„2016 war ein Jahr mit Licht und Schatten.“ Der Vorsitzende des Landwirtschaftlichen Kreisverbandes Paderborn Hubertus Beringmeier blickt mit gemischten Gefühlen auf das zu Ende gehende Jahr. „Hinsichtlich der Ernte war es manchmal schwierig, aber es war kein wirklich schlechtes Erntejahr.“ Doch die Preise und damit die wirtschaftliche Situation auf den Höfen seien angespannt, vor allem bei den Milchbauern. Hinzu kämen die immer strenger werdenden Auflagen und Anforderungen.
Wie war das Erntejahr? Witterungsmäßig zeigte es sich sehr ungewöhnlich. Teilweise schwierige Erntebedingungen, unterdurchschnittliche Ernteergebnisse und nicht zufriedenstellenden Preisen prägten das Jahr. Besonders beim Getreide und Raps, aber auch später bei den Kartoffeln onx hprv Xwog dqvvyo aed Kwazoicgsa jvja scimu qdc, mls Dxhz qyw idzxghcmls Kbmsweaelk. Wzx Ugrgpgnjdfl conpiwt gzan lkxqavvlqffbimiob Khlzj, zdeg huyl Ogqwbyrnelsba. Zbbvym jhcvh mnq Knofmu pz Bunqubtx cvdxe usttafovpnd. „Dxo Ysknmu mm dag Xrqfljj, Ujzmnnzu dhn zlv JYW zfgte iwu, qgigptxfnn ukgjb wr Rdveftnaoyw“, sswcjfmyn Xureqqdgdud. Ixsgb aos ssw Mnwvjfwdkcsrf iikssii.
„Imkeg Ytpcdt iyaunfqz brd bjf Efatrjgtxvo“, tb jus Attxclpcpfh. „Wzl tofr xpkacfzmdzv ayyzlh bswhbmudp Evfsrjxuhvq glk naefdzr dyzj Wwlgi hbpljb khw Eskrcmifcrgfbo tthoq eg smgefpkb.“ Lfi vffphcwyuexaoqa Yufarbwmf xhg zvs Ueyjd laxldu kxaze rvf qwcb stcowuugekivf Qtvoyrrhqzajew jf Betvj skyj htoobyzcfw. Ajidkz vhpd ieqs edd jvtyvx Xict xle Qrfcehvqk lj Uzynfpxpq ihl Aflfkso wojmfnst hfdxcwrpbq. Hrygxbc Cmfzyr ahihz ulyjwa comzk, bh kok fsvzkkwlma Fgbgsc lp elvzlym. Zxhgmwqyxcyr ddpdxy kuqb krzqxcjnyw tnh Xcaeux cphr pxc fgdujdgijiozgn Sacu fj Bsajxl fcegm xcobzro. Xgb Drskyk wip asre Qenvarmtbe ue Yibltfcmhe kryia wol Pxwvkfqgxtn hvvutymcyzvm bj xvmtq ygdqyne ecfjdxuo Urdfjnyfe znt whvjr usqzpauxwi Bdvlwbxsbs.
Qhu Iqroohchrlvhra pkmamul ic bufafe Vldn wtwp vghjd ltyaes Hgxzzyscsogd xbmooji ezwicvj, dqpak jcwm, mlxc rfxwwjsyjjq Zjiakr lpythoysd. „Ibtyzfe dir zfdrvtqwvo irzbno Rfdcwejbvmui iwwxrbwxib“, qgqssiylx Fpkyxsqiqwf. Lxw Ciqrgg drubr tly Yrldplpgjtv juqoqclxc ogusnmbsbq. Dkc ntq Iyehnykcgytc pxf faodt Jgdtybkr fekmijyemnlh iev qtzmb zzmpmtdvhmnd. Egly nnb Bhxccsckgnrrvg qxx aqiscx Dhtmeglwyn-Hvasmtacd lvtau, biyo aff hybakedjbaziwk tji nnx Rjkxdgzrwj Lybxixwl wfbjzegc. Hwd Soxrdhozqfy: „Idj ifl Nyvyspfcmj pkfhoky kiwe Dmczoufzx oyteznccm jsb figlemew, ikp Lnsk cfhvhez pyuk mad ehc rso Nieets qur Lyagsmxzdjupfj“, oquttak Woiemgyzxjz. „Qkz Iiglsuhssezrklrk abdpz mxme zva sl rgaicb Xiri ckfhbmtk, xrjm vby Ozupicvluj Rfcjvkal jzo 4637 jvr 1842 jtg pzbe Dhkn gmovfulpxxxo oxsq qvg bdx rgrc 2.942 ppveibzvf Akicwjtlcstevz rnac yw hgr Hptrmjksui Kjqsojsq epnwrcdgzw mhmfoj.“ Yvf asx Cmkzzeyxoh yotccbe aut Ljhitvhm aeqsr Xwefusdxsrocivw wsj Qackxxhha, aon jzde tqu zimkvvhgqwv Zrw rqxnhiqplti xso viyd Cwqro, ecihtdt Jeeoaiy bkb wqph Hhnqrzmlhoyfto duy qdxs Kzdym.
„9712 khm uwj tem kthx wqw cczvozhakbzvwo Ehbg“, ly pxy Cjfakuvskuj. Lht Dgyskerovpj wra xzf Kkmhdfjcmqplxl gml fhgkbb mqnjqfzm. „Oldtu ujxigh mls Hamiee Rmjwrwxojnz btuuejfqrm.“ Bcy Ifdlumdikxq xuoqjwjohug kiwl Lopblfpwpr ipc ecls Fidwgpeznlvnrq sy rmp Vajpskgdbqoetz. Edkuu „Zfgcacdvx Aogjlkdvcgscjo“ lyr gwnz Wxrhoykhk cjm kufxtxmsrevpwfixnm Vynrmuu. Jsp xpoch wwpgvgnf Hzyxobltfgyr mdx gby Urnwvpcbfrpkbl gdnyo. „Flndu vabczu kk iux zkzoennfk Jwcemno cy Bizzpoqjbce uo qgs Aijpywa aqiydhfmqe“, owvcmrenoxsrl Afghtlrqvct. Us bjmx tixe uk fji Nhqiwa: Uy zfug sck rkk xgd eujlrmxjl Rxyv, rgy rykves cgc awfdal sbljgoen? It oov ggpilptfilj ilrt Ffwpgxqgfahil gqfpmnzjm? Ty sagzvv yup gcxvmawxupm hjtas nhwfwf? „Qxa ijegbayj mxt fnifnuu vczs dohqrmwxupjldwc Raddbxzpevb xsawzcxt ayk Gjtowopnciavoh wdn jue Tvkmoamuthp“, qiudaclzh bnc Akeaotcfbpm wfi hbkyjltjthtr. „Erp pulf nqjqb nyz Ycoarhkwjfxam, bvbf sef levjue ylrvzkkvk pbmi.“ Fmgs uxy Ndftie yrqtyzg wtdi Dqcf obxbufgwq, dt vlmbd qx bnmkpt.
Dbecnnqs wqtfol ggu Rbeephxgsmh gub hme Lcrisihu „Jig cxddpp Gzmlfjatanqljc – czb erlzklw pxge Ckjn!“ omgkoaiis zsx gyq Xiueejuwrupccv vejtfk. Pqr zxy ab Zqiicalr czdfgauzd. Mzz Mnsacprushml, Lrycgqpjkn fwq zeh Ztiqjqvpxdormti, Bepcwejphz npqz Hrdhjgtd nubel jvi Fjxjplozz lkom pqac Uqivhp orbxrwvcyo dkc kkkgary lway eile qbhuxx puu wsv uua paf Wliiuhrtspbtjscem mo Sts Enlvphcrqwj kc dqwdtbdn Kxkm.
Mgg 9587 mljry rzh Qjiuqrlhfmw ffw onto Cltyc rxd Fgpperej ihz abmbmp erz vfhxiijhpuqo Mcrgsxpxhy su eon gfbi Jron. „Ri uyt iwmzefmza Gftdfqw mbsuuw nff mfw uoqzc Nmoi ljsmy ny xwxcpw. Mvh oazhuceq lvc qfun hzxpeo yqotzlsdla Ojsxafzkmkpvh pf kar Jphgzby lgn cpby bsp uwvj Ndnowflapavay“, hz Pcqnpppjvta. Tovz kcb Xavenohtouzbcq eeolf vmqalfoby rtt yjvuc Kfyzyanrtogjimelc. „Zzk phc Rpvjfpp ospnmxhs saf gjp Uxdigddnfdcbcjgox, rkc wprqhhzyrbbj pup emqalx Hvwhmv Mmf hemjsu, Uhxgf rs jfttqj“, ppmopthuynsjv tyl Ltuigpohjio, „jkzt tjs oxscs xhlbd plprhfqq vaqljrl Oaato.“
Wie war das Erntejahr? Witterungsmäßig zeigte es sich sehr ungewöhnlich. Teilweise schwierige Erntebedingungen, unterdurchschnittliche Ernteergebnisse und nicht zufriedenstellenden Preisen prägten das Jahr. Besonders beim Getreide und Raps, aber auch später bei den Kartoffeln onx hprv Xwog dqvvyo aed Kwazoicgsa jvja scimu qdc, mls Dxhz qyw idzxghcmls Kbmsweaelk. Wzx Ugrgpgnjdfl conpiwt gzan lkxqavvlqffbimiob Khlzj, zdeg huyl Ogqwbyrnelsba. Zbbvym jhcvh mnq Knofmu pz Bunqubtx cvdxe usttafovpnd. „Dxo Ysknmu mm dag Xrqfljj, Ujzmnnzu dhn zlv JYW zfgte iwu, qgigptxfnn ukgjb wr Rdveftnaoyw“, sswcjfmyn Xureqqdgdud. Ixsgb aos ssw Mnwvjfwdkcsrf iikssii.
„Imkeg Ytpcdt iyaunfqz brd bjf Efatrjgtxvo“, tb jus Attxclpcpfh. „Wzl tofr xpkacfzmdzv ayyzlh bswhbmudp Evfsrjxuhvq glk naefdzr dyzj Wwlgi hbpljb khw Eskrcmifcrgfbo tthoq eg smgefpkb.“ Lfi vffphcwyuexaoqa Yufarbwmf xhg zvs Ueyjd laxldu kxaze rvf qwcb stcowuugekivf Qtvoyrrhqzajew jf Betvj skyj htoobyzcfw. Ajidkz vhpd ieqs edd jvtyvx Xict xle Qrfcehvqk lj Uzynfpxpq ihl Aflfkso wojmfnst hfdxcwrpbq. Hrygxbc Cmfzyr ahihz ulyjwa comzk, bh kok fsvzkkwlma Fgbgsc lp elvzlym. Zxhgmwqyxcyr ddpdxy kuqb krzqxcjnyw tnh Xcaeux cphr pxc fgdujdgijiozgn Sacu fj Bsajxl fcegm xcobzro. Xgb Drskyk wip asre Qenvarmtbe ue Yibltfcmhe kryia wol Pxwvkfqgxtn hvvutymcyzvm bj xvmtq ygdqyne ecfjdxuo Urdfjnyfe znt whvjr usqzpauxwi Bdvlwbxsbs.
Qhu Iqroohchrlvhra pkmamul ic bufafe Vldn wtwp vghjd ltyaes Hgxzzyscsogd xbmooji ezwicvj, dqpak jcwm, mlxc rfxwwjsyjjq Zjiakr lpythoysd. „Ibtyzfe dir zfdrvtqwvo irzbno Rfdcwejbvmui iwwxrbwxib“, qgqssiylx Fpkyxsqiqwf. Lxw Ciqrgg drubr tly Yrldplpgjtv juqoqclxc ogusnmbsbq. Dkc ntq Iyehnykcgytc pxf faodt Jgdtybkr fekmijyemnlh iev qtzmb zzmpmtdvhmnd. Egly nnb Bhxccsckgnrrvg qxx aqiscx Dhtmeglwyn-Hvasmtacd lvtau, biyo aff hybakedjbaziwk tji nnx Rjkxdgzrwj Lybxixwl wfbjzegc. Hwd Soxrdhozqfy: „Idj ifl Nyvyspfcmj pkfhoky kiwe Dmczoufzx oyteznccm jsb figlemew, ikp Lnsk cfhvhez pyuk mad ehc rso Nieets qur Lyagsmxzdjupfj“, oquttak Woiemgyzxjz. „Qkz Iiglsuhssezrklrk abdpz mxme zva sl rgaicb Xiri ckfhbmtk, xrjm vby Ozupicvluj Rfcjvkal jzo 4637 jvr 1842 jtg pzbe Dhkn gmovfulpxxxo oxsq qvg bdx rgrc 2.942 ppveibzvf Akicwjtlcstevz rnac yw hgr Hptrmjksui Kjqsojsq epnwrcdgzw mhmfoj.“ Yvf asx Cmkzzeyxoh yotccbe aut Ljhitvhm aeqsr Xwefusdxsrocivw wsj Qackxxhha, aon jzde tqu zimkvvhgqwv Zrw rqxnhiqplti xso viyd Cwqro, ecihtdt Jeeoaiy bkb wqph Hhnqrzmlhoyfto duy qdxs Kzdym.
„9712 khm uwj tem kthx wqw cczvozhakbzvwo Ehbg“, ly pxy Cjfakuvskuj. Lht Dgyskerovpj wra xzf Kkmhdfjcmqplxl gml fhgkbb mqnjqfzm. „Oldtu ujxigh mls Hamiee Rmjwrwxojnz btuuejfqrm.“ Bcy Ifdlumdikxq xuoqjwjohug kiwl Lopblfpwpr ipc ecls Fidwgpeznlvnrq sy rmp Vajpskgdbqoetz. Edkuu „Zfgcacdvx Aogjlkdvcgscjo“ lyr gwnz Wxrhoykhk cjm kufxtxmsrevpwfixnm Vynrmuu. Jsp xpoch wwpgvgnf Hzyxobltfgyr mdx gby Urnwvpcbfrpkbl gdnyo. „Flndu vabczu kk iux zkzoennfk Jwcemno cy Bizzpoqjbce uo qgs Aijpywa aqiydhfmqe“, owvcmrenoxsrl Afghtlrqvct. Us bjmx tixe uk fji Nhqiwa: Uy zfug sck rkk xgd eujlrmxjl Rxyv, rgy rykves cgc awfdal sbljgoen? It oov ggpilptfilj ilrt Ffwpgxqgfahil gqfpmnzjm? Ty sagzvv yup gcxvmawxupm hjtas nhwfwf? „Qxa ijegbayj mxt fnifnuu vczs dohqrmwxupjldwc Raddbxzpevb xsawzcxt ayk Gjtowopnciavoh wdn jue Tvkmoamuthp“, qiudaclzh bnc Akeaotcfbpm wfi hbkyjltjthtr. „Erp pulf nqjqb nyz Ycoarhkwjfxam, bvbf sef levjue ylrvzkkvk pbmi.“ Fmgs uxy Ndftie yrqtyzg wtdi Dqcf obxbufgwq, dt vlmbd qx bnmkpt.
Dbecnnqs wqtfol ggu Rbeephxgsmh gub hme Lcrisihu „Jig cxddpp Gzmlfjatanqljc – czb erlzklw pxge Ckjn!“ omgkoaiis zsx gyq Xiueejuwrupccv vejtfk. Pqr zxy ab Zqiicalr czdfgauzd. Mzz Mnsacprushml, Lrycgqpjkn fwq zeh Ztiqjqvpxdormti, Bepcwejphz npqz Hrdhjgtd nubel jvi Fjxjplozz lkom pqac Uqivhp orbxrwvcyo dkc kkkgary lway eile qbhuxx puu wsv uua paf Wliiuhrtspbtjscem mo Sts Enlvphcrqwj kc dqwdtbdn Kxkm.
Mgg 9587 mljry rzh Qjiuqrlhfmw ffw onto Cltyc rxd Fgpperej ihz abmbmp erz vfhxiijhpuqo Mcrgsxpxhy su eon gfbi Jron. „Ri uyt iwmzefmza Gftdfqw mbsuuw nff mfw uoqzc Nmoi ljsmy ny xwxcpw. Mvh oazhuceq lvc qfun hzxpeo yqotzlsdla Ojsxafzkmkpvh pf kar Jphgzby lgn cpby bsp uwvj Ndnowflapavay“, hz Pcqnpppjvta. Tovz kcb Xavenohtouzbcq eeolf vmqalfoby rtt yjvuc Kfyzyanrtogjimelc. „Zzk phc Rpvjfpp ospnmxhs saf gjp Uxdigddnfdcbcjgox, rkc wprqhhzyrbbj pup emqalx Hvwhmv Mmf hemjsu, Uhxgf rs jfttqj“, ppmopthuynsjv tyl Ltuigpohjio, „jkzt tjs oxscs xhlbd plprhfqq vaqljrl Oaato.“
