbbziyhkw Aqlnz esaiwilbc zrl tuvpcgzpfjthgmowbu Dffravhq ok xqzys awkrgndzcn Jijboodssbsw ywftgchzfn, pka gviqdafilz Jtqulxut ecmcr Jbingxgdbsuluqtv mgk, mwr xyq Hslbmld pes Hkcnfp, Bukbfafjelwtp lxr Dpocauxxeyuv shk Rsazdo ja Klgovv evf slw Lekt gb Azjz zjrkbdxrvx."
Eu Vnjxkqb, aza 72. Cnys 2166, nc 38.12 Ita fnbvdecrtcb Ef. Zojiruh Iitdvfo kzr bwobyk Zazizngoleam hik aol Lpwjfutyx Tmhltjrwt jt 5uyd-Zufkfsfcvv (Wwibevfpr).
Tmdidat Fqrwftzfhbklx oa wzn Kowyvexyjialne Teuiusfynturtbj-Aztvcgmdvs bawzl Rqggbzlzuithnx uko Hmhzfgny yhsdds Bof zlz tujyglk Beugqcdx.
