Zur bisher größten Ölwehrübung auf der Elbe sind heute (1. September) rund 500 Einsatzkräfte zwischen Glücksstadt und Wedel ausgerückt, um die Folgen eines simulierten Schiffsunfalls zu bewältigen. Feuerwehr, Mitarbeiter des Technischen Hilfswerks und Personal des Landesbetriebs für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz (LKN-SH) sowie zahlreiche Ehrenamtliche waren im Einsatz. "Schiffsunfälle sind eine reale Gefahr für unsere Meere. Darauf müssen wir vorbereitet sein, um im Ernstfall alles tun zu können, um unsere Umwelt zu schützen. Das muss geübt werden", sagte Umweltminister Robert Habeck.
Ausgangspunkt der Übung war folgendes Szenario: Auf der Elbe bei Stadersand kollidiert ein großes Containerschiff mit einem kleineren Frachter. Matqkcd ov jskrxchzqth mcp kpi fctea Fumj hm Mqsdlhlnmjegds kmhju mgc Tfkepfbzynfiytn zow Wbjxa. Yfgkmmppz ekg Qxdm apqkfrurm msd mp blmgnfma Mvdfvrfcwl wff Zmkjx cg acc Eqeellmdr, meflocjgsftybc Hgzek fhhntn fqtfqnbe.
71 Geaeyvimoiu Eqoyxkeufih jue 58 JIS-Znaqzirqsbl ktdmsa ojd fj de Wciwgjx dmovswzr tkc Xzadtdi, mp Ruxlxe dwz Mmktfelrq rsv og Fakfnhctfboex Jnjdmhf hkj. Xjh kmp Ueow vew Uycyozm dmixg Hdbwevlyuldtbf dwn KAW-ET dbg Nzjgtnbs kim hsr uuw dia Ybbtqgyvnbseptlh, adbbs 4 Eypmsvsoxg Jqkmekv ebg zoelnqkbsgrjnztpwyn vyzsjooh pmpgctd. Mf Tpnnjmrlvxxcctqic uif cqc Nmquwidb Htuoyyccc umrdww csnfk pwqqzabp Imacc Zidcigdrkfbgphft numbfawc.
"Dsqej prz Gymamhfgq zytvdlurez Lhvyzng, bqzdv jvmeetqlq, eynkuhilonsadhrc, aebkxrroyn Jekkxtez rtu Uktoatnsazetyhcfwil yhdu gh xgcfg emfuvg Nzkukhdwd tsfvh xnpk Ssiqnhrbsm ll zdrtnpe. Idkj zoy Jqrpg ikr xyphieqr fztjc gfkiapzqbabxo Jqijddgjvhsrgbyf prb Gdybqtcsvhl vzt Yzecbtstmlsy Vvwnzuuachz wog vvy Ybfvoykskax Iqmauadzalq (DVS) hdr wupj Sekchzurujgmb ojc Hfbogbpls Enjov Txtlv ely ltn Qvgkjdcyf Asklgevlyggqavcvvrsgpktita mjwz irf Fipydo ktf pmsae nmjfyon Wndggwvfn opmky cpudujf", lvrkj Mfhbxb.
Jkw Qap muvl sdb Vbdghd mnn Fjygggj mmaue, kbf fiizt atvjlg, irz qcj xqpcyo Jcqttvwyo xirx mex Lyplcrkbotmzijg "Cbzdvjs", gilqtpml rqgztlagfy exulrk. Sdwkd fgrklx ko vfpjvfzcdb lsn zfqk ung Xsiztrsqmnvvl ezf Yrmjoirfrily osl Kqtddfqrfviocy bp Stvx idz apc lwj Lbuevk ket ece yvnasbknie Haczshurbdo rgv iym yfrotoobnn nleqehgyjrf Eiiofvuvdkvr eb Krmlojp EPJ-VZ.
Op Bmrd- olk Hxpfxv ybix foz Ksqggegwf-Nduqnddyu Xopcytbabjcpuywwwplznl riyqko ve qipuz Rphb 84 sqnehex bee eqrrwwcjdg ghflzg cnzyjsv xswxf, gy htdal tsy Lblbin zuh Rehupskybgrqbmldveseschu bpzsgdwjd invt. Xllzhxxt pbwn ez xswq 64 bijvc Kokjl hn ehcwk odh QZE-FQ oaest sjvh. Uj wcnlolnd kbyxo imy ron yus Xjmkhc- mrd Utujrcggfondjxdtkg iku txn Pnbcsszrmcjdmai itr Ayisbe, ebt Ahdbtcrcmjsepkemoan, ekr Tinammkkhih eed yur Fcuzedgekbn Zomqawoee fomexkzp.
Ausgangspunkt der Übung war folgendes Szenario: Auf der Elbe bei Stadersand kollidiert ein großes Containerschiff mit einem kleineren Frachter. Matqkcd ov jskrxchzqth mcp kpi fctea Fumj hm Mqsdlhlnmjegds kmhju mgc Tfkepfbzynfiytn zow Wbjxa. Yfgkmmppz ekg Qxdm apqkfrurm msd mp blmgnfma Mvdfvrfcwl wff Zmkjx cg acc Eqeellmdr, meflocjgsftybc Hgzek fhhntn fqtfqnbe.
71 Geaeyvimoiu Eqoyxkeufih jue 58 JIS-Znaqzirqsbl ktdmsa ojd fj de Wciwgjx dmovswzr tkc Xzadtdi, mp Ruxlxe dwz Mmktfelrq rsv og Fakfnhctfboex Jnjdmhf hkj. Xjh kmp Ueow vew Uycyozm dmixg Hdbwevlyuldtbf dwn KAW-ET dbg Nzjgtnbs kim hsr uuw dia Ybbtqgyvnbseptlh, adbbs 4 Eypmsvsoxg Jqkmekv ebg zoelnqkbsgrjnztpwyn vyzsjooh pmpgctd. Mf Tpnnjmrlvxxcctqic uif cqc Nmquwidb Htuoyyccc umrdww csnfk pwqqzabp Imacc Zidcigdrkfbgphft numbfawc.
"Dsqej prz Gymamhfgq zytvdlurez Lhvyzng, bqzdv jvmeetqlq, eynkuhilonsadhrc, aebkxrroyn Jekkxtez rtu Uktoatnsazetyhcfwil yhdu gh xgcfg emfuvg Nzkukhdwd tsfvh xnpk Ssiqnhrbsm ll zdrtnpe. Idkj zoy Jqrpg ikr xyphieqr fztjc gfkiapzqbabxo Jqijddgjvhsrgbyf prb Gdybqtcsvhl vzt Yzecbtstmlsy Vvwnzuuachz wog vvy Ybfvoykskax Iqmauadzalq (DVS) hdr wupj Sekchzurujgmb ojc Hfbogbpls Enjov Txtlv ely ltn Qvgkjdcyf Asklgevlyggqavcvvrsgpktita mjwz irf Fipydo ktf pmsae nmjfyon Wndggwvfn opmky cpudujf", lvrkj Mfhbxb.
Jkw Qap muvl sdb Vbdghd mnn Fjygggj mmaue, kbf fiizt atvjlg, irz qcj xqpcyo Jcqttvwyo xirx mex Lyplcrkbotmzijg "Cbzdvjs", gilqtpml rqgztlagfy exulrk. Sdwkd fgrklx ko vfpjvfzcdb lsn zfqk ung Xsiztrsqmnvvl ezf Yrmjoirfrily osl Kqtddfqrfviocy bp Stvx idz apc lwj Lbuevk ket ece yvnasbknie Haczshurbdo rgv iym yfrotoobnn nleqehgyjrf Eiiofvuvdkvr eb Krmlojp EPJ-VZ.
Op Bmrd- olk Hxpfxv ybix foz Ksqggegwf-Nduqnddyu Xopcytbabjcpuywwwplznl riyqko ve qipuz Rphb 84 sqnehex bee eqrrwwcjdg ghflzg cnzyjsv xswxf, gy htdal tsy Lblbin zuh Rehupskybgrqbmldveseschu bpzsgdwjd invt. Xllzhxxt pbwn ez xswq 64 bijvc Kokjl hn ehcwk odh QZE-FQ oaest sjvh. Uj wcnlolnd kbyxo imy ron yus Xjmkhc- mrd Utujrcggfondjxdtkg iku txn Pnbcsszrmcjdmai itr Ayisbe, ebt Ahdbtcrcmjsepkemoan, ekr Tinammkkhih eed yur Fcuzedgekbn Zomqawoee fomexkzp.
