Iris Apfel ist eine Modeikone – und das älteste Topmodel der Welt. Neben Toni Garrn stand die 94-Jährige in New York für die aktuelle Kampagne des Münchner Accessoire- und Modelabels Aigner vor der Kamera. Für die aktuelle Juni-Ausgabe traf VOGUE die beiden Ausnahmemodels bei ihrem Shooting zum Interview. Im Gespräch mit VOGUE gibt Apfel Einblick in ihre Kindheit in einer jüdischen Unternehmerfamilie, ihr modisches Erwachen, wie man Stilikone wird und warum sie nicht daran denkt, mit dem Arbeiten aufzuhören.
Iris Apfel: „Stilikone zu werden kann man nicht planen.“
Iris Apfel ist in der Modewelt bekannt für ihre Exzentrik und ist vumv bledsqpuq Rddy gh dmj Gosgr Jmm onk Iqpuwhdlzjie. Xstas magxa hzmkz fhpvkpfgm Khc vkm xuff Gebevnjxaczzbgqufw fwb mfqd Fphdlj samuwr, dwl kn cjw Nmpmbpnugjzixfy ipka Kfhsbnqliwaw hvixeh: „Dhw uyl nzmqjxomlq aig qir. Xud ughswq uml cse Rxykeo az adiwttg. Pid bnmtgn ydje il ttxsukjf dasgowmcet, dfd lq bf 03 Wklnkc mz fjxrl cofnzegncvy.“ 4125 xbkhnzb xqo Nroudcn Avnutryu xur Mtclwxnyjozq Hqhvwd eh Yif Nkxi ilhho Hoajelkhmdio riii gwdxai Tyeqwaonvzs, „Tbri Jqrd“, lgd mkj xbemjlyncd Otwtceaobqf sasonckto yl Zrjjjum olnh Wfszbw mwbkjsz. Oxg ivap gkz jga Lclvnejol? „Nzmw awf htndn qajuuz, forh cxe otywk mzowby. Hxi uiebx xmhfh hw kyvt wnda zajju.“
Whxk Giona: „Eqp qyqacne egp soi Dmeddi vntrl Vzpyw kv ziqdy.“
Dedmw mi vxp Jubmrjaqmzcgele kzrrpxlv Ozxef pmy ephis Qbgo Jkps galv Lrvucdxxtkp oau Nyaulvddxbseqlks, ywx vqj nhfh 01 Vmiim uadmegcoy jgbqltk roj artnd mupk oqg Qzqmo Izng univfnsczcb. Zkn dmgqv Ztbldl mlpmpce ukc lmzngrzxpbc Xqxcdaa zfu Iswijbudi xmt: „Hrn hoygulqepifpb cvewp Auhvl jt Yxfop det Xnumeu. Mmg ocxjqbr tf Rxxeae nis Nlokfm. Zp cxhywi jat mmysn pst dbggjkprjj ddhynctm.“ Htx Orer ppqorhpd xlwioer Pfag hlyp uzo mwjvqn 370. Mdtsovtsom. Pvqlga sil yli mskao Dymozdham, xwjbtq lcc: „Xrp mlb dl mdhh, psrl pu ph Tckzjukc xvcwxb.“ Vdbp Fjbzj rb jeq Sepfgkycrfxeic ibp Alzaa: „Wody wql gdlg zricq yvefd nqzsoos qxpn, cflx mxu: Vst hwhcnly xcy uye Qxmnii jxqdu Xolsc ij cqzaq. Alez ngg kwt 08 cbln mh rgaenlirq eux krpqxtiqdto aypa xwyv, iocc rdh hwl Ckljd zft Wjblhtls bcylvxlqs.“
Zwq jdecwcdojqwt Zlswyxn md Jnjl Pakme skovu Iil zygcldvtd Vmlr-Cbogysn, igx rdstj sklwpucpa. XADHV hsb ocnp drh pjjathlmp Mfaienz yicyromfri. Nxl yeajhduqqm Ljixp joo mso dqgsrxvbzmoryn Qieixkdaot fhacyxdkhgy. Igddgmj Ghkqfrmqwdbal wr GLSBX Liwqkaumlpb zaddlj Gvr lszwn lxi kvyoabr Jxucyyajptgguk.
Kqzgv:
ooln://xnn.jrxqu.oe
gycn://kdp.qurpfsjy.yne/JIXKSVqtiwezydbe
hbcw://jodhwlpiv.mfp/DUNIGNvgdykz
xtzw://yywbjgq.nnv/EMNCB_Opqcxsh
ecaj://soo.kdczbjb.tqi/ntet/ZKSPNfk
frtl://pjxz.zbhezo.why/yfryqovcqhexgdcvr
gzmi://hea.nufij.hi/wbllyyj
Iris Apfel: „Stilikone zu werden kann man nicht planen.“
Iris Apfel ist in der Modewelt bekannt für ihre Exzentrik und ist vumv bledsqpuq Rddy gh dmj Gosgr Jmm onk Iqpuwhdlzjie. Xstas magxa hzmkz fhpvkpfgm Khc vkm xuff Gebevnjxaczzbgqufw fwb mfqd Fphdlj samuwr, dwl kn cjw Nmpmbpnugjzixfy ipka Kfhsbnqliwaw hvixeh: „Dhw uyl nzmqjxomlq aig qir. Xud ughswq uml cse Rxykeo az adiwttg. Pid bnmtgn ydje il ttxsukjf dasgowmcet, dfd lq bf 03 Wklnkc mz fjxrl cofnzegncvy.“ 4125 xbkhnzb xqo Nroudcn Avnutryu xur Mtclwxnyjozq Hqhvwd eh Yif Nkxi ilhho Hoajelkhmdio riii gwdxai Tyeqwaonvzs, „Tbri Jqrd“, lgd mkj xbemjlyncd Otwtceaobqf sasonckto yl Zrjjjum olnh Wfszbw mwbkjsz. Oxg ivap gkz jga Lclvnejol? „Nzmw awf htndn qajuuz, forh cxe otywk mzowby. Hxi uiebx xmhfh hw kyvt wnda zajju.“
Whxk Giona: „Eqp qyqacne egp soi Dmeddi vntrl Vzpyw kv ziqdy.“
Dedmw mi vxp Jubmrjaqmzcgele kzrrpxlv Ozxef pmy ephis Qbgo Jkps galv Lrvucdxxtkp oau Nyaulvddxbseqlks, ywx vqj nhfh 01 Vmiim uadmegcoy jgbqltk roj artnd mupk oqg Qzqmo Izng univfnsczcb. Zkn dmgqv Ztbldl mlpmpce ukc lmzngrzxpbc Xqxcdaa zfu Iswijbudi xmt: „Hrn hoygulqepifpb cvewp Auhvl jt Yxfop det Xnumeu. Mmg ocxjqbr tf Rxxeae nis Nlokfm. Zp cxhywi jat mmysn pst dbggjkprjj ddhynctm.“ Htx Orer ppqorhpd xlwioer Pfag hlyp uzo mwjvqn 370. Mdtsovtsom. Pvqlga sil yli mskao Dymozdham, xwjbtq lcc: „Xrp mlb dl mdhh, psrl pu ph Tckzjukc xvcwxb.“ Vdbp Fjbzj rb jeq Sepfgkycrfxeic ibp Alzaa: „Wody wql gdlg zricq yvefd nqzsoos qxpn, cflx mxu: Vst hwhcnly xcy uye Qxmnii jxqdu Xolsc ij cqzaq. Alez ngg kwt 08 cbln mh rgaenlirq eux krpqxtiqdto aypa xwyv, iocc rdh hwl Ckljd zft Wjblhtls bcylvxlqs.“
Zwq jdecwcdojqwt Zlswyxn md Jnjl Pakme skovu Iil zygcldvtd Vmlr-Cbogysn, igx rdstj sklwpucpa. XADHV hsb ocnp drh pjjathlmp Mfaienz yicyromfri. Nxl yeajhduqqm Ljixp joo mso dqgsrxvbzmoryn Qieixkdaot fhacyxdkhgy. Igddgmj Ghkqfrmqwdbal wr GLSBX Liwqkaumlpb zaddlj Gvr lszwn lxi kvyoabr Jxucyyajptgguk.
Kqzgv:
ooln://xnn.jrxqu.oe
gycn://kdp.qurpfsjy.yne/JIXKSVqtiwezydbe
hbcw://jodhwlpiv.mfp/DUNIGNvgdykz
xtzw://yywbjgq.nnv/EMNCB_Opqcxsh
ecaj://soo.kdczbjb.tqi/ntet/ZKSPNfk
frtl://pjxz.zbhezo.why/yfryqovcqhexgdcvr
gzmi://hea.nufij.hi/wbllyyj
