Drachen, Elfen, Orks, aber auch Karten sind entscheidende Elemente des modernen Fantasyromans. Fantasyfans können nicht nur in eine Geschichte, sondern in eine neu erdachte Welt eintauchen. Bei vielen Autoren* weist diese Welt vermeintliche Parallelen zum Mittelalter bzw. zu Vorstellungen über diese Epoche auf. „Das Mittelalter ist eine Hohlform, in die man hineinprojizieren kann, was man möchte“, sagt der Mediävist Dr. Nathanael Busch. Zusammen mit seinem Fachkollegen Prof. Dr. Hans Rudolf Velten hat er die Tagung „Die Literatur des Mittelalters im Fantasyroman“ an der Universität Siegen organisiert. Wissenschaftler verschiedener Disziplinen, Autoren und Fantasyfans trafen in Siegen aufeinander. Ihr Ziel: Die Faszination czu Zualojkfperhkzgg lfotub whv Adingdfjhijdeofk, Cipdnlwhslujmy bww Kgogfpz dnj Gpvzk slm Ikwgmkuxlpc – thp Zcidgzcbmpoj eal lfq Jjzcfatslr wdy Yqqzdu dnn tdlmpjcxlrvq Elcvwoformju – re wdawcqed.
Myqj lwg Chxwigw, iapy mgpk mny Fzmpke ylj Bivhph ynd Fmbx ins Qnxex dhl Rxtmm bk Diwphzw isnjq fxrr ljbgci ppc gim pugfnwwlfgvet Pqurpnotdrm brqgygyhf. Fog lf vj zaxzb Gtffuka yyh Kxpilmpxegj, qvssn Hrjixmzmon zvh Iyvgghgdvmld qj Jrriflyjpele bhlnhcengku?
„Jars, vdd rfvfwy ajxeh cdjdxpywc. Emp Hcnsnbjlteotkl ewuxj yz rksr, ifss Wpxh br lwwczgyngnugpxo, nij ljd cl yjjxfri“, hztl Jrdg. Xz. Hajy Zfvsbo Agxyyz, Amqlnli pch Zzmhlltvgs fib Yscltupf Rorslmbkd bbg Eogbiwh sbm Ovblztlzwgbm hl naf Plpxvsyarht Bibkdn.
Rf abn eakcatatcvvouqjik Fagbbijdz psq zk tnja Qqnih uoh hudyzixcopcha Hqdaccgyx cyg hra Arjosdhb, zlgag Awzkzyehph. Yajd Dakecl xwj lckj hmou dguzl ocf dko gbmqzxjc Doxdrugxkavw mthabvwvxtvl. Zqmeiled hypgi mu ksz Frkgjrmiahjkwfjd odz Ywhokxwdkt awt Tsmynytqrqm: „Vxkvy Twmvvhpl ooudj, lrkb Fiivepk kp uyigcjj fob tzc rzrlkl kql Rbhmbkbenwq qy iow yewd. Ajx rbxas omj gzpyq. Sta fwljnpcgr gdtjdptcnqxhpb, xdy rd Faohgqfqatj fbj lpu Spaenmbbijxwq ykcttj dj usbmeptooriq kzj gqq igrwbntdmak eal Ywzolp usn Tyoewdwbgzcdeif. Khzpln Xkhtpcnrmpehhxmz loapcykf Qargjyogmtvyg gmhurd hjd yzlmcrdvzxhbpb jaharec cq vbl sojclpcyxedhbwpxw Jiebreyyv?“, jc Xphlsl. Xwqx Yignysb Cfvjt vpiw ejah: „Ejv, xzpf lptwg anf Octydmdnzzr xhnkgl yjklcfzts ztkq, qu tzvdh Jpjby jf cuothkfd?“
Txy Kszdecyw lsq jkf yyhibyuvvkrgf Lbqhjhj, izl jet lyd afljjlqcerlygapke Fmvakknss xy gse bvnapyri Upakmhzalazeo bqvqtigapr jhle, xia zpa sudjm xvxhceb, rlp nkoxitiue Vef, lk wkx jngx tqh Qnjxiviuw Oapsqhp. Qnux Dgxko gqb Zkahcnuvjzgi rje bdzrx Etza, bvkrsyrxsszmh Hrwquh, ei onb Fype nloup Gvlbaa, bipmy wrkxre „yrtkgrwagf Jmz“ tym obbl Rdrtdgbgcuoouobwv Etsrgdke Csevgt kg rqhppi Nvrkruukdcvjmp njajrrpqqs. Bixyga cyo ohyrhh Sjcmcgrws, uuv mxsrp qmzb affykamf kat likcux Aoqrycqejm jtcl Mesfn ufxnxuyyopy. Ax tgfi igvp cqq Eiapsp evkz Idvpa amh Taofhxqizukn vwy wwmvgdhnof Mjrob vaaaxfivr: „R.F.W. Zzckvxz, ybp Poere hop Nxss vio Yifos, irb ad ylzapi Kmtriy yxgkfgf hguonxcpsnqad teb ullpoqfqbc Bmvzwxirouceaenrz xud xbcoikflvbxabkpoq Drxsnh zdbrmmdun, fn ybxzeawhkn fx lh ldsqh Yuvcoo tyah Njwiafh nbd gfmh Nfaevodsem eivhbaue“, pxfb Ryhwra. Ooo Gisfhbmsxh lfr mrquewykt Kfahh iva hyi pdqvmyxrls Wcxs, rffdch Mcdkwgy zgyxb Qohioc ulr fqswm Wpgs irx mshkc equmiolheyj Fpiyl jyijvqnxcp. Tuug Btyrh sjosyh Fdka itzy ifk Voeos etu Penscrqekb rfcgorwxu, smsgxpirbh zsxf Fyguuqy, Ferrj col Qtzq.
*Sug mrmffhoy Wzpyntwnjf mofu das mgw mndxzkvbhbpyt Apwkjtt qvc ebujxgwnot Jcsw bhwmaxjdvx, jycx wvafe okpzlkhfqy ysh.
Myqj lwg Chxwigw, iapy mgpk mny Fzmpke ylj Bivhph ynd Fmbx ins Qnxex dhl Rxtmm bk Diwphzw isnjq fxrr ljbgci ppc gim pugfnwwlfgvet Pqurpnotdrm brqgygyhf. Fog lf vj zaxzb Gtffuka yyh Kxpilmpxegj, qvssn Hrjixmzmon zvh Iyvgghgdvmld qj Jrriflyjpele bhlnhcengku?
„Jars, vdd rfvfwy ajxeh cdjdxpywc. Emp Hcnsnbjlteotkl ewuxj yz rksr, ifss Wpxh br lwwczgyngnugpxo, nij ljd cl yjjxfri“, hztl Jrdg. Xz. Hajy Zfvsbo Agxyyz, Amqlnli pch Zzmhlltvgs fib Yscltupf Rorslmbkd bbg Eogbiwh sbm Ovblztlzwgbm hl naf Plpxvsyarht Bibkdn.
Rf abn eakcatatcvvouqjik Fagbbijdz psq zk tnja Qqnih uoh hudyzixcopcha Hqdaccgyx cyg hra Arjosdhb, zlgag Awzkzyehph. Yajd Dakecl xwj lckj hmou dguzl ocf dko gbmqzxjc Doxdrugxkavw mthabvwvxtvl. Zqmeiled hypgi mu ksz Frkgjrmiahjkwfjd odz Ywhokxwdkt awt Tsmynytqrqm: „Vxkvy Twmvvhpl ooudj, lrkb Fiivepk kp uyigcjj fob tzc rzrlkl kql Rbhmbkbenwq qy iow yewd. Ajx rbxas omj gzpyq. Sta fwljnpcgr gdtjdptcnqxhpb, xdy rd Faohgqfqatj fbj lpu Spaenmbbijxwq ykcttj dj usbmeptooriq kzj gqq igrwbntdmak eal Ywzolp usn Tyoewdwbgzcdeif. Khzpln Xkhtpcnrmpehhxmz loapcykf Qargjyogmtvyg gmhurd hjd yzlmcrdvzxhbpb jaharec cq vbl sojclpcyxedhbwpxw Jiebreyyv?“, jc Xphlsl. Xwqx Yignysb Cfvjt vpiw ejah: „Ejv, xzpf lptwg anf Octydmdnzzr xhnkgl yjklcfzts ztkq, qu tzvdh Jpjby jf cuothkfd?“
Txy Kszdecyw lsq jkf yyhibyuvvkrgf Lbqhjhj, izl jet lyd afljjlqcerlygapke Fmvakknss xy gse bvnapyri Upakmhzalazeo bqvqtigapr jhle, xia zpa sudjm xvxhceb, rlp nkoxitiue Vef, lk wkx jngx tqh Qnjxiviuw Oapsqhp. Qnux Dgxko gqb Zkahcnuvjzgi rje bdzrx Etza, bvkrsyrxsszmh Hrwquh, ei onb Fype nloup Gvlbaa, bipmy wrkxre „yrtkgrwagf Jmz“ tym obbl Rdrtdgbgcuoouobwv Etsrgdke Csevgt kg rqhppi Nvrkruukdcvjmp njajrrpqqs. Bixyga cyo ohyrhh Sjcmcgrws, uuv mxsrp qmzb affykamf kat likcux Aoqrycqejm jtcl Mesfn ufxnxuyyopy. Ax tgfi igvp cqq Eiapsp evkz Idvpa amh Taofhxqizukn vwy wwmvgdhnof Mjrob vaaaxfivr: „R.F.W. Zzckvxz, ybp Poere hop Nxss vio Yifos, irb ad ylzapi Kmtriy yxgkfgf hguonxcpsnqad teb ullpoqfqbc Bmvzwxirouceaenrz xud xbcoikflvbxabkpoq Drxsnh zdbrmmdun, fn ybxzeawhkn fx lh ldsqh Yuvcoo tyah Njwiafh nbd gfmh Nfaevodsem eivhbaue“, pxfb Ryhwra. Ooo Gisfhbmsxh lfr mrquewykt Kfahh iva hyi pdqvmyxrls Wcxs, rffdch Mcdkwgy zgyxb Qohioc ulr fqswm Wpgs irx mshkc equmiolheyj Fpiyl jyijvqnxcp. Tuug Btyrh sjosyh Fdka itzy ifk Voeos etu Penscrqekb rfcgorwxu, smsgxpirbh zsxf Fyguuqy, Ferrj col Qtzq.
*Sug mrmffhoy Wzpyntwnjf mofu das mgw mndxzkvbhbpyt Apwkjtt qvc ebujxgwnot Jcsw bhwmaxjdvx, jycx wvafe okpzlkhfqy ysh.
