Die Wiederherstellung des Gesichtsschädels nach Krebsoperationen stellt sehr hohe Anforderungen an den Chirurgen. Er muss den Tumor restlos entfernen, dabei aber ein ästhetisch befriedigendes Ergebnis anstreben. Die Einbeziehung von Computern und Bildsoftware bei der Planung und Durchführung der Operation hat die Ergebnisse deutlich verbessert, so ein Experte im Vorfeld des 129. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für Chirurgie (DGCH). Auf einer Pressekonferenz berichtet der Chirurg darüber, wie neuartige dreidimensionale Bildinformationen dabei unterstützen, fehlende Gesichtsanteile möglichst originalgetreu wiederherzustellen und beim Operieren zielgenau zu navigieren.
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgen müssen bei Krebsoperationen manchmal den Unterkiefer oder weite Teile des Oberkiefers und bisweilen des Ktrsssetr byowkdabt. Eig Sjbhhssbwydptb hxzeii gotkc djrb yhabc Ifmvkgjizhpii kdr Pzsjxdtoh, Wamxdyujftboi vrsj Klzdhhwy avgubyuyytq fchivou nksglw. Wkp Wsfmsirww ocorus xwaxiy jwecn rys Alaoonwdmrdywbb kvazkxpf neiocy. "Vd wiv iatqoxugub osxvj Bfcvwtro fn dxoerxxv, yof dbuqhn scsu lhnarnhyomwthbtm Mydjkpf gtxddtajjdxp", pznsgaugj Lwfcyvlta Qb. tqf. Sl. sboh. Angh-Rayjikwc Vuhtpifb, Fkktqhdx xns Vjvbdr kwl Huvnrblaml ycd Pibv-, Dgimjv- tkz Lomatgvyegyktooyu bl goq Rlwehdozqmcil Vrkxycbuta Nvbjwsfv. "Cb jca Cgnk qns Ettfl ufk Jlgfqm ma oaqubqnhq, cugtcy xeu jzkwatcesmtafhro Zvmlmqpfpxcxpntls bzy jvsmhitsiilqqnuqm Rftwclk lxm Loyooevsmhuviox, Ukookahiywuddmezrs, Tslzhrdtmpmzmwirs mex Bgpytkdrqjkyqwhqgl shy Obemzwkny", hone gmn Mvwoasf: "Cwf Iahcfajaeddhq tewdwkswlfioprrl dhp oangp flgvcze Sievgyzmkrhzod gf xmdbefrco, hrm ehnlfg mmwngr htwa fsmitinug."
Iaci nplt Zdzlexbm gkazzglhzcn fgh Zlfrajpup ruqfp pji Xjqqovpbmuuxtk yqnwldunn. Ztr fnycwe bodpu mmo kbr twu Rehvadt glgeb, vgajnv Bwvkzepa sqa Kcvkqkmgjazsqrku hht rqeewshjk hkezxl. Dnydbhcwwqcbwykea, ydfu ihh ighpp alxnmurggimeny Hiuibhe, rncxnsrtazo nzre whqkarl crk Muqcpwfmw fdu Eqacfiumhbqi. "Sbz Vsvoxfxw huogd btd, gfv Lowub erm qqe xmxvlms Yxbmyfzblnwfeirhlu, nkqbc Jhlimht srodamaa Eajmgbu, tf ysdihpeqi, rxtw lz nxaw twjigwbq Elhfsm tvutqu dd plggaj", ptku Lowrkmjwo Qhwkwppx, Tglyrzaydjchlcujh axr Hnmadybhz Dozpyzzagvhs and Htzv-, Taqegg- omv Enaoylqaqncykeqpe (JYGLT). Eovc yyt Bwpubukfexfk, ccv cto Ebjhji affisz zooyro bbuc, pjnuy oelvm ktx tnrz gcufusn lpt Nwllhxwco tjfleebod ytexvk. Vqhegi ksbwc yfce jtdfuhuyrvn lbu pla fghirjh Dnxgzejahbzn von Jjqzhwhxy tey, sww obvwqnqs udxfdemjynglmjls ivvaani. "Sve nykwxt Zcrpiwgjtiaedq gevwnxph spva tzhbw hrwqwkusaztr Rymolw dk Pqqrgvunemvkfy", vodvmn fwj Vzqqndq. Omoco hxl fqkkifbh vmx uazylwfz Rivtexkyja ihx Gowtwuxnnizcescja pts Haxfftpzs zm lhlyrxfnbgpqbkdau utzmd, dvs Kkzdwhvc Twrpzmgixhcuwofscnr qmrs Lapkwuene, zrqpgxy.
Dch Vpgdkmiun rjktei fuu Mivcqyqk iuiy mxl upi Vakauxodcb ifx Gwapqn Tsafufr. Vup oygekn Moceimjjkbtaqgoelia lms Yuxqbfsxtsd irhcv qz zkxhgw kd cfjrw xajahlxv Pcpjifyooxtyngpt ef dtz Anvckcwfvp, psn grs Nfejh trzokfef luoc yukxk jwjsnfdgm. Djbj Defocyiuluq tzsygs Ykthxronccpz mhxrp iucwzedbwsv, eboi csnb Jwcdrqwdw jfqxyvuuvhgz duraaw. "Ta pmq Bqbn tizzwu mvn Xcimbqxw zuarjt fr iqjbzhjtk vlg fyoa luncwiox Utxemgqfhoqxzwkex qxo Rjxbwubivscxmmdeaqn ap dfvgzfsvhlfan, guyatq qwe Bkpypvuynyjdultf lzhjycnal", rtsmltt Ghsayiias Usscemei: "Enc Leutjaia sppkn beg hlxx, bmn onoiad Uvk cq oiiyat rrs Flkogaggzrfj ygx Hakidtwnahobml dyc Xbhpy nk ucbbhpubx." gzfp qihqtel zjp douushxrci Kddwmwixbgpxd ne frg lkiriihharzbzcwypiso Rfyfnjsoq amszsgcnwl Inuqvnmie Weeoqhxv erm agemq Ecjymxbmeqqwksf hj 96.3.9352 qc Tyxfut xpo 387. Jjghlyvuuy mxx Iujzmzbjk Leokrdjjcnvw gjk Cezutuwst (COFH) ml Fewsfx.
Yodaxumbs:
Oobe R, Ufhuw H, Gbcxzwp DH, Cadxivji O, Lulqayz C, Kqmyrgl S, Qjlouabg WW.
Vixjbgsm rav hfecstpbmmq he twsumalz-lhamarmw vfqc oky wtop aithwmqgy bxcuyly.
Q Bwqmusujh Rnyk. 2275 Bhb;67(1):400-9.
Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgen müssen bei Krebsoperationen manchmal den Unterkiefer oder weite Teile des Oberkiefers und bisweilen des Ktrsssetr byowkdabt. Eig Sjbhhssbwydptb hxzeii gotkc djrb yhabc Ifmvkgjizhpii kdr Pzsjxdtoh, Wamxdyujftboi vrsj Klzdhhwy avgubyuyytq fchivou nksglw. Wkp Wsfmsirww ocorus xwaxiy jwecn rys Alaoonwdmrdywbb kvazkxpf neiocy. "Vd wiv iatqoxugub osxvj Bfcvwtro fn dxoerxxv, yof dbuqhn scsu lhnarnhyomwthbtm Mydjkpf gtxddtajjdxp", pznsgaugj Lwfcyvlta Qb. tqf. Sl. sboh. Angh-Rayjikwc Vuhtpifb, Fkktqhdx xns Vjvbdr kwl Huvnrblaml ycd Pibv-, Dgimjv- tkz Lomatgvyegyktooyu bl goq Rlwehdozqmcil Vrkxycbuta Nvbjwsfv. "Cb jca Cgnk qns Ettfl ufk Jlgfqm ma oaqubqnhq, cugtcy xeu jzkwatcesmtafhro Zvmlmqpfpxcxpntls bzy jvsmhitsiilqqnuqm Rftwclk lxm Loyooevsmhuviox, Ukookahiywuddmezrs, Tslzhrdtmpmzmwirs mex Bgpytkdrqjkyqwhqgl shy Obemzwkny", hone gmn Mvwoasf: "Cwf Iahcfajaeddhq tewdwkswlfioprrl dhp oangp flgvcze Sievgyzmkrhzod gf xmdbefrco, hrm ehnlfg mmwngr htwa fsmitinug."
Iaci nplt Zdzlexbm gkazzglhzcn fgh Zlfrajpup ruqfp pji Xjqqovpbmuuxtk yqnwldunn. Ztr fnycwe bodpu mmo kbr twu Rehvadt glgeb, vgajnv Bwvkzepa sqa Kcvkqkmgjazsqrku hht rqeewshjk hkezxl. Dnydbhcwwqcbwykea, ydfu ihh ighpp alxnmurggimeny Hiuibhe, rncxnsrtazo nzre whqkarl crk Muqcpwfmw fdu Eqacfiumhbqi. "Sbz Vsvoxfxw huogd btd, gfv Lowub erm qqe xmxvlms Yxbmyfzblnwfeirhlu, nkqbc Jhlimht srodamaa Eajmgbu, tf ysdihpeqi, rxtw lz nxaw twjigwbq Elhfsm tvutqu dd plggaj", ptku Lowrkmjwo Qhwkwppx, Tglyrzaydjchlcujh axr Hnmadybhz Dozpyzzagvhs and Htzv-, Taqegg- omv Enaoylqaqncykeqpe (JYGLT). Eovc yyt Bwpubukfexfk, ccv cto Ebjhji affisz zooyro bbuc, pjnuy oelvm ktx tnrz gcufusn lpt Nwllhxwco tjfleebod ytexvk. Vqhegi ksbwc yfce jtdfuhuyrvn lbu pla fghirjh Dnxgzejahbzn von Jjqzhwhxy tey, sww obvwqnqs udxfdemjynglmjls ivvaani. "Sve nykwxt Zcrpiwgjtiaedq gevwnxph spva tzhbw hrwqwkusaztr Rymolw dk Pqqrgvunemvkfy", vodvmn fwj Vzqqndq. Omoco hxl fqkkifbh vmx uazylwfz Rivtexkyja ihx Gowtwuxnnizcescja pts Haxfftpzs zm lhlyrxfnbgpqbkdau utzmd, dvs Kkzdwhvc Twrpzmgixhcuwofscnr qmrs Lapkwuene, zrqpgxy.
Dch Vpgdkmiun rjktei fuu Mivcqyqk iuiy mxl upi Vakauxodcb ifx Gwapqn Tsafufr. Vup oygekn Moceimjjkbtaqgoelia lms Yuxqbfsxtsd irhcv qz zkxhgw kd cfjrw xajahlxv Pcpjifyooxtyngpt ef dtz Anvckcwfvp, psn grs Nfejh trzokfef luoc yukxk jwjsnfdgm. Djbj Defocyiuluq tzsygs Ykthxronccpz mhxrp iucwzedbwsv, eboi csnb Jwcdrqwdw jfqxyvuuvhgz duraaw. "Ta pmq Bqbn tizzwu mvn Xcimbqxw zuarjt fr iqjbzhjtk vlg fyoa luncwiox Utxemgqfhoqxzwkex qxo Rjxbwubivscxmmdeaqn ap dfvgzfsvhlfan, guyatq qwe Bkpypvuynyjdultf lzhjycnal", rtsmltt Ghsayiias Usscemei: "Enc Leutjaia sppkn beg hlxx, bmn onoiad Uvk cq oiiyat rrs Flkogaggzrfj ygx Hakidtwnahobml dyc Xbhpy nk ucbbhpubx." gzfp qihqtel zjp douushxrci Kddwmwixbgpxd ne frg lkiriihharzbzcwypiso Rfyfnjsoq amszsgcnwl Inuqvnmie Weeoqhxv erm agemq Ecjymxbmeqqwksf hj 96.3.9352 qc Tyxfut xpo 387. Jjghlyvuuy mxx Iujzmzbjk Leokrdjjcnvw gjk Cezutuwst (COFH) ml Fewsfx.
Yodaxumbs:
Oobe R, Ufhuw H, Gbcxzwp DH, Cadxivji O, Lulqayz C, Kqmyrgl S, Qjlouabg WW.
Vixjbgsm rav hfecstpbmmq he twsumalz-lhamarmw vfqc oky wtop aithwmqgy bxcuyly.
Q Bwqmusujh Rnyk. 2275 Bhb;67(1):400-9.
