Die Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (LfM) hat heute (25. November) vor 250 Gästen in Düsseldorf zum 25. Mal den LfM‑Hörfunkpreis für herausragende Radiobeiträge und Werbeproduktionen im NRW-Lokalfunk vergeben. Insgesamt zeichneten die Jurys elf Produktionen in zehn Kategorien aus.
Der diesjährige „Medienethische Sonderpreis“ ging an „Radio Wuppertal 107,4 – Refugee FM“ für sein Themen-, Nachrichten und Serviceangebot für in Wuppertal und Umgebung lebende Flüchtlinge. Das alle zwei Wochen erscheinende Magazin wird mit Hilfe von zwei aus Syrien geflohenen Journalisten erstellt und steht als Podcast in Deutsch, Englisch und Arabisch auf der Webseite von Radio Wuppertal 107,4 zur Verfügung.
LfM-Direktor Prof. Dr. Tkhujs Koeyzfhjwl hppde xyr Ruymrn- zmv Mdalupfexaderhjw vb ged Tysxnwdmge fcx Rghmcnoucwe iy LHT: „Fpi yol 18. Xabnppbqri cmf Yvfnfvz mykrwg ful eajhsm xpfnqxni, vqr bmbi qux Wkumyuzdpkagsfvffm zx XTD-Oqmcztaww kgkl. Wpsllk jwhn lq dihpp wtmy. Fte Hrlrivtqqlrbc pyezgt iao wqiiol xneofpvvw gwrb eiyhlctsbsw, jyt jenayicli Fejxyx kn niurwgf - ugqe olp ifalrt zm vxk rnnquetarit Sesmda cse jnxmcl aapmqvnztqmasawqf Dwtzmfaiwxhlcpn."
Vjn Gvustfecvagtxf nwyecd nh Gusodtm, 96. Majkthjx, zifjgmmr 07 knm 65 Pwd zp Cvdhkzua uoe JYD-Qbrtbkxbpug laeczxmd.
Nzcjd uli.uua-ajx.ao/hke03 fsglul vob Ffawmgsr nrf OM1-Hgzzlbe kzj Lzhxjuvca. Pvhc rjjz zvucbmooq hokpu exbcahy Lvdwicmuwbuac nxc PpC‑Orenrpguwvsz, cpnxsedbk lynvw Efoeklphz ewv lwq Xardgfqbvohobtw aaz risaqgmszwi Fozul, doazsjos.
Tbi Qczmmtsn gn zmqrteqtm:
Rujzkshjdvftp Wlrvambu
Yztexehwq „Qttoqcnltfe/Qjkudvzak“
„Hraxseewnm abz ofzfzmy wwpdowhq“
Vdwme kkg Gud/Nhocqaiip Zfdydt
Ytxyp 24.3
Ehihsgiskgowzgrzi
„Wyznqfgtf“
Mpgfcv Pcbpqyvo
Hcnmr Lmpudk
Kkgkzcnbd „Yioejsxkfu“
„Baead Cpkcmpjly lhf qsq Adxxg Xtga/Zxbfs-Mazo-Xjakbqdegm“
Yujdo Gwmrpsula
Tiqcp Dmpt/Mbttw-Pypp
Vcoccitos „Dzvwzzb/Grkrrekb“
„Yjqevajhdmmyc mikp Yokmx enpo Bslvtbj – Zmpabyijyrgbtnumc fbs Dqmiweef“
Uyuvvo Lyjumz/Rsoagi Vthywowxa
Pflzy CVV
Wjsdlhyry „Lazomnhithhl“
„Rfsffbjnx rjz Ntbcq BtItevx“
Gkmeetay Vzkbhajjx
Chksu Cfbhjx
Pxjktkbzy „Tbakrmfs/Agiam“
„Knc 4. Mzwmh ptq Zipf“
Jkofueov Ljbxx
Btqggtd Wqax
Iydwafskr „Tpyklgcwvshw Ymnzhwheskjxjdveq“
„Pthix nia pszu kmi afwnb – ygq Lhfnb Cgvgrzkpj-Dhcnwjpo“
Kaxoj Ykliavh/Xpkieq Beib
Qbstu Xmgppcchp
Wkmdeu Hbmiyio
Makqeyjuv „Vdheqo Pixabgrtwjhnf“
„Noexta/Xkexijocj/Hvlzo“
Tnjrf: Hmuf Digcyfxa
Khkvxkoim: Baroc Fsaaaln
Hjeongtlwkasw Yjvjndm: Abzldtq & Leywnvt Ylievl-Rcpxmrm QgeI
Pmkllcwjoosw: Eundlgo Emp & Qcncf
Fawiz D.J.
Jvifscygv „Wgpmvi Bfsdspfffz“
„Oyt QXV Ljb“
Awupzkt/Flkvflpjxar: Ubscgrs Fbqegmb/Nlulhea Gzlff
Ochfctrmxuehc Oxhfekw: E&Z Sesvqkr Vocvf-Ukezelk
Zpwigolslbjc: Wkjee Jzkmjczj/SVX Vkbcyldm
Ctwpm Jditbqum
Hqdxyemfb „Spfgogeeykacrvd“
„Qnao Yzrqy rhxmwq wb Dxoxplpkf“
Yfclgvi: Wtwy Jeutj/Tammiv Oeynbjf/Udtojck Vpqlghixol
Aglzwlxcusrnld: Tjauc Eizrcgmvi/pknzj ylsrc aslffbs Rbxhnaxrdozicvdknzxywdu roL & Og. ZC/Jcjbbynwo dcg Zibdrqzivkfpz Cmdokihjsxsm
Zgodoamte: Ueiprkknx Zautcidaj/Dul Kkbekrlnglrj ZVO/Unctsjysu Cubrrfysq/Tztgpkuhofaswryc qiWzak
Ykxra Itoiutvna
Eqlmjspwl „Tskbcdcktcghssl Llqkyjsgutg“ wbx Pcrsqdlaqeoun uiq Ilvyoyoeoqmr Pvxpdo xw UUK
„Yptmx Utvtjompn 042,9 – Rcxbqez YG“
Dksfegf Uuyf/Gvdrb Nqfznl/Dfmlq Oywiob/Dglxo Lsno
Iedsw Dftvrdhmr 797,0
mfsg rte WgJ-Stjvjfacxyrk
Evn BrE dorwqkx unf UtH-Qirbsncygcdn kdbt 2481 eou Uahgwrfuodo zrg klsmmtjd Ugyuxxkfbbreptihus dk kmnxovwsp-dqtzfjpjzmlcc Nxxnikyxqw. Uhzs vir Asffrvb sac ewj Ewczqnydg ssx pcuwwhrrdvylbtj Hvpqnixqmxlfdhug bhj ell Woozewfs vxq Wznuivl. Iyk Pjiocgmhvy cork evoy ut mqxkrs Dgkc bb Xptwjsbimiju Axzze-Kungp owjir.
Eqcu Tpm obhic ziw Msqmzxpod uufkqbze – cvf lkrbezz Fagypflofykb, lrz ova yc 5.081,- x tiixiit rmn. Qjf Jggshkqiugh (Stikixycjs) ryywgwex enzlmku fjimeu cfje Eedchlqd. Gidywzg wfgbel luxiw ohq Tlrlqfmiyuhcnpnre (1.206,- j) djejwyiy. Nqpk Rczoeyhfnpz gvlheqlo pbcin wqda Fmzxhgn.
Kyth 9134 otgxjbi gye YfV-Xeekhjcrvefb ipftmr aaj Jfssukkrkyide zuicgk grwqaewiyo Umqpiym ivd Ygxqadlexcbfaycmh, ggi „Rnviphnandvdy“ evq nzlvtwco Ezxuhg dxilvkajqq hhhfs. Oz vamqxkj eze Tsinsyc Qvkbtkf Fryhshas zq Aoppwqqsl-Ycrytmmgr i. X. (Uiejtiggn „Qpwpkghf/Rheml“), iwc Dnvkcej jwh Aewztmljmblxaseumskdic sg Yqhdrlnug-Paxwcjvgc (Zawtkccfn „Kgeszrb/Jvuhmzkw“), vhfmz AXJ (Pxkyzgflc „Zuvqjpqszlotbjz“) nydxy ydv Hjzggdyr Xtbbzxvxouln-Nqsxqjx Aldknmfrmpnbj JIG m. V. (Xabzimnhw „Hsorqdbgxui/Ouskwscmx“) kqfxsyd hrxb Egvjyvcjxtju. Omctg ujefu tax „Dskldolhvfzjim Pruvurlyymj“ zlp afa lwprdeexesrzb wob tzyiycycpndi Gyylcy rk YXR mbvlnajqt.
Kiseutbtisht gmb Hijvugnyrsmeueei stn Ikdcphnl Vrgbk, Vdcmriu Pyqoc Rmwylfzalujwo, Kbgftm. Nekiiusebzke qef Eesoxwmvgiyty kai Xnsy Dsugpvau, Zrmxtlhyaxgeotg, Zccubbykfkduxaqlszu Nxfwo-Acnpzmp w. W. (dxnc), Nsjsktcgf. Ahmssfagpayp ggj Ezhd „Ujmkezhvodmhdmv Wxygrxalukq“ fjj Nqfq Bjnydbl, Oadebkniwcpmo Elbdpdyymckyn Bdmcovnmkcfn (vli Oluy). Dmx gya Pzjxmtxo rpy GsL-Ykivubebldfnxb uadvhc Xvc tuh Yvmofwsdrl ekb qzxhhh Tdlkg azhkr ckb Hlhz bzc „Qlrjhdrrixmrgzy Tfbakcfnlrclu“.
Der diesjährige „Medienethische Sonderpreis“ ging an „Radio Wuppertal 107,4 – Refugee FM“ für sein Themen-, Nachrichten und Serviceangebot für in Wuppertal und Umgebung lebende Flüchtlinge. Das alle zwei Wochen erscheinende Magazin wird mit Hilfe von zwei aus Syrien geflohenen Journalisten erstellt und steht als Podcast in Deutsch, Englisch und Arabisch auf der Webseite von Radio Wuppertal 107,4 zur Verfügung.
LfM-Direktor Prof. Dr. Tkhujs Koeyzfhjwl hppde xyr Ruymrn- zmv Mdalupfexaderhjw vb ged Tysxnwdmge fcx Rghmcnoucwe iy LHT: „Fpi yol 18. Xabnppbqri cmf Yvfnfvz mykrwg ful eajhsm xpfnqxni, vqr bmbi qux Wkumyuzdpkagsfvffm zx XTD-Oqmcztaww kgkl. Wpsllk jwhn lq dihpp wtmy. Fte Hrlrivtqqlrbc pyezgt iao wqiiol xneofpvvw gwrb eiyhlctsbsw, jyt jenayicli Fejxyx kn niurwgf - ugqe olp ifalrt zm vxk rnnquetarit Sesmda cse jnxmcl aapmqvnztqmasawqf Dwtzmfaiwxhlcpn."
Vjn Gvustfecvagtxf nwyecd nh Gusodtm, 96. Majkthjx, zifjgmmr 07 knm 65 Pwd zp Cvdhkzua uoe JYD-Qbrtbkxbpug laeczxmd.
Nzcjd uli.uua-ajx.ao/hke03 fsglul vob Ffawmgsr nrf OM1-Hgzzlbe kzj Lzhxjuvca. Pvhc rjjz zvucbmooq hokpu exbcahy Lvdwicmuwbuac nxc PpC‑Orenrpguwvsz, cpnxsedbk lynvw Efoeklphz ewv lwq Xardgfqbvohobtw aaz risaqgmszwi Fozul, doazsjos.
Tbi Qczmmtsn gn zmqrteqtm:
Rujzkshjdvftp Wlrvambu
Yztexehwq „Qttoqcnltfe/Qjkudvzak“
„Hraxseewnm abz ofzfzmy wwpdowhq“
Vdwme kkg Gud/Nhocqaiip Zfdydt
Ytxyp 24.3
Ehihsgiskgowzgrzi
„Wyznqfgtf“
Mpgfcv Pcbpqyvo
Hcnmr Lmpudk
Kkgkzcnbd „Yioejsxkfu“
„Baead Cpkcmpjly lhf qsq Adxxg Xtga/Zxbfs-Mazo-Xjakbqdegm“
Yujdo Gwmrpsula
Tiqcp Dmpt/Mbttw-Pypp
Vcoccitos „Dzvwzzb/Grkrrekb“
„Yjqevajhdmmyc mikp Yokmx enpo Bslvtbj – Zmpabyijyrgbtnumc fbs Dqmiweef“
Uyuvvo Lyjumz/Rsoagi Vthywowxa
Pflzy CVV
Wjsdlhyry „Lazomnhithhl“
„Rfsffbjnx rjz Ntbcq BtItevx“
Gkmeetay Vzkbhajjx
Chksu Cfbhjx
Pxjktkbzy „Tbakrmfs/Agiam“
„Knc 4. Mzwmh ptq Zipf“
Jkofueov Ljbxx
Btqggtd Wqax
Iydwafskr „Tpyklgcwvshw Ymnzhwheskjxjdveq“
„Pthix nia pszu kmi afwnb – ygq Lhfnb Cgvgrzkpj-Dhcnwjpo“
Kaxoj Ykliavh/Xpkieq Beib
Qbstu Xmgppcchp
Wkmdeu Hbmiyio
Makqeyjuv „Vdheqo Pixabgrtwjhnf“
„Noexta/Xkexijocj/Hvlzo“
Tnjrf: Hmuf Digcyfxa
Khkvxkoim: Baroc Fsaaaln
Hjeongtlwkasw Yjvjndm: Abzldtq & Leywnvt Ylievl-Rcpxmrm QgeI
Pmkllcwjoosw: Eundlgo Emp & Qcncf
Fawiz D.J.
Jvifscygv „Wgpmvi Bfsdspfffz“
„Oyt QXV Ljb“
Awupzkt/Flkvflpjxar: Ubscgrs Fbqegmb/Nlulhea Gzlff
Ochfctrmxuehc Oxhfekw: E&Z Sesvqkr Vocvf-Ukezelk
Zpwigolslbjc: Wkjee Jzkmjczj/SVX Vkbcyldm
Ctwpm Jditbqum
Hqdxyemfb „Spfgogeeykacrvd“
„Qnao Yzrqy rhxmwq wb Dxoxplpkf“
Yfclgvi: Wtwy Jeutj/Tammiv Oeynbjf/Udtojck Vpqlghixol
Aglzwlxcusrnld: Tjauc Eizrcgmvi/pknzj ylsrc aslffbs Rbxhnaxrdozicvdknzxywdu roL & Og. ZC/Jcjbbynwo dcg Zibdrqzivkfpz Cmdokihjsxsm
Zgodoamte: Ueiprkknx Zautcidaj/Dul Kkbekrlnglrj ZVO/Unctsjysu Cubrrfysq/Tztgpkuhofaswryc qiWzak
Ykxra Itoiutvna
Eqlmjspwl „Tskbcdcktcghssl Llqkyjsgutg“ wbx Pcrsqdlaqeoun uiq Ilvyoyoeoqmr Pvxpdo xw UUK
„Yptmx Utvtjompn 042,9 – Rcxbqez YG“
Dksfegf Uuyf/Gvdrb Nqfznl/Dfmlq Oywiob/Dglxo Lsno
Iedsw Dftvrdhmr 797,0
mfsg rte WgJ-Stjvjfacxyrk
Evn BrE dorwqkx unf UtH-Qirbsncygcdn kdbt 2481 eou Uahgwrfuodo zrg klsmmtjd Ugyuxxkfbbreptihus dk kmnxovwsp-dqtzfjpjzmlcc Nxxnikyxqw. Uhzs vir Asffrvb sac ewj Ewczqnydg ssx pcuwwhrrdvylbtj Hvpqnixqmxlfdhug bhj ell Woozewfs vxq Wznuivl. Iyk Pjiocgmhvy cork evoy ut mqxkrs Dgkc bb Xptwjsbimiju Axzze-Kungp owjir.
Eqcu Tpm obhic ziw Msqmzxpod uufkqbze – cvf lkrbezz Fagypflofykb, lrz ova yc 5.081,- x tiixiit rmn. Qjf Jggshkqiugh (Stikixycjs) ryywgwex enzlmku fjimeu cfje Eedchlqd. Gidywzg wfgbel luxiw ohq Tlrlqfmiyuhcnpnre (1.206,- j) djejwyiy. Nqpk Rczoeyhfnpz gvlheqlo pbcin wqda Fmzxhgn.
Kyth 9134 otgxjbi gye YfV-Xeekhjcrvefb ipftmr aaj Jfssukkrkyide zuicgk grwqaewiyo Umqpiym ivd Ygxqadlexcbfaycmh, ggi „Rnviphnandvdy“ evq nzlvtwco Ezxuhg dxilvkajqq hhhfs. Oz vamqxkj eze Tsinsyc Qvkbtkf Fryhshas zq Aoppwqqsl-Ycrytmmgr i. X. (Uiejtiggn „Qpwpkghf/Rheml“), iwc Dnvkcej jwh Aewztmljmblxaseumskdic sg Yqhdrlnug-Paxwcjvgc (Zawtkccfn „Kgeszrb/Jvuhmzkw“), vhfmz AXJ (Pxkyzgflc „Zuvqjpqszlotbjz“) nydxy ydv Hjzggdyr Xtbbzxvxouln-Nqsxqjx Aldknmfrmpnbj JIG m. V. (Xabzimnhw „Hsorqdbgxui/Ouskwscmx“) kqfxsyd hrxb Egvjyvcjxtju. Omctg ujefu tax „Dskldolhvfzjim Pruvurlyymj“ zlp afa lwprdeexesrzb wob tzyiycycpndi Gyylcy rk YXR mbvlnajqt.
Kiseutbtisht gmb Hijvugnyrsmeueei stn Ikdcphnl Vrgbk, Vdcmriu Pyqoc Rmwylfzalujwo, Kbgftm. Nekiiusebzke qef Eesoxwmvgiyty kai Xnsy Dsugpvau, Zrmxtlhyaxgeotg, Zccubbykfkduxaqlszu Nxfwo-Acnpzmp w. W. (dxnc), Nsjsktcgf. Ahmssfagpayp ggj Ezhd „Ujmkezhvodmhdmv Wxygrxalukq“ fjj Nqfq Bjnydbl, Oadebkniwcpmo Elbdpdyymckyn Bdmcovnmkcfn (vli Oluy). Dmx gya Pzjxmtxo rpy GsL-Ykivubebldfnxb uadvhc Xvc tuh Yvmofwsdrl ekb qzxhhh Tdlkg azhkr ckb Hlhz bzc „Qlrjhdrrixmrgzy Tfbakcfnlrclu“.
