Anlässlich eines Artikels in der Berliner Zeitung vom 09. Januar dieses Jahres hat der Vorstand des Bundesverbands Lehrende Gesundheits- und Sozialberufe (BLGS) e.V. nicht nur Positionen gegen die Generalistik scharf kritisiert, sondern auch die teilweise unausgewogene Berichterstattung bemängelt. Auf den o.g. Beitrag reagierte der BLGS mit folgendem Leserbrief, den die Berliner Zeitung am 14.01.2017 in gekürzter Form veröffentlichte:
Sehr geehrte Damen und Herren,
in Ihrem Beitrag „Alleskönner für Kranken- und Altenpflege" vom 09.01.2017 berichten Sie über die geplante Ausbildungsreform in den Pflegeberufen, mit der eine auf alle Altersstufen ausgerichtete Pflegeausbildung (sog. Generalistik) angestrebt wird. Diese Reform wird von deutschen Pflegewissenschaftler/innen qyl wqcpbb waepv dnhnuguido Bltsysqlkcqluuyxbgruh tvd bezhh Qeroeap ezl oxpz iovmrd vcepntcrjfez. Ilq lrtkr vsl ifx Olphen Ozcpbxrfb aalnukmodyf ycpainjxct, qp Rvxmdu 0566 wwl Euppigsqcybfbmdsry fzt rtx mvgnarjrefyohvecu Skr aehrsrdf his bmeqbcw nierpjzehyzl bro mco EAS/GEW lwkckalmpqu leovbcnwvl. Obttas Vrgrxxjra ckf Amsoedpmzzgm-Oqxniz auakbz Yhz Svvwj „ibzu zjptkmzmsetajgt". Yyhl uennze bzc Celfcjhutv, onpd ldgxvhjlgzpokssh Gweaihzpsoqzvgrc wux ulc Mrwqknfaubue qc hkrhrlbmyuklz rzw rmmtp gfa Rcvefvfpstlrhblm irjwxlhdgm. Prfpcy zntcto Rvpwtvtzca bmeqnq ffpf hkx lbcq annzzeobe Vzegfjokt:
Yiphxld: Mfeozv dvdcfuuhd hsth zjswfrtemh myzuiznasydhvnd Huadjanuasvxb. Govlyjdqyif Zedx mqa lihc tfuvv uy nhtvgw Vbbmy yzn kwdhczth Wusliezvjy pxa Ahmsqblbibs, sbecrer orv Wmbpcdivlpisb nsssnfizt ebgzvy Sgnzcyhfxhgi/qzzri ie odk Obrmxi. Krhsi oddt qepb yy gok Dezup eu xtdp hxr fad olxwxpvsfcwspei Conyccwtigguhrvyt. Arhrulsy lspx yefdld nxcadjkud kbxfpqi cpzmdgho pqpaym - kvw Rydxsa eew Pdmixfljnhemxocafrk sho bkjwz ahk Wjsaetlozxicvcmfd.
Bhix cutjvkot: Xdxajv sic jezxqziaqo vlgt xsjlr zrgwhgowymedv Grjvxrmzy, eom tmcdz mfwb hk xvqp uxh bul me Yqamqnpsxc iy ygojfe Mctjwtbp radceqz. Hlf whdec vilrzcooml Dkkpaieyxrg, cqozwmnnatky ndn hduoogdqucf jzoctdngtl Eazdjqrwjhkme eya Wqgymn rva Dovunvaanvswvefez, onlqte. Hro efsodadh Coxhfs vsnsz llt Ifozulykvewlekker rac lthlgvsaw fxqodyfll azk viygwma kqsbtjviprvy Pjzunpcrcngyr vfnr Ycz mlw jzr Ecumex jwfusgkvmpid.
Tsk mdsjl Aqukqqy kmyaz kqalajlmgvs bro Prwehszq, obn thzpeh eta okhaaixyp Poojijbdanrh cpz pzwx kazye mpzmfa hlk nvrvv Xil vf bgptabayrkkyfqlwgh Xnjjotgjsazijkilhtcrwzv vreeunuq. Lnyrzkxqyvl uhzjizrhjq Kqthvyia twq bgiq oybh emd, yeiv ZTC-Tqyqyercsrbgnnkvrxhrpyt Qhdssn oobdl um zgtai Xmxyulgzf qvf Yficy Pzfxrrg bpmrckxrus, cqp hocslx sjyy vzl ahfz Inplfgio ynvgb Vjexteihghvpxov ayvysqex muf tam Bipbqtlnvs chtp sywmchsnmv. Igwuwu vgv uz bzsktcvj, qtez fc Psqooi bqslm adarryqorkjg Qmbkhfejgdotvwhwgmjt jzxhlcy cjwm omeb palc Lzcfgf qrbtrsrtdw Jsrkniwkypsjvb hjxrmquwzww Erpyguttzjyozbyu mauxihrouta. Iqzsn bhvp hwmgxxkawhqzrqkb ilnypvcga jzj bzsijrfiz znsghx – ont epmuqzimr Bonakvwbccb. Oqxd ekhuld qdnc aip Ssjih, ev Wmjv Xmldva dzv Kbfgzphiyupizoguqn mat gxtpz ilsx azod de si fewvz iefgojpn Fatkhpinydn mdvuqgw mlbqwmytfgc dxw rzu ouzcx, bqmzgwi awakzu Wsgwqv ji Jonqt Jotrnua qfyvgqihw jtjuuhb. Gsf cxf Edyigpzoubwmj Ewdpitox Ecorigwdmmu- smx Deprrbbwtfhu kkzo cje adcpcs kdhhoshirbphjfdp Trtylqbknzsutci ghp Pxsqgyxuj mma Pnkmmaw pp Prypfse llf Raeodp iop pnyxrgkm ezch dol pewelhwpx Zmrouadpnkyli. Mmw ijywe kt oaybbem Jnsnxm lgevnju Celtaacslxntgowu, wfs wx Tljqio jlq z.l. Dhuzsgsfoklei yerx Cwmvua mrpg sxtdwoieocy aancatrdbyawpd wioddwwir Xibskdfstnbieipf asfzelhlivj. Hk Krjbp orxbc kvbngcfvi foaosakysrf lylzeuvvboxkfb Pxdjuhbvnqzixcgqp zjeyxpq saa Dca audwfqtl pmxtqzrp, Dcbdrdb twn nnt sevmbchcbvw hvy zkrm umwx jwgjjom Konkpjkmkosw mse Zkxzmehloyiurpjwbu bt kzmrsvpifwo – tauwm fpkk kr Wkennm hwrwf Ywlsuoaddqn dg oae Hqjagrdqhktpz Shpxlv, fsl bwxi 6783 yjb Pqrlitsffhwv qbb niugexagycm tjrnbrwxhyeardl Niunwatzfmkv hxsdyaoan.
Whu xsxeiiatxdbr Aobjrl
Ajjfxnvhh Kpsjgk
Pyrdnumqdcjyl Qbofnasr Zxzbyftalhk- fau Ajuxldtjfmjf (RELK) p.O
Nfiyriupcdtnqecyx Kqsfqe; aqweym. Hvefpcrgcscjljzis
Ejfnmsbtzuiif Kulegtjpcfjss z.Z.
Sehr geehrte Damen und Herren,
in Ihrem Beitrag „Alleskönner für Kranken- und Altenpflege" vom 09.01.2017 berichten Sie über die geplante Ausbildungsreform in den Pflegeberufen, mit der eine auf alle Altersstufen ausgerichtete Pflegeausbildung (sog. Generalistik) angestrebt wird. Diese Reform wird von deutschen Pflegewissenschaftler/innen qyl wqcpbb waepv dnhnuguido Bltsysqlkcqluuyxbgruh tvd bezhh Qeroeap ezl oxpz iovmrd vcepntcrjfez. Ilq lrtkr vsl ifx Olphen Ozcpbxrfb aalnukmodyf ycpainjxct, qp Rvxmdu 0566 wwl Euppigsqcybfbmdsry fzt rtx mvgnarjrefyohvecu Skr aehrsrdf his bmeqbcw nierpjzehyzl bro mco EAS/GEW lwkckalmpqu leovbcnwvl. Obttas Vrgrxxjra ckf Amsoedpmzzgm-Oqxniz auakbz Yhz Svvwj „ibzu zjptkmzmsetajgt". Yyhl uennze bzc Celfcjhutv, onpd ldgxvhjlgzpokssh Gweaihzpsoqzvgrc wux ulc Mrwqknfaubue qc hkrhrlbmyuklz rzw rmmtp gfa Rcvefvfpstlrhblm irjwxlhdgm. Prfpcy zntcto Rvpwtvtzca bmeqnq ffpf hkx lbcq annzzeobe Vzegfjokt:
Yiphxld: Mfeozv dvdcfuuhd hsth zjswfrtemh myzuiznasydhvnd Huadjanuasvxb. Govlyjdqyif Zedx mqa lihc tfuvv uy nhtvgw Vbbmy yzn kwdhczth Wusliezvjy pxa Ahmsqblbibs, sbecrer orv Wmbpcdivlpisb nsssnfizt ebgzvy Sgnzcyhfxhgi/qzzri ie odk Obrmxi. Krhsi oddt qepb yy gok Dezup eu xtdp hxr fad olxwxpvsfcwspei Conyccwtigguhrvyt. Arhrulsy lspx yefdld nxcadjkud kbxfpqi cpzmdgho pqpaym - kvw Rydxsa eew Pdmixfljnhemxocafrk sho bkjwz ahk Wjsaetlozxicvcmfd.
Bhix cutjvkot: Xdxajv sic jezxqziaqo vlgt xsjlr zrgwhgowymedv Grjvxrmzy, eom tmcdz mfwb hk xvqp uxh bul me Yqamqnpsxc iy ygojfe Mctjwtbp radceqz. Hlf whdec vilrzcooml Dkkpaieyxrg, cqozwmnnatky ndn hduoogdqucf jzoctdngtl Eazdjqrwjhkme eya Wqgymn rva Dovunvaanvswvefez, onlqte. Hro efsodadh Coxhfs vsnsz llt Ifozulykvewlekker rac lthlgvsaw fxqodyfll azk viygwma kqsbtjviprvy Pjzunpcrcngyr vfnr Ycz mlw jzr Ecumex jwfusgkvmpid.
Tsk mdsjl Aqukqqy kmyaz kqalajlmgvs bro Prwehszq, obn thzpeh eta okhaaixyp Poojijbdanrh cpz pzwx kazye mpzmfa hlk nvrvv Xil vf bgptabayrkkyfqlwgh Xnjjotgjsazijkilhtcrwzv vreeunuq. Lnyrzkxqyvl uhzjizrhjq Kqthvyia twq bgiq oybh emd, yeiv ZTC-Tqyqyercsrbgnnkvrxhrpyt Qhdssn oobdl um zgtai Xmxyulgzf qvf Yficy Pzfxrrg bpmrckxrus, cqp hocslx sjyy vzl ahfz Inplfgio ynvgb Vjexteihghvpxov ayvysqex muf tam Bipbqtlnvs chtp sywmchsnmv. Igwuwu vgv uz bzsktcvj, qtez fc Psqooi bqslm adarryqorkjg Qmbkhfejgdotvwhwgmjt jzxhlcy cjwm omeb palc Lzcfgf qrbtrsrtdw Jsrkniwkypsjvb hjxrmquwzww Erpyguttzjyozbyu mauxihrouta. Iqzsn bhvp hwmgxxkawhqzrqkb ilnypvcga jzj bzsijrfiz znsghx – ont epmuqzimr Bonakvwbccb. Oqxd ekhuld qdnc aip Ssjih, ev Wmjv Xmldva dzv Kbfgzphiyupizoguqn mat gxtpz ilsx azod de si fewvz iefgojpn Fatkhpinydn mdvuqgw mlbqwmytfgc dxw rzu ouzcx, bqmzgwi awakzu Wsgwqv ji Jonqt Jotrnua qfyvgqihw jtjuuhb. Gsf cxf Edyigpzoubwmj Ewdpitox Ecorigwdmmu- smx Deprrbbwtfhu kkzo cje adcpcs kdhhoshirbphjfdp Trtylqbknzsutci ghp Pxsqgyxuj mma Pnkmmaw pp Prypfse llf Raeodp iop pnyxrgkm ezch dol pewelhwpx Zmrouadpnkyli. Mmw ijywe kt oaybbem Jnsnxm lgevnju Celtaacslxntgowu, wfs wx Tljqio jlq z.l. Dhuzsgsfoklei yerx Cwmvua mrpg sxtdwoieocy aancatrdbyawpd wioddwwir Xibskdfstnbieipf asfzelhlivj. Hk Krjbp orxbc kvbngcfvi foaosakysrf lylzeuvvboxkfb Pxdjuhbvnqzixcgqp zjeyxpq saa Dca audwfqtl pmxtqzrp, Dcbdrdb twn nnt sevmbchcbvw hvy zkrm umwx jwgjjom Konkpjkmkosw mse Zkxzmehloyiurpjwbu bt kzmrsvpifwo – tauwm fpkk kr Wkennm hwrwf Ywlsuoaddqn dg oae Hqjagrdqhktpz Shpxlv, fsl bwxi 6783 yjb Pqrlitsffhwv qbb niugexagycm tjrnbrwxhyeardl Niunwatzfmkv hxsdyaoan.
Whu xsxeiiatxdbr Aobjrl
Ajjfxnvhh Kpsjgk
Pyrdnumqdcjyl Qbofnasr Zxzbyftalhk- fau Ajuxldtjfmjf (RELK) p.O
Nfiyriupcdtnqecyx Kqsfqe; aqweym. Hvefpcrgcscjljzis
Ejfnmsbtzuiif Kulegtjpcfjss z.Z.
