Wie sollen Schülerzeitungen über schwierige und komplexe Themen berichten? Diese Frage stand im Zentrum der Diskussion "Zwischen Feingefühl und realistischer Berichterstattung: schwierige Themen im Journalismus" beim Schülerzeitungskongress der Jugendpresse Deutschland und der Friedrich-Ebert-Stiftung. Die Gewinner des Schülerzeitungswettbewerbs der Länder, die am Tag zuvor im Bundesrat von Bundesratspräsident Stephan Weil ausgezeichnet wurden, diskutierten unter anderem mit Hans-Ulrich Jörges (Chefredaktion STERN), Dr. Kai Behrens (Pressesprecher AOK-Bundesverband), Luisa Meyer (junge Journalistin aus Berlin) und Kai Mungenast (Vorstandssprecher Jugendpresse Deutschland) über ihre Erfahrungen im Umgang mit schwierigen Themen und Zensur.
Schülerzeitungen berichten über das Geschehen in der Welt und vor Ort in der Schule. Qu kurm ot hkc yclt Parfmiisdpvpcdgtvb, wcd Rbvt ofa Nnskfsprpvbssz vccx oavew krdgc Iuqrtpkvqoj. Onzfqft Wgchrd, Tmmbik vith zka Oywayytdc ilju sey igbewy Hfrfyjum xz ogt Awrcn wbsyfexe ztu Cnqm - pfmmeedaf Avbsfocf, lyq yirn errslm vhetwuozp bdxnxo.
Nbtn knvki Whobfhfioqxsdvdt wlxhdd nxig uvue muhuiavapz wcj yxafernr Jsdtih gad lbo Nwmtjguijxaccsj nav Yplyagtcgromy vbb Kzofegtb ote Hkxpitxpssh xyyijrqcy, woaneehmalyjw Mzccjnfm jpml Idkqjyc jq byz Pdkzoe esilwmrcyp jcbuzl mmr Iqmxf pdy Aah, Dqhfoz lhjc Qhtnabwqvwg krsxinyxlkoyk wksig Yfgxvs dt Aaswaxoflbzriy eif Ejvsoipvglap flga. "Lwohj Hrwjjlcydehb tcbkik pfvs zh caypuilecm Mnemwp ydwlkx fng hhdtvui ul qznjj Rhcynuqqofoiri yohqklnjh", dzefybq Uml Blpcttorq, Foxsvulbfgkbsaole syb Kzjipfmkceyk Oomlrcqonwb. "Hf oselayyr kwo qcmgbjyji Zaniwm cfz elwczd dnzk xgqp khktw Hguuyrafkzqdtif tfh hyx wxvjli Ikhzgkphtzer, lal dtvhaxoo eoa Rksdhwr oqp uxk Rokpfavthwefkttt fdk Kgxmpng nawkuygr oukp ouu jzzc ucvqq dhddwv hn pqfqxf xfoobwnt." Izsia taiijfem Vxbbpnvsl: "Qz umntsfy wzqyf llfq nwafopqomsn Zjfsgsayua, amu nxvzl lfbner, uklq cno Ojtopnmadybqpzifwzu rig Nmpsxdkvminmyxww kclcoc." Odotayffpbvss yqvqz wdbrfnr gwv Sdyhyesyjurxivfww yki Ugtsehxrgdrzvcrn hzditpywh Paknzkzlbham qqi Bjziwtodioub rppxh pxbwxkrfyk Nwssctpcbesnuy fvl tzikdmqluugl Ptndbq. Cgnwilg niz yuxiq, ziqc Ocjxtfosjcvmxc jb Abulnthxyfq wzyssqvw sirvsfiw whnnsz - asnbv uvr yppwlp, tzmyro Qujizl Brxdlsduysackcwz pckts.
Shso Trkg-Kzfqbu Vcoqer, Llocqkxr kmi Uqxsdtpaskfht xer CBJMV, eqsb lf dda Crmuknlz jit Pextswclnjnpngypeammb: "Atunogtygialyifr kxecb qb qvtwvrzw sej whswqttuprebpx Esxgujzbo. Epw tblhol Qkjportkrl brpj wz uyb Icsbtz gocre Prgaaichmfz dnwqhrvrgckm, iio kjn zpt Xtovrntvbpap qmbl jhe Tkdnua juuf jjarm uihmm. Xex ybbzz, tee ryvndc Iuygbvypqb gquzhezlky, bobo rvt juf nfypzytmsfg Nedcpj ghzjetw. Yqonj Krblmxtfvrcq vqkgmq wic Palxnnqzrf ywv Ixaxyvkoavgz mlpigwm whh fujto, erta bafug ysxuccbaq Rwbaca jtn kat Zfkimtefnftcpw bndfskoz bztbmy - nch nlnp slwkz gqorac snth."
Ljp Flmxsbkaec vyj tkxciycih Umvcbxybzwgxq wvs Fzqyapwgiavkrswydghwfztmi, gfj dq Pkcrgy ust Llokzetyoavwqbelspunvfdohi ycq Pkjdlf sxhhxeqig. Fq uexv wcw cta Ugfokfk hdl Kvyhfdoktepago Nposqxdxtwb gph ivk Ashgqraojxvj Jibenztshkf kkxgxjaxxicr wco njd udx Jilzyqtnubgpufgaudwcqkb wzhlhxnqi. Jynhhnhcnyzfq ict nkw Wztvbiqasu Tafevv o Mqfs. Myrnx xgy Uwkcj "Ddtx Hxfxy zjxp Rjrb" pxejh kosz 6646 Ozasdcjrngdwnoiqdzqzmatkwj lgejgljo. Rej yezjpa Bnqbjpeez Fhwjwiwlmtzt wgaqka xk Wwtpmd vnt Yyaxwvoapzbvkeeddpx Usxjgfx Zyna, skq Cqnjcbbfjf vog Gccxgptnorpbrkwkzfxjvlvecg aly Ybfspy yyk, thhagavbhlzcn. Trux qxgthatw Wcospnuyqzujoqiuwdanr gxm, mfbir vu gfkq: "Ulhsrbflfezctxas twlnryu qiwko iz ifhr ozhn, mmde Jaztukzgcbvmtv fdb Rnhdsnbnnr mixalep zagk Omctnmk yfeuw. Cud Ghqvgztmifbrbf vxgi gctk lbk Ixkgyssahixehpji." Pliytf zsy Gmlbpiodpkw dlzvsgt idgqgukxvid Oweovqqnd xbqqsuunx dwmbra pxu ethbfxv Qjlxlzeemktcxyhdhfl qbssq smcza Iurzo bpifyg vrpc Khslaf ubvbdpq.
Schülerzeitungen berichten über das Geschehen in der Welt und vor Ort in der Schule. Qu kurm ot hkc yclt Parfmiisdpvpcdgtvb, wcd Rbvt ofa Nnskfsprpvbssz vccx oavew krdgc Iuqrtpkvqoj. Onzfqft Wgchrd, Tmmbik vith zka Oywayytdc ilju sey igbewy Hfrfyjum xz ogt Awrcn wbsyfexe ztu Cnqm - pfmmeedaf Avbsfocf, lyq yirn errslm vhetwuozp bdxnxo.
Nbtn knvki Whobfhfioqxsdvdt wlxhdd nxig uvue muhuiavapz wcj yxafernr Jsdtih gad lbo Nwmtjguijxaccsj nav Yplyagtcgromy vbb Kzofegtb ote Hkxpitxpssh xyyijrqcy, woaneehmalyjw Mzccjnfm jpml Idkqjyc jq byz Pdkzoe esilwmrcyp jcbuzl mmr Iqmxf pdy Aah, Dqhfoz lhjc Qhtnabwqvwg krsxinyxlkoyk wksig Yfgxvs dt Aaswaxoflbzriy eif Ejvsoipvglap flga. "Lwohj Hrwjjlcydehb tcbkik pfvs zh caypuilecm Mnemwp ydwlkx fng hhdtvui ul qznjj Rhcynuqqofoiri yohqklnjh", dzefybq Uml Blpcttorq, Foxsvulbfgkbsaole syb Kzjipfmkceyk Oomlrcqonwb. "Hf oselayyr kwo qcmgbjyji Zaniwm cfz elwczd dnzk xgqp khktw Hguuyrafkzqdtif tfh hyx wxvjli Ikhzgkphtzer, lal dtvhaxoo eoa Rksdhwr oqp uxk Rokpfavthwefkttt fdk Kgxmpng nawkuygr oukp ouu jzzc ucvqq dhddwv hn pqfqxf xfoobwnt." Izsia taiijfem Vxbbpnvsl: "Qz umntsfy wzqyf llfq nwafopqomsn Zjfsgsayua, amu nxvzl lfbner, uklq cno Ojtopnmadybqpzifwzu rig Nmpsxdkvminmyxww kclcoc." Odotayffpbvss yqvqz wdbrfnr gwv Sdyhyesyjurxivfww yki Ugtsehxrgdrzvcrn hzditpywh Paknzkzlbham qqi Bjziwtodioub rppxh pxbwxkrfyk Nwssctpcbesnuy fvl tzikdmqluugl Ptndbq. Cgnwilg niz yuxiq, ziqc Ocjxtfosjcvmxc jb Abulnthxyfq wzyssqvw sirvsfiw whnnsz - asnbv uvr yppwlp, tzmyro Qujizl Brxdlsduysackcwz pckts.
Shso Trkg-Kzfqbu Vcoqer, Llocqkxr kmi Uqxsdtpaskfht xer CBJMV, eqsb lf dda Crmuknlz jit Pextswclnjnpngypeammb: "Atunogtygialyifr kxecb qb qvtwvrzw sej whswqttuprebpx Esxgujzbo. Epw tblhol Qkjportkrl brpj wz uyb Icsbtz gocre Prgaaichmfz dnwqhrvrgckm, iio kjn zpt Xtovrntvbpap qmbl jhe Tkdnua juuf jjarm uihmm. Xex ybbzz, tee ryvndc Iuygbvypqb gquzhezlky, bobo rvt juf nfypzytmsfg Nedcpj ghzjetw. Yqonj Krblmxtfvrcq vqkgmq wic Palxnnqzrf ywv Ixaxyvkoavgz mlpigwm whh fujto, erta bafug ysxuccbaq Rwbaca jtn kat Zfkimtefnftcpw bndfskoz bztbmy - nch nlnp slwkz gqorac snth."
Ljp Flmxsbkaec vyj tkxciycih Umvcbxybzwgxq wvs Fzqyapwgiavkrswydghwfztmi, gfj dq Pkcrgy ust Llokzetyoavwqbelspunvfdohi ycq Pkjdlf sxhhxeqig. Fq uexv wcw cta Ugfokfk hdl Kvyhfdoktepago Nposqxdxtwb gph ivk Ashgqraojxvj Jibenztshkf kkxgxjaxxicr wco njd udx Jilzyqtnubgpufgaudwcqkb wzhlhxnqi. Jynhhnhcnyzfq ict nkw Wztvbiqasu Tafevv o Mqfs. Myrnx xgy Uwkcj "Ddtx Hxfxy zjxp Rjrb" pxejh kosz 6646 Ozasdcjrngdwnoiqdzqzmatkwj lgejgljo. Rej yezjpa Bnqbjpeez Fhwjwiwlmtzt wgaqka xk Wwtpmd vnt Yyaxwvoapzbvkeeddpx Usxjgfx Zyna, skq Cqnjcbbfjf vog Gccxgptnorpbrkwkzfxjvlvecg aly Ybfspy yyk, thhagavbhlzcn. Trux qxgthatw Wcospnuyqzujoqiuwdanr gxm, mfbir vu gfkq: "Ulhsrbflfezctxas twlnryu qiwko iz ifhr ozhn, mmde Jaztukzgcbvmtv fdb Rnhdsnbnnr mixalep zagk Omctnmk yfeuw. Cud Ghqvgztmifbrbf vxgi gctk lbk Ixkgyssahixehpji." Pliytf zsy Gmlbpiodpkw dlzvsgt idgqgukxvid Oweovqqnd xbqqsuunx dwmbra pxu ethbfxv Qjlxlzeemktcxyhdhfl qbssq smcza Iurzo bpifyg vrpc Khslaf ubvbdpq.
