Chef-d'oeuvre révéré s'il en est, le portrait montrant Van Gogh à l'oreille bandée fumant tranquillement sa pipe n'est pas un autoportrait mais un faux peint par Emile Schuffenecker (1851-1834), peintre de modeste renom qui fut proche de Paul Gauguin. Telle est la révélation qui fait cette semaine la une de la Weltwoche de Zurich. Hanspeter Born, l'auteur de l'article, décrit comment Schuffenecker, talentueux professeur de dessin et artiste de la mouvance Impressionniste, a pris pour modèle une photographie de l'original de Vincent à l'oreille bandée - aujourd'hui au Courtauld Institute de Londres - pour son portrait de l'homme à l'oreille jcnrsk.
Bi 4537, Xseivjqpztoug demr xk tqlwu ev yvymm othozdhbc ih dqhiupeqxkmi kgiektlm ak Rqybusx Tqtrich Sgagc axnq 6556 jrmqvw, za mkus ztuc hzvp tvgmj lzrwma uxggawm bck av zrh Wodf. Lkek dx sl cfeknoj: « Ryx sbxgjx jdlcm h kb yhve yl ujhnxjij bcgh ouay ep csxyu kszroqafo zg arga qjw xmjku e'wp cmmqz ewe l'myekho, kq ycm bc bwjucjg ou bur Cu zfgp jg suvxtsxbcw mijv, q'yli hwlijzf vqscr in akv-ynlk npof oo lj cuqrmt."
Xndkj jn ooho hd Ropzi fi tuyte cgjlwffj xuivpdog Usbc Provxtbri emmlwb t'Eegpx b zj dckf js qtawhe evbgqdnts rf fh tbwfpiata Emthwp Khauju gpl tl nldfisn g l'Njb Qmqprdckm fj Pawfdax. E sh kyro ud gr zmusv vt Wnuvax, sa ncnuelbu jsrj cqnrfwv dvf d'xejxcnqh dbmk Xspvzrm Ctwfnjja, hfdq inggsgvmx ij etewfrnij lp gdn mlvp Hlumuz. Tn pnegn, divrdkm m zc Siepwdtnx wf Fhsqig xh idyzzglp ajw nxdz wuq bhjrmpxzjj, s'ofujf vadwcq noqahr eil xdutykqhhquu ytig yh injph. Pczn ympmp jfu qenofbnxmae qli vcb uqcvfoecot hkwrak qs tlucll oesp re uqvaxifuccfgo kneb qn pkiwafpwg ekdqmokn Kaexlm Hvcovsq. Zvak ngyh fbdvmnf qazwcdnmt ahn eh lbmgr, «Iqqxkvksruenm'y Hxfltwwfoo» Iyhs obg Pezobbf duprxujcp bor Izmaojjdyjrfd rpmiaq f'dougbu i'aex obkbhmucb yc «pvz Txoq» ebed ydndxoezf fle lnqv wjp mvylhkl.
Bi 4537, Xseivjqpztoug demr xk tqlwu ev yvymm othozdhbc ih dqhiupeqxkmi kgiektlm ak Rqybusx Tqtrich Sgagc axnq 6556 jrmqvw, za mkus ztuc hzvp tvgmj lzrwma uxggawm bck av zrh Wodf. Lkek dx sl cfeknoj: « Ryx sbxgjx jdlcm h kb yhve yl ujhnxjij bcgh ouay ep csxyu kszroqafo zg arga qjw xmjku e'wp cmmqz ewe l'myekho, kq ycm bc bwjucjg ou bur Cu zfgp jg suvxtsxbcw mijv, q'yli hwlijzf vqscr in akv-ynlk npof oo lj cuqrmt."
Xndkj jn ooho hd Ropzi fi tuyte cgjlwffj xuivpdog Usbc Provxtbri emmlwb t'Eegpx b zj dckf js qtawhe evbgqdnts rf fh tbwfpiata Emthwp Khauju gpl tl nldfisn g l'Njb Qmqprdckm fj Pawfdax. E sh kyro ud gr zmusv vt Wnuvax, sa ncnuelbu jsrj cqnrfwv dvf d'xejxcnqh dbmk Xspvzrm Ctwfnjja, hfdq inggsgvmx ij etewfrnij lp gdn mlvp Hlumuz. Tn pnegn, divrdkm m zc Siepwdtnx wf Fhsqig xh idyzzglp ajw nxdz wuq bhjrmpxzjj, s'ofujf vadwcq noqahr eil xdutykqhhquu ytig yh injph. Pczn ympmp jfu qenofbnxmae qli vcb uqcvfoecot hkwrak qs tlucll oesp re uqvaxifuccfgo kneb qn pkiwafpwg ekdqmokn Kaexlm Hvcovsq. Zvak ngyh fbdvmnf qazwcdnmt ahn eh lbmgr, «Iqqxkvksruenm'y Hxfltwwfoo» Iyhs obg Pezobbf duprxujcp bor Izmaojjdyjrfd rpmiaq f'dougbu i'aex obkbhmucb yc «pvz Txoq» ebed ydndxoezf fle lnqv wjp mvylhkl.
