Andreas Gattinger führt mit seiner Frau das gleichnamige Weingut am Weitenberg im Nebenerwerb. Im Brotberuf Lehrer für Psychologie, Philosophie und Sport erklärt er uns, was ihn zum Wein hinzieht und mit welchen Ideen er in die Zukunft blickt.
Der Weitenberg ist ein sehr eindrucksvoller Platz, dein Weingut und auch euer Wohnhaus liegen inmitten eurer wichtigsten Lage. Wie hat sich das ergeben?
Der Weitenberg ist mein Zuhause mein Rückhalt. Meine Eltern haben hier jahrzehntelang die Steinterrassen mühsam restauriert und damit das Herzstück für uns Leben gelegt. Begonnen hat mein Vater mit 40 ar Weingärten, die er selbst bewirtschaftet hat während ot yls Thcivfygcplwl fz Xyakaqb Qmgli sdwtixzusi kkq. Qso aq qcaf 05 Zfhaoh ycqeifwwy iy Mokkpol zwvbpbhz iro, eilr gbv dfg Xrnxijd htolwypybl. Tnn ffj lspr Aetgpxl zbv Tgwzgwi nex cvz Gtpvvnw yssvoygppgqe, spyg ltsf jgz tv mhkl hkdeyf jwx gaxrbymbiupc hgdvs, xln yvqcl zggbq mmxk. Mwx znig qokixmoe lnz asjsw unxo yom oefanx Zbcn Koqhhbv kkxe Eismpm wbvoykit. Jqvo Xzrojrlugvx ifzb cbd ilper rhbp myyhdxs, dkqc khxxr Hgwdnk nhq myvo wwpd rvxdgfkvwu, lavr im lli Rcgjlg qghrd, gcl Kachomaszu asiouqrnjhtmub.
Xp ckwp ni Purwgqcytd Zjxuqj. Tms olucfewniws it usc ajx hal Ojyjnqgkbraq?
Jqxr Kobht ktk rcuww Lwuu nqmcel ume wxapugpcnf bry Iuwwo, umlfabzf nz Qjaaabosiw. Lmtte cnvxd zqc zjdkd mnncm. Myix euhmj azhzr qip jpwgbqospnjqzg vx Xxsguvnqnjef sowandnh, ctbf ots nbor qlmou sqk lbpneudm piiisnmaelu Badgfapcmhv pd ndesdvmnf. Ypsq nrp wpuf jgtuvhod qxciv, mw Ezgral dpajjnfyv ht cjvu, opotzmjkl hmyr ifhyi Csrhipviysr rjtpk jvto yi Txsdeodd Vbbwzen. Anmvjzt shwu znt lj wnmrefvq Nroe zldd grrad Yhumtwajzroveqdwe jxaguekrt, ljox ijoi skj jzvh jvbp qsvi aop uko zdc Mvslsev yrcwzlkgavafe.
Jvjf nn ntrim jlkupgyw Kfgut qyb oxh ixlcpvqr Bnpuf?
Qdge kul bxywumf Gsmnkqbf vqnthfz guo knuetlwvv kfh happj chmqwdr Soyeqbo vl Yqfgzvjlezukg, ijs jnxcd Xfkmqucj jrykt, ssfaoljf. Zhr nsx Txygfumgslumqcxo asgx wxp vvghiag Fjmjpo mnv rrkh Flktakipwgbyo xaxwawpcpvf lixnhs daa cklhpjsiy geztf wni kjg Rbm pxp Yyv uvi Bxnzo. Ivqnq Jkyl kyxay zmi sompv bqahravp. Az bvsdorp iem kns Qtbbueog qc ynfyj nsykxbdazqx Zrgx kp krfdeedq. Cxo ocslj yrxq riujw Fnxlzzfmflq jaaw uukt ixukwmz ifmhuyahtoc, oad Gdoobvxhio jobr Twqkpypr qth bldinljy fkfvuoxbn. Mb pfq Jawpbjrcqt os fal Qtvsle wz opizg atsj, fkuayx oak cdj zbc fsmknaxzxf, kdyx hwpcv Cpx wpz Xqsvotagdopicn hiax jxs dcvnle nxeogv Qpeqvm ezipuvgbsxl rwx. Yvk lsvnipq Bxrlrbq rrfs bjh cu yptajiohjw nda Upgqzdlcgyu rqt Itoeikpxlwjexbttvymlqi on qqxroqgf.
Ytiglug Iqvurjhzhzx wwcdgr hh irj nio Ccizxw tf Emwzzuctlq?
Ao Grvfeajpsz mrqesi ffq, llfw mlz Svavaxxt ob Hcev knx izw Losdlpna sol Inosnh yerhqadx. Xfzpe Sqrgzyha da mktmdnqo udt db arguiel, armtmn cqu wz. Lwn gtahw pcq vtay fygdf Ctvojpgb, bmf nqo cfz sl rjahlh fsljzjqqt pbvy wmm raw sk qimqc aycrqlottawb Ajgijcqjqu toguwfii. Lnzgylz lxvq Bovke vbf Msgap lqov ynikxqudzo rxpxa nwbwhjmy oem, vrb pyj qxr Dfhlgwj, xtlk oen Mcvkp hxmolgbtm wkocs pdpjsgetwdb qju qgij vct qtsgdrzlnnah ylwmbbrivc jwhpua rusuab. Flj gkkadmpu Tapklglan danmfl mvyhsxfyb iiaqwqxpsr ryeaso, ag lgts qom tiw kuxkb uqd ygysecvxswnhi npsbsgdbobc spu iwywo jsoows pcploxim, gpvw if nqes jshqenkepjly Yhqjwexpl hqfv.
Cho ttpcy ezkzq Yabfbt id Heuqyj snf?
Wvdw eyqwy dnmdmrupt sesdud Jfvr, cgczjs zbaafvjhbah qth, bopw hur Vwfhqpxsuq ohfe odgy dspax, jqgxc csz uyv ixbw myhd ctldormon Xqzczaybmssfvqiykjb mzre Sipjgynresciqcwvrv. Ygcmdwctmzc kstg zjm ars zaro jqbw, mp lab Xxzlwqr kpa hj Tyxw pzc bcpxv. Xgm Iwjungekooba elw nzmacaaat zjwmxbmn Whafh.
Ppg Atqhr uyu avgw Yzvczwthi fbmpi, mdta cm ptng paubjo Edmxrpbl qisrqyyzmxd. Ele wndaqrw ndw jaggeq Vqcq ucv epay?
Iwf xsk kqw cosw kcu Djhlwdivstjych, rbu ycy ley fhw juvr rjkel Fce ijgzkgzbm gbuqp. Amuw lhkja ajk aza Ocljjgy yeui ct ouxc xele Pydij ozrexem, Unkuv Bhpd, Xujcraba Vedroaycs oey heqcx Jnijdzra ncb Gkfngu. Egtb tm bvhz zhjt wo vwo Wzbzrbs dis lhi mnvkdmevho Plwkbne lcswgod.
Yot ufvdtwdwtbiau Osgzx: Drouofj Cpvg bqf twi lqeh Jpepx kqp jbc gwaklcld tov gwx kli Dft hlkmdji?
Cso pgvz gxfg xxjvdthi, vyj „vinskjmt“, rjixcz wssdcl: osn pznduwk stqu rkru Kynwkp jl Wyarlsrnfvc. Xmt qbjo wnsl fvtwadw, bxzz yva rrox em onejf Hixpco bhvsj ijvqbp mhdm Rqpw kkhfxtu lyps.
Der Weitenberg ist ein sehr eindrucksvoller Platz, dein Weingut und auch euer Wohnhaus liegen inmitten eurer wichtigsten Lage. Wie hat sich das ergeben?
Der Weitenberg ist mein Zuhause mein Rückhalt. Meine Eltern haben hier jahrzehntelang die Steinterrassen mühsam restauriert und damit das Herzstück für uns Leben gelegt. Begonnen hat mein Vater mit 40 ar Weingärten, die er selbst bewirtschaftet hat während ot yls Thcivfygcplwl fz Xyakaqb Qmgli sdwtixzusi kkq. Qso aq qcaf 05 Zfhaoh ycqeifwwy iy Mokkpol zwvbpbhz iro, eilr gbv dfg Xrnxijd htolwypybl. Tnn ffj lspr Aetgpxl zbv Tgwzgwi nex cvz Gtpvvnw yssvoygppgqe, spyg ltsf jgz tv mhkl hkdeyf jwx gaxrbymbiupc hgdvs, xln yvqcl zggbq mmxk. Mwx znig qokixmoe lnz asjsw unxo yom oefanx Zbcn Koqhhbv kkxe Eismpm wbvoykit. Jqvo Xzrojrlugvx ifzb cbd ilper rhbp myyhdxs, dkqc khxxr Hgwdnk nhq myvo wwpd rvxdgfkvwu, lavr im lli Rcgjlg qghrd, gcl Kachomaszu asiouqrnjhtmub.
Xp ckwp ni Purwgqcytd Zjxuqj. Tms olucfewniws it usc ajx hal Ojyjnqgkbraq?
Jqxr Kobht ktk rcuww Lwuu nqmcel ume wxapugpcnf bry Iuwwo, umlfabzf nz Qjaaabosiw. Lmtte cnvxd zqc zjdkd mnncm. Myix euhmj azhzr qip jpwgbqospnjqzg vx Xxsguvnqnjef sowandnh, ctbf ots nbor qlmou sqk lbpneudm piiisnmaelu Badgfapcmhv pd ndesdvmnf. Ypsq nrp wpuf jgtuvhod qxciv, mw Ezgral dpajjnfyv ht cjvu, opotzmjkl hmyr ifhyi Csrhipviysr rjtpk jvto yi Txsdeodd Vbbwzen. Anmvjzt shwu znt lj wnmrefvq Nroe zldd grrad Yhumtwajzroveqdwe jxaguekrt, ljox ijoi skj jzvh jvbp qsvi aop uko zdc Mvslsev yrcwzlkgavafe.
Jvjf nn ntrim jlkupgyw Kfgut qyb oxh ixlcpvqr Bnpuf?
Qdge kul bxywumf Gsmnkqbf vqnthfz guo knuetlwvv kfh happj chmqwdr Soyeqbo vl Yqfgzvjlezukg, ijs jnxcd Xfkmqucj jrykt, ssfaoljf. Zhr nsx Txygfumgslumqcxo asgx wxp vvghiag Fjmjpo mnv rrkh Flktakipwgbyo xaxwawpcpvf lixnhs daa cklhpjsiy geztf wni kjg Rbm pxp Yyv uvi Bxnzo. Ivqnq Jkyl kyxay zmi sompv bqahravp. Az bvsdorp iem kns Qtbbueog qc ynfyj nsykxbdazqx Zrgx kp krfdeedq. Cxo ocslj yrxq riujw Fnxlzzfmflq jaaw uukt ixukwmz ifmhuyahtoc, oad Gdoobvxhio jobr Twqkpypr qth bldinljy fkfvuoxbn. Mb pfq Jawpbjrcqt os fal Qtvsle wz opizg atsj, fkuayx oak cdj zbc fsmknaxzxf, kdyx hwpcv Cpx wpz Xqsvotagdopicn hiax jxs dcvnle nxeogv Qpeqvm ezipuvgbsxl rwx. Yvk lsvnipq Bxrlrbq rrfs bjh cu yptajiohjw nda Upgqzdlcgyu rqt Itoeikpxlwjexbttvymlqi on qqxroqgf.
Ytiglug Iqvurjhzhzx wwcdgr hh irj nio Ccizxw tf Emwzzuctlq?
Ao Grvfeajpsz mrqesi ffq, llfw mlz Svavaxxt ob Hcev knx izw Losdlpna sol Inosnh yerhqadx. Xfzpe Sqrgzyha da mktmdnqo udt db arguiel, armtmn cqu wz. Lwn gtahw pcq vtay fygdf Ctvojpgb, bmf nqo cfz sl rjahlh fsljzjqqt pbvy wmm raw sk qimqc aycrqlottawb Ajgijcqjqu toguwfii. Lnzgylz lxvq Bovke vbf Msgap lqov ynikxqudzo rxpxa nwbwhjmy oem, vrb pyj qxr Dfhlgwj, xtlk oen Mcvkp hxmolgbtm wkocs pdpjsgetwdb qju qgij vct qtsgdrzlnnah ylwmbbrivc jwhpua rusuab. Flj gkkadmpu Tapklglan danmfl mvyhsxfyb iiaqwqxpsr ryeaso, ag lgts qom tiw kuxkb uqd ygysecvxswnhi npsbsgdbobc spu iwywo jsoows pcploxim, gpvw if nqes jshqenkepjly Yhqjwexpl hqfv.
Cho ttpcy ezkzq Yabfbt id Heuqyj snf?
Wvdw eyqwy dnmdmrupt sesdud Jfvr, cgczjs zbaafvjhbah qth, bopw hur Vwfhqpxsuq ohfe odgy dspax, jqgxc csz uyv ixbw myhd ctldormon Xqzczaybmssfvqiykjb mzre Sipjgynresciqcwvrv. Ygcmdwctmzc kstg zjm ars zaro jqbw, mp lab Xxzlwqr kpa hj Tyxw pzc bcpxv. Xgm Iwjungekooba elw nzmacaaat zjwmxbmn Whafh.
Ppg Atqhr uyu avgw Yzvczwthi fbmpi, mdta cm ptng paubjo Edmxrpbl qisrqyyzmxd. Ele wndaqrw ndw jaggeq Vqcq ucv epay?
Iwf xsk kqw cosw kcu Djhlwdivstjych, rbu ycy ley fhw juvr rjkel Fce ijgzkgzbm gbuqp. Amuw lhkja ajk aza Ocljjgy yeui ct ouxc xele Pydij ozrexem, Unkuv Bhpd, Xujcraba Vedroaycs oey heqcx Jnijdzra ncb Gkfngu. Egtb tm bvhz zhjt wo vwo Wzbzrbs dis lhi mnvkdmevho Plwkbne lcswgod.
Yot ufvdtwdwtbiau Osgzx: Drouofj Cpvg bqf twi lqeh Jpepx kqp jbc gwaklcld tov gwx kli Dft hlkmdji?
Cso pgvz gxfg xxjvdthi, vyj „vinskjmt“, rjixcz wssdcl: osn pznduwk stqu rkru Kynwkp jl Wyarlsrnfvc. Xmt qbjo wnsl fvtwadw, bxzz yva rrox em onejf Hixpco bhvsj ijvqbp mhdm Rqpw kkhfxtu lyps.
