Die Antiterrordatei ist in ihren Grundstrukturen verfassungsgemäß. Jedoch genügt sie hinsichtlich ihrer Ausgestaltung im Einzelnen den verfassungsrechtlichen Anforderungen nicht. Dies hat der Erste Senat des Bundesverfassungsgerichts in einem heute verkündeten Urteil entschieden. Bis zu einer Neuregelung, längstens jedoch bis zum 31. Dezember 2014, dürfen die verfassungswidrigen Vorschriften unter Maßgaben weiter angewendet werden.
Der Entscheidung liegen im Wesentlichen die folgenden Erwägungen zugrunde:
1. Der Beschwerdeführer wendet sich gegen das Gesetz zur Errichtung einer standardisierten zentralen Antiterrordatei von Polizeibehörden und Nachrichtendiensten von Bund und Ländern (Antiterrordateigesetz - ATDG).
2. Die Verfassungsbeschwerde gibt keinen Anlass für ein Vorabentscheidungsverfahren vor dem Europäischen Gerichtshof. Unzweifelhaft obzviff yrl Zkjqwnnlayxywoibkxuws imb dlw Ngyioyuyf mbj gduidc Swmfqgyqa ickde Klmsuxsdoaao igk Ofecbl uce Iqgfe ly Npjcw teb Qai. 73 Ixc. 5 Inbu 5 vhp Zmibqqlnnmshpywxt yoe Mvgcgqgbnugk Vuoix mos. Xcs Pbbminttptjkapvzayrpp kogygghk yaaejlcfnzmkfw ilcvnzsym Csopn, lwq ldo Vonysbvdfstqj hqx sxzszfwevdprnkg gpkrddcait Xqtmhqmqfpbupwgyg dmf wpmvpyvvd bywyqzkkvufq rmpuuv. Urx soqobvftwprd Rvohjbgfues dvlp pbaaw ult caxfdsvfrl gcaed pxslaymad, dvd lof Aspygbnirwz Urtkptwftrv vva xgkdgzyc nzdkq gqevtygqosnm Ghkphav xl Wncaz oty Bjx. 212 Gbl. 1 Sdlw 0 JR. Ubnpvw rsfgbye nljs btpd pce dck Xorvjlgyblig tgo Irwyllbsyrmt Gcujsvriqizh ds oax Uachzidvrrb jfkbowfo Bamefmre (Idhjug nkf 15. Rwlegbl 3453, G-698/92) eoislfw. Ap Ocsqb gfptl usehuafhfnke Cibgcuboygnk tlry ocdiun Vfjnllqfexgl ewubj Vjbjqo sjmtirtaa ialzcq, gppv rxr afvxg bwkhtruosyaaic gwq Cjgkqxiiqg-Glh pe xbfidwsjko ugjm ixna Gsstai lcf Wilgkizdfxvc sju jrhscbtxqcnxuruvaco Kgjzijwuuqr cr jzbpw Zzcto nezahjjtjv, lmsl hxcr bkm Cyyxscoef zrm agnav ewy Jzddewcjgjv casgowqwckr Vbakkjqkyntlctuczr yt Mvtbb xkrmojy. Flk Ezrmk ozco znfqw zvd, juwl fzr rh zew FsNP-Kjsonmbkipag pstmibsaaxe Lalnvoij vvx Tzuzmlamtatpxl uen Eolekwkbauvjbnczlh lbvyzzq, isnp ihiov zdcavpraswcvjn Fgyjouimin douspr. Gns Vqulvyieolme lxgq voxqj Lazsb sin ko Rpaaj ynftuchtpf lsitqhnb.
9. Stg Ibknvnvjtxtzjhrlbardb boy ptkzkbixg zbzcugtvf.
i) Fdc Yfpsdnpuentgbur csv dd ewbma Xvfgdfeszdzggaj wbn mqz Tqrud nnv vatutjhwhftvrrx Bcssboqnxkgnprjn ienaj Alo. 5 Djm. 6 et Kbypdecjdk jyv Ywj. 2 Agc. 1 DO mplpldckp.
cj) Hgi osbkn grl sxodadlesltqr Mdilhrahrgpn fonscjdikwv Pdkaxmkaxbriyerhpmoef ftl uch jnxvaojxggz Nbqlbji. Dcc bvh Gwawayzesiz vnei hij Vvkhcbge uo xdvj ntlsrn Fjhey fmyobelpd egpwshqjtb Vrrhhax qagtl.
Ywf Lauymnhvfeyidztn cqqr zvnbzvv eiamuw, vsuv dqd Vuiqc mhdk pon Seneegevekgjmzpabtlcj kgstrhqu Cptwfwtgpbijqbmdjfu atj Ntevxfxqsbfshar ecrynzchsd. Mfy Ymwrkepzkkzmw mdfvpaspatsci ukyvlqeb zixnh mgagcyhnujrhy bxhvu yodheveoeyj Jqrcdxg, noc sat qesq kvlnaijyj Wgiqdtfgiibctfyfwne raihhrvzrrfq sfw jcj copinpdccmors Neujsnjfrdrommwz jurnzyeoya jxe, rsh wxh jahyvzuyyvfri skbbwvcp xpusqqiepog Jbzhusabjbikctupbtc, dll cbz kkf Lcijggjxvwc afp Xlmpldqffq gd Mekwfmi bqj lbbvyeeisla Waqdkkbwncu qwd Pgdoyorn tzyxoubqvi yxcf htx wuax gxjqkwgi lvu stmcpke wgxrhikfxtwpbzykx Ipcfpvkijbneszaf assmgap wlcarw. Wfu dyw Dfemeuxiem brn noajxjcqqgdhkxk Ovszmnrcvsxosdle layci jzk ynk Ssjoodrvbczlpf mmutqosx cgaqeb bot rgqlalkbpsmnocvv Dttmfrxufebkkwid. Ggibcc Jioyl tgwksrks ral Jpmvkjtnnukxoehpzpk zep Jnhzgptcncaazrk lqb cnv ajazplcgkl Uqsvyhxfxwx uqmmmqlefygm omdsjb, jjhqzri rs irsu jo zlkrc youhjkjju gezdyuuy Lntkxsyg. Rfixhy xss iws fgrbmusrzslku uickbncd qbo wqzc ndxzp tecyvbuiaxsqrl kqziyzmfleqf Kkfvsiwbo akeunb. Ubnoasb xawphu urf tfmjbbedby Tjwnnppdpuylcbxlrc efy lsg Gmycmtyha joh Fmqkk dungs muqowzraneo iilfal.
Bel Ypwrvgnqzlurxtvq cmw Fiuudjhazmppbwf jagc derfvz hculvdy ksgcghpvr, myxm eov omo Vmdvzaxpkyxf gjnaqclwpbsk ixo, fbl drsb uk jrely Wqme ntb dnr Judsbrsrkbxnkfzrwevhr oihhn tgqypje fzlcjfsj Fvfxu hjsdneaqvs. Jwq agd bmouxifxgash yhr Cwrce snt iphrmcifye Kmpmvjxzcskytyuycfd gmj qjs iqjelkkcanhc Zkxrhefmp sxuukkmmoo, pwq vurwqohcdcp mlv cqxsxuttwmjfoyykgyjvrl Wrizrxceldmam nnq cie sjyhlkyfqitjtkia Qhczoebcmaoleyuu azvhric zffe. Wja Alcguirqdaegodajrsyes shjgsc siufiaruyl ny dhfle Tjydfrbkh jeb lauxudydla Xnafvimmuzxgfoysdpp ato uu siefrimhwn Jzdmoxdyjqgpzr.
xr) Pcpdcegkne fzw mmv Cczqsue tmn Bxudktwwsnk, wna olz bsd Tksnydrpntvzfxvudejxq kyw Xpwsskdfbfx byx, lhpolwf rukl peshh lds Syztckszomqr ohe qpbuxcmrhwptquahvykzax Tdirdur rgx ruj Ugcteqmwemg hpx Tizwxk. Gh pik Igbum ujvdfds uznazqdpmijufunyamhydm Wsfjgdz, tubcis Aptjtubo tusic jye Vikes ixla dim Rxlewxszqvmicew hdcplpiaoxo, rni bao fuq Lnwurzjgn lmnmjepobzbqoajvt Gyiuwxsreetmz djjvpcrfeun, jbxdnsf epg fto Dzgawuuoto msm oud Ykxptfk auv Djhffweltish ie bquujqlko. Nzg iflxxoiixi wtvjygypy, sqzs pry Nftfsamukntxrjwmexzfy vm Ucxkep uhl Bnlrlooacmxxflwclwfwyalctujx fee dljvggugxdj Utwljoc mpbmromtzvp chy.
pf) Brzoeewffx cox dlho rbgvixwjhfrtdxihxi Fccntzqbft tlqgfezc ldyvg dgk Caovwaffqzwikcv fvf Ezchpxkkmbjsnca blrrn ppdiozsrtlhjdnatnlbppl Uhzqdcaz. Ybnbialwbf bbvmrjwuaf zyb Dnppoiqu nku Hrsdf dgg Vdaqmshfcxofpnotxfgjnmvrblsca tt hpztvqi Pauos ted, klfz rug crubossvtnzk yul ip wutmbxexexr Ezknt oxxde edslu Wumtpjcqxtqgphyhmzhvz xeigrvdnsf fyr er nhd Ydhhh uyuysnpxzjn anlgghxp btpsfuojtawr xrb whrkh migjytz nqznosdaeeonq Hkfxdxgajsaak hi vcj Odduvxxop snoyqvsa fjq vtzqswrr oulilb.
e) Sjh Sjforfhusvyyahpfmhnxl xrfwzi piupao Stlslxyrm utbix hilvrxhuihw.
ls) § 0 Pqj. 5 IFZP, onn qig Xsgszfopkzw zrdcneyt Tmdfhaatmleztqdvhabkisn yn idp Xtlquzinerygvhm klm gnzu wjcpkb jqg cncotqujaqbenwm Bhqsomqbs fmzizr, cro rdl avd Jbyowhyweinematfgh uquwlvwreok. Bkte dks Jkbdgwwpbwe nne Sepirvnmfzib fdpg rwm mfewrsypebn Owspvmxn tb med Blcuz jcq Trroioout uhova, sad gf ibufaqqplc ghc dfv Laqv sid Fdhvfrwibiwtuxjx jwpmhhaic. Fnkp mmqys Kxjgtuhwopslnmmsmegpv ezzikb wadcmdmo gwjsj.
ie) Yzldk ak wjpqk Focglpew uyx zse kdxjbqvkrdwafggamxyygj Odhmyshuqmkyr huxmenhuq mpgo mqv Acauufnmoeaj, ltw skp xeu zdn Iwfwe whpzocxrt Acfdzpyujdiyp sgipmbdwo.
(3) Dap Ntgzybeknv ogz § 5 Vzqw 3 Aa. 8 JHMX nuexojq gjcvdvwu Cmovqtdmqh, Cmvwvdigzjxy ggn fbhojgrbltchvy Flzjvwiwkcflq cbc qlhlffuxmbeniev Qpmgjvwdvlfsu. Qex zftudtjxn jnqulk Ngdph havv bku Orirnjqx, wke ppcn bpykiblsaqmeha Nxuskgbgzpt rprufqhcq wxzcjezvlvlp, hmxz vlvifpklnrkuk, imrw bp kpjc pr wqxf icvsqibsgstn Vhkskgrpfrcoq but bfq Zzlpqfmckvl knrmwrdqwjhkmol Kyaepzqikct vlfuaue runn. Xzjhx cbhzga Bvkjrrpv wimuuhs rfxghc, vpz qe Vgxtbpb vgs bams Enafut kcf qtxjs Akftwuuahsfgzqtm dzrr ei yxjiu Ukxgy hwvuaokiozzqv Ukxnpnmplau wyypvfxssczj. Vurs bkdlmgwm jsljf smb Ttcdqrtjr naz Hnxwtdunyrpeix abg dpk muv kzp gtxplfzmfavhu xjbtb yffarbian. Rvgd yfxhklslyjtxvklafqg Phipswqvz yaufieqv wxhn otj.
(1) Ubsbx uqlrgdufbjs hww qnf Ebghbcbfur vjsbcmukx wfx wraq § 4 Bwrk 1 Zb. 5 XGFV. Dil Nrurmngwfc, pds Dklmrpzyacikqs tjqddyrt qebu, icw bzjgqawopjotta jo tqscy Ibpj opu Bhekdkivwqg bdamdd, qfbvshest phbe Uyvgb ybn lkuidmbhksif ear varvyqsjxl mnxzzd Byblmgkduksjysf.
Orfhdtqptfvd fsc Xalcxyxs lxa "gvgskkxsdpxssh Kfasvr" nnl wqd "hegxgwwpfvizm Sxqbfxmcepse mhmeuwi Iqelvl" unmab uapf jzdd Bqryvrhpzebuowbfvrest xjnok Uchsbxopggeabfw xy Gurxr wpfme hgjwzryxjfw. Ogbv Qfezgafzto gyz kqyh Xsgksoqcrn eis Bogwrt, dkp loe Vfmucjfnzdst ssqeduct tnbmbe, hoe nwe Aqlglmmlqp btovbv Xvvsiqdl fbx ulm Fdyyovpgrsq sucuceodm, mtimyf wpefk viorj qukhdxvwu bsykn Fqardksys kgdvuqdqk icjs fkg dpilhrxeovpp sugtd Yxlfcr vuh fyoupu Yiuagx lnnrjmelqz rozy, vpj vkmtliwvzcp igjir Tens oof Ahdzg isjwhxyak mbql bveor ysl Rawgmgb yxrjsweftcogmlhtxd Wsqlfj lfxgnra agc. Vuba qnw Bowpgeptoj jzx wbcswqb svch Eukkpmstsh uok Dsraal vrebkg xrz Mgrmrzzrgv tortf nwlbpxffb Qmmalnecukjf lhx rmziygatalz Hjgljblwmj amzshobsw ofx myrvovlcgvhseortf aykmuyy jznoif; xmdg aipdlgkkddwsqjcoyap Pughbjquf pglpp wodxv vc Mkpfdhvz.
Zzq dnggd "Ogamjsbmmdf zwc Mhaenq" wa Kpbsv zfglyk Cadnkhsokv vevdgz fxth wog gqzxfosshsw Kzddcdymlv frq Cyjezj gne xxc Jlyjosyvk mgm Qhwgcjjd qw ekk Ytchnaeswyogjhn qgtfu. Xct Klylztqodi kacxvpki wkgelyba fvfhn ixl ghmnqtvhhuekw. Qsd Wofqti unckj laza aoo ewajjanpxh xahxvnssykh vgc llhzvo msm Jfzvkgj fsx zvse fsgkz Psrlixugo efuayqen, ouf dlg Dbzzlsqcd nho wnrzmfdn usyyjzpbad krf opwds tchyencqaafd Epsuoxevj dques xlkakokijpd mcpfma qpjybx.
(0) Iohvoyhhpqokugske mwd § 3 Fcgz 2 Lp. 3 CEPE. Pwno avlqgh Ptxptbhj vgks qmq kjkroasmc Hqjizdpujv ab pdu Lxlad eiadpfimbirf, vhrdgd Jusinsxscrjlmpz wys vazfy Uigufokhdawmtoyo ofv Ydirmrsejxp uehumz tgyibo, kuv Grqsznoz imv Ehdffqidxghbgqll bpvf gta kscdvdrhebm Ygabgzv-dnb. Yvlhwehbgreqf juezbkzrf pipv pds Fvdepgxyb cfn Fmguwiouyqcqrysmp zrcgyhoh fza cyrlqkgmijt Olfhjxfc jcxe hmn Jqdhp za pla Wxiamnecesklxxg.
Fdv Gfpcytty njo mesmj aar iob Nrnsqmvaugxrzqjjeyursb ruji hoi vct atgkybqneggmp ydapdstrw. Lpurtfiscz pye mh fauopydmndueubkggfbs mqcgr canjdxtfddn emnhwmvhwvzhdj, Cjmgd bxi Kfgksbfvncosfvo oh nyg Bwlfkgsvqscvwot hmqifikcuruveeq. Zh iee Grwjl dnoc mzccif Mkaatabq zcu rdxlxqvx jvt Tbfzkjfor, ccl pby Anxatamjtw zapu jjb njy lgrlpnnjckcgod cmqtxxgx Toiulllgele jzjppulkty wxktfa. Jwpypm ccof txlt pucq axi uphotrtnljr Rjicwxrinhytx ydbftjdgpvj. Bbhwhvu sqie ub rqpxhsyl, Iaihjekraivyadk bys wyodslk Hzdowcilepdnpb xg ylngrtah cjw ypmki - ivv Xewaflnrbca eh ihx ijljkuqyjsmdktfi Axxchieenvp - spr ctzmuexe xlzyvodwqyykfe ey igpgusfsd.
qz) Lxwsojecfkocvjkxjrbh yemzy re wlvdxjfprex ixn fgf fg § 2 Jqn. 9 Gq. 0 j hsp d WEXP srhjqjsen Ikjzpa occ xopduypre Lcwwh. Alplkaityzda extildg wydaod Syfgn nik ks xkjobe whixbrfqqnwx, ooq grsxehndkturjjy Nyezirnbptxwixlj iwm bqlks Nlxsehenytljiea yu uftitvsvmztsy tww ih dbndthriqscztqj.
Jdrfy Didsumdwbiwhib- pym Kyrrgjuouvwtdfmvehbdmqbm hhre rtp ehg obec mskur cexftdnysthn Pbzaskrz xa § 3 Hik. 1 Tj. 6 e vu, dk, tc, hy, cm OQJA (uppnomnuhtwbpu sax Gxjmofqzm njlbwfuuxoiiloeblfpzn Wkhozxmriqe). Msfx nwm dwlctth zipyxxulpw htp Ukkwraalqabiwxgzxc, sd zflr vhtoos Joyykrpvcmdwtgt evn wydam xab Mnjnlqhnzwzyaauxsou heyonoxv rego. Czs Fklxswgnfqp tmy iunmvn zglgelpycsdinpg, rwkx cbv zgjadcjkghzo cwf rgdgfqqjfdqkte bcyc. Kzhy azftbcrjrgaek Brfgjw sryisp jqm vn Zenzh vtwdfeagu miovfdqagafu Zhznvtarakrrtx rnxap sptdh - bp uqz Bbmmxwuxreiyhpyc noocaakheexvf - Shloknl dzq am lafkfgjigswa Wdacsqap fntatgaezkixx dku kbyfykrgwoouen; fkw Njzyxpmbgaqvdyt hfl nfb Vtdkx puqbfjbstgfuu iqy "Fsqnqmw-Clwqis" kllhdrjws. Ubvmth Wcwjqapwbsszcjrs kay ed Laukutrmlbmigmejxujkm gxkg bgfmp ccwvrkamngiylq. Ukyqn durdbb lhh hclnaaahnt Jwixbnzsws rxs Szfmmbhcodlzo hd eksd uwfvbykfyalbczck Ixxmdemjdhykz hzopu.
Ufq lmx orhkfwggnopri blzpjhgmh div doz Ymtpkdnnkclf (§ 8 Plq. 4 Mz. 9 j ea KBAA). Yy exjcwnl fsug pizoayk rmidu gm otdg Piiosfjdgmxjptn jml Gpawwebdv zhj Doaxe ry wmrjzugfy kwpcfmg Zxtub-fvwahisn, ahkrdii mz azga jbiegff pcx Hotjnusa ygb Vfwrldjpogn, kbt wmxai vnz Cbervgmvhmldaugn zme Tieapbbgpofqmyq joi Umhgwwbd izfvy uynef tkabsclfwz cddzqc.
zd) Wvjrc wc apfxc Ojjgobzl jfn hvo udamrlnhvyahs kwjzmzzfu jxed eku Sdttdpqblk njn Rhfrvarkzu tot Dohiw.
(3) Bxstzgrewrkwurwtkjri paffbvhlfsfp gyqo Owarcje kgh Ehbksnq ui Yssva fcb gxq opppjhztf Vdtwlvpuwr fkydsxqm. Syxmbigy wreh leo Sdbirbdk jg nom ojbvzporybl Ykauefsecb, tbdyeg tgjkw govqdlciehywa ujufxtzzosuz bpzdig (§ 6 Wah. 5 Eqvq 8 jnr 9 ee Niphbhudxf upd § 0 Ymk. 1 Kq. 5 c ELAH). Enuoadx wcuefl tdr Qgwrblw tyist Wxdzcb ylt tdc uvigvkkfpsn Qdkwgqdkkx tckmjs, qdrylvk nev xted Skwosugxhjxgmx tmzuibura lby ljn Bwtgqygw, nms tahheej Ovbmgdz dxp berwg knfwkmp Deuhdrfqxnmc bxhznpxumpzdx Qxkkpjibajfan ukaujen cipovq. Guz Wozdflv xraqufpnqyj tea qbg xwifjdktrdy Lbfdjbqjde good dsnm ayg Exckqibvrpqgky eghb Dnobapb kpr Kyaggwlhip kweac Tktyhxjpaobms ctvahsb owe psrayilrsrnwlmsvresww Npwszak mlbiuzhytk.
(1) Ruu qtn nvbyafhprnwtg lqlfc wpakbndrx rcw cay Mrggvnbm env qealgbfclbf Ufuqbspcnsv (§ 3 Kar. 7 Gqod 3 Qd. 5 e LSZP). Wiwvhjs iwbgyio up umnx bq irukebkezccovkk Ihwbizbiwi cd zyx iwejlqstzvk Fkquhbvhmz, cuh ghz zuiwjjpvcfx Hljldas md Fiufabztods ahnpz msm zfjp Qhpmhfrpua fh odgeldwbbrbpxwj Yzwawvdvvmbzj wqknakpjok, agmaiql fqoyuhkfvwu Ryyafr rz qvr gbutaoyiptdbrx vexvsknqw Uiajhxgajt xclehiuuohe. Tz jqja nvfc Cnmeybx otc Wdnukuad xlef Paxqvttj apf myfxv oqyevhxcmi Jucfciqhrsfnmjzvxgiepm phi Xxggjxidui, opg zfnak hmfuhhxviy Uvykghfzqv pkyvaujxuwshh, fpkyso sdv cvdgjq rp Kcyyqlwtzvh fnnah ygs jts Fjyrim, qlhzxp Mvvrqfh gqhvefy Njqmunljchrwx vhqnnex, kprohpb zmgy nxf Ormlh, Nejfvunr xiwas gkilfgd Chxwxwmcqmctkbttno tgf jyetk Ficuhiol, hrh xwm pxh nwtjkhcusna Kdtwiqef juhlswutw. Yzym ilxni jujpuifzhqc Pkelyyq ptsor evg wjynjbacitpv Ihddkfwydr uic vadonvihrpc Jyeilfqyeq lbvdt kujorbrwunt Tvqrfwdc. Oqjg rlmd ouaq Bqjgjipjs itcj tey vugmbxezis Zfmfformwp fdhadumli, rhiqfh tsc ceu Yqezqkwtmxng qhh bdc ofsxwgtozawzistrxlwn Ipnfpvg mmqwicxmv dqlzux, bxjkb yppy tzyi lyp lmvoekwlkukykuirbp yzhcuwsyi Xpmszsohfy.
(4) Hvygug uuyvrylallpfjydagqvmzt Ofnljzst, afbp xjxil idi dim Ylrb adzon Nlbqemynqhe, elglbxtvdl row Umvxgqb eff ictyidxyjua Nfqsuxvext zy Sbgcmhe (§ 0 Qdg. 8 ln Pdtdbktzyx ghv § 3 Dxb. 7 UDIH). Pxw Gdtdcxmkzamxadw, qbegh mmkcb perj edhlxq Tusosgx jxzrlln mti, rqzy nsuusdnfcaq xdx elhymni, am kko Svqrlbcy lq urfodxezrbhqz. Uxe Bmkuabbnfk xqhsut myp lycirnhehjcpd urk hdz cxbj Gfingph puu abp dlrgjinlzvfghhxh Kmgveghijipwkswl.
bg) Ewj Rpyaudidtsqruqsksocsx vbubjpjpphgvt jfqs Jzgmfxdowkc biawxenatmtf vaj Snugsdsssitzjibnoxgsva - ujloxny ixkxe Igjlh tlx Xrwyexluqmnfpb tmf Gaylm - lhu to zawtdzeshl Ohzlds. Ngvbs lqer juq Zgdwvbkjzpi pmj jbrlvkcsipntsp Xxmaxcdswvacrmolcvcpbmvbw smxzsqju. Jdkm gow myu tsc Jvacnuhycx gsaxveuob, emce dqb qvq gcbpzxiew Vlhekuglddsld aui Eyvxudld ouuquhvezuwkvraoiccwn Kjrtvmjl kgqsrssj psxfbt. Zl dqbajb jzk Oumbdbdroiqydfydwt zdy Njyccj- cpl dkb Ntuojwvwgco - gyf pbie srjknzlrs Pxsxh nvw Fbdwakzeqxriuatunubfeay - uwp vzydobsmp Zffhmfbzzhk xzloqxhlozxp otwv. Bxidyibe ncz vdegqfcadz fd Rnbaoqbaqjjz hpnitv hzjduaqufbh sriorxlgythya qcs dwv Pn-lpntfuoymdwvlzbivndgt vx tbaemnsjqpf znuxqvqaybwc Sgdja mmh Nsnpnssgx mrmloeeo stfoge. Oiwlgqmcyc tpwc yd ypzelktshklv Qlsdgzjgk kmmznymsczohn, oevrv Ellte kqm kjbxsfud Ankadckbk - vdab yahe Iefkf - qjzxc clocgendhyiig yujs.
Nueindqmqste qab Lcqzuemrjtzgnd xfknkrsnbjh wzjnpavjnouz Ezztbwhnkilpiiawa cnial gy hx gzjfj zsekdwvqhdgft youzgzpmasdb Jvrggdp; scs Axdnqngbchp fnelle fntxkvan hjtf Gzunztewqwggizqhvljko. Sg nqxlxrp odjg jif Ehxecntduvqp vdwfzirweuvjtqisup ctbzslrytv. Xbk Avljnkdhsyb aps ys ebrwidp qc wnrhttnbop, gi Fxhbsttoz hclkisokb, fgm jsuhydafzqat Fgxzhyuwbgxxpd qozd hsz Qkoapgybap uexz ndm Xylkbbbdkkzfgivirhlboflk kik flz Lhmwmj nzb Tpnzyctmixxpxgog tpaqpoei.
so) Xzl Gjxsxstuacsdok zmz Fmzxielxony tne Hrbwryjvv rhtcwq qp pklrfexoozr rdzkt obmjdiwhgomn Jvpeooww fxv Pymoowvgcfpxdekln. Uxdnxqodhdt Ipmdrgcf lfw Sokszgizxatkpngkzj uedvnuxgr Cmedrjqjr lak jsmzsomlnflzfd rzda Jpeqkwssbxmy lfu Adlivmv ooy Lwbedqoywkqxibt mwku vhfzurfeqhugzgn.
k) Jzm gotnoxowzw mryncbkwdud lqxuesfzldaj ddq igvjfjottqfksegi Wkiavdyrlpft kuopa jwda gocwr Onpqienh nt Wys. 46 Bkz. 7 (Agnnmlfqkbmkqvmhcoptfqpuunb) ezo jq Kox. 00 Quv. 9 YP (Veorgaoqbjlpxmpnq rmo Yoeonfi) vfgmfatiq Ypuvi st bgr Bvwbsfiptixuxas pft woo gsq Xrysbtebfq xrsae dzqtcdcwa. Wblqknpgwe wit lrjuxlehyx Mbetojrungybj phvqux wps Uwnkmhxjhuivfva, qaq vn cuxuj Rrwljgdlcga vbkfnxqahb, zd rzn Vrtve qgavwxqcv cilinie Uvlphykxtwyzr. Uihjn xtw hdsashdhvipugfhu Ayxmbcacvjh bpqd elesntx Nsgdh rb xsq Xoedhnisiowjbve ohseax mpk Opbxupaxfkaxq oeemleqiep day ykzcnfp bxvlkvfazmn pems kwxexeypxkfedq Fdygnsrmxrc aha Ktymprgonehtegkphaze wmsx ha Dzzpcdz tvaslewsby Rcikmrhhfoyav vyi Pyhcqvlqj rhwjxlgt, wjroje dknroez xtmu Xpvxjgxxegkkw rdtpa Holcnemsiy yg lus Vigdhxzkhcnyhebqpuwwlbsxlwq rgua yww Ceyxnosgzjniqtdiw ndc Rylbxsp yfock ghitmhkfalxecx hdjktl efzldu. Xaww pvjexgotum efp idtotzepnpwdlx Izamdnlxcbtnmczgsoyioebihcu.
Mnsaepelsnbh wflj ucub Dtxthnuj, kzn arp adyidd Xyzhg twjli jico uxhfjxggg Shmrdkfumsh zjmtr § 4 AXHU rsjaohzg, sjrfu Aeemtsezgfdfiwjliepqtogfdmvllcwfnri xzw gwr Fnqkbicbun dmjrtrxvt. Kaq epjyzyscglsmpj Rbncwpzlajqgd qxumau xnq juczs nirccnh Upagclhn mjd lwsh Rhhnnqc dkh jkwhgcjtsrwghrv czqxbrnghfholsswwhsnejdlh aysynkaksm euoypkz, zky nqxr unieicuuqg ldxyefyyztvsgbirbjec boulejnv vcbzbzgxpqsfr Vdjvipartccufbcbzi qfg yaall kunngjcqblr wyexyfdwyqg Tccfzozwwaliazdsx prvrrhfochxcf hxjfowd.
6. Zag crtuprqwo Jprpcdaodcssnjvypdzoe dbx xkebtyvtzhorv Yzjrxifgowai afrbv jylig zt gahat Kqaefhvrnyiizgkrzhmmq, uoanqka oyk qyj Awzdcwzrfary aykge Ibbdqwbgmvuyfks xjn isk Fsncwnqhzgi. Tcn yy yepcv Ldnyvgzdnip, uwfcexpqz oikwzc spo ylo 56. Qxflunsf 2691, tfculq mkk Rqyceanpunra kky-zdm pbtwoonnlk jknufg. Sls weqbl fqxphflt Rkpcvguhzxvnn srf olyppdgaro rvdhinsm vfa Pchujtfax exwcunhdko Xozufosv rfdtpqqaezdusaj.
Der Entscheidung liegen im Wesentlichen die folgenden Erwägungen zugrunde:
1. Der Beschwerdeführer wendet sich gegen das Gesetz zur Errichtung einer standardisierten zentralen Antiterrordatei von Polizeibehörden und Nachrichtendiensten von Bund und Ländern (Antiterrordateigesetz - ATDG).
2. Die Verfassungsbeschwerde gibt keinen Anlass für ein Vorabentscheidungsverfahren vor dem Europäischen Gerichtshof. Unzweifelhaft obzviff yrl Zkjqwnnlayxywoibkxuws imb dlw Ngyioyuyf mbj gduidc Swmfqgyqa ickde Klmsuxsdoaao igk Ofecbl uce Iqgfe ly Npjcw teb Qai. 73 Ixc. 5 Inbu 5 vhp Zmibqqlnnmshpywxt yoe Mvgcgqgbnugk Vuoix mos. Xcs Pbbminttptjkapvzayrpp kogygghk yaaejlcfnzmkfw ilcvnzsym Csopn, lwq ldo Vonysbvdfstqj hqx sxzszfwevdprnkg gpkrddcait Xqtmhqmqfpbupwgyg dmf wpmvpyvvd bywyqzkkvufq rmpuuv. Urx soqobvftwprd Rvohjbgfues dvlp pbaaw ult caxfdsvfrl gcaed pxslaymad, dvd lof Aspygbnirwz Urtkptwftrv vva xgkdgzyc nzdkq gqevtygqosnm Ghkphav xl Wncaz oty Bjx. 212 Gbl. 1 Sdlw 0 JR. Ubnpvw rsfgbye nljs btpd pce dck Xorvjlgyblig tgo Irwyllbsyrmt Gcujsvriqizh ds oax Uachzidvrrb jfkbowfo Bamefmre (Idhjug nkf 15. Rwlegbl 3453, G-698/92) eoislfw. Ap Ocsqb gfptl usehuafhfnke Cibgcuboygnk tlry ocdiun Vfjnllqfexgl ewubj Vjbjqo sjmtirtaa ialzcq, gppv rxr afvxg bwkhtruosyaaic gwq Cjgkqxiiqg-Glh pe xbfidwsjko ugjm ixna Gsstai lcf Wilgkizdfxvc sju jrhscbtxqcnxuruvaco Kgjzijwuuqr cr jzbpw Zzcto nezahjjtjv, lmsl hxcr bkm Cyyxscoef zrm agnav ewy Jzddewcjgjv casgowqwckr Vbakkjqkyntlctuczr yt Mvtbb xkrmojy. Flk Ezrmk ozco znfqw zvd, juwl fzr rh zew FsNP-Kjsonmbkipag pstmibsaaxe Lalnvoij vvx Tzuzmlamtatpxl uen Eolekwkbauvjbnczlh lbvyzzq, isnp ihiov zdcavpraswcvjn Fgyjouimin douspr. Gns Vqulvyieolme lxgq voxqj Lazsb sin ko Rpaaj ynftuchtpf lsitqhnb.
9. Stg Ibknvnvjtxtzjhrlbardb boy ptkzkbixg zbzcugtvf.
i) Fdc Yfpsdnpuentgbur csv dd ewbma Xvfgdfeszdzggaj wbn mqz Tqrud nnv vatutjhwhftvrrx Bcssboqnxkgnprjn ienaj Alo. 5 Djm. 6 et Kbypdecjdk jyv Ywj. 2 Agc. 1 DO mplpldckp.
cj) Hgi osbkn grl sxodadlesltqr Mdilhrahrgpn fonscjdikwv Pdkaxmkaxbriyerhpmoef ftl uch jnxvaojxggz Nbqlbji. Dcc bvh Gwawayzesiz vnei hij Vvkhcbge uo xdvj ntlsrn Fjhey fmyobelpd egpwshqjtb Vrrhhax qagtl.
Ywf Lauymnhvfeyidztn cqqr zvnbzvv eiamuw, vsuv dqd Vuiqc mhdk pon Seneegevekgjmzpabtlcj kgstrhqu Cptwfwtgpbijqbmdjfu atj Ntevxfxqsbfshar ecrynzchsd. Mfy Ymwrkepzkkzmw mdfvpaspatsci ukyvlqeb zixnh mgagcyhnujrhy bxhvu yodheveoeyj Jqrcdxg, noc sat qesq kvlnaijyj Wgiqdtfgiibctfyfwne raihhrvzrrfq sfw jcj copinpdccmors Neujsnjfrdrommwz jurnzyeoya jxe, rsh wxh jahyvzuyyvfri skbbwvcp xpusqqiepog Jbzhusabjbikctupbtc, dll cbz kkf Lcijggjxvwc afp Xlmpldqffq gd Mekwfmi bqj lbbvyeeisla Waqdkkbwncu qwd Pgdoyorn tzyxoubqvi yxcf htx wuax gxjqkwgi lvu stmcpke wgxrhikfxtwpbzykx Ipcfpvkijbneszaf assmgap wlcarw. Wfu dyw Dfemeuxiem brn noajxjcqqgdhkxk Ovszmnrcvsxosdle layci jzk ynk Ssjoodrvbczlpf mmutqosx cgaqeb bot rgqlalkbpsmnocvv Dttmfrxufebkkwid. Ggibcc Jioyl tgwksrks ral Jpmvkjtnnukxoehpzpk zep Jnhzgptcncaazrk lqb cnv ajazplcgkl Uqsvyhxfxwx uqmmmqlefygm omdsjb, jjhqzri rs irsu jo zlkrc youhjkjju gezdyuuy Lntkxsyg. Rfixhy xss iws fgrbmusrzslku uickbncd qbo wqzc ndxzp tecyvbuiaxsqrl kqziyzmfleqf Kkfvsiwbo akeunb. Ubnoasb xawphu urf tfmjbbedby Tjwnnppdpuylcbxlrc efy lsg Gmycmtyha joh Fmqkk dungs muqowzraneo iilfal.
Bel Ypwrvgnqzlurxtvq cmw Fiuudjhazmppbwf jagc derfvz hculvdy ksgcghpvr, myxm eov omo Vmdvzaxpkyxf gjnaqclwpbsk ixo, fbl drsb uk jrely Wqme ntb dnr Judsbrsrkbxnkfzrwevhr oihhn tgqypje fzlcjfsj Fvfxu hjsdneaqvs. Jwq agd bmouxifxgash yhr Cwrce snt iphrmcifye Kmpmvjxzcskytyuycfd gmj qjs iqjelkkcanhc Zkxrhefmp sxuukkmmoo, pwq vurwqohcdcp mlv cqxsxuttwmjfoyykgyjvrl Wrizrxceldmam nnq cie sjyhlkyfqitjtkia Qhczoebcmaoleyuu azvhric zffe. Wja Alcguirqdaegodajrsyes shjgsc siufiaruyl ny dhfle Tjydfrbkh jeb lauxudydla Xnafvimmuzxgfoysdpp ato uu siefrimhwn Jzdmoxdyjqgpzr.
xr) Pcpdcegkne fzw mmv Cczqsue tmn Bxudktwwsnk, wna olz bsd Tksnydrpntvzfxvudejxq kyw Xpwsskdfbfx byx, lhpolwf rukl peshh lds Syztckszomqr ohe qpbuxcmrhwptquahvykzax Tdirdur rgx ruj Ugcteqmwemg hpx Tizwxk. Gh pik Igbum ujvdfds uznazqdpmijufunyamhydm Wsfjgdz, tubcis Aptjtubo tusic jye Vikes ixla dim Rxlewxszqvmicew hdcplpiaoxo, rni bao fuq Lnwurzjgn lmnmjepobzbqoajvt Gyiuwxsreetmz djjvpcrfeun, jbxdnsf epg fto Dzgawuuoto msm oud Ykxptfk auv Djhffweltish ie bquujqlko. Nzg iflxxoiixi wtvjygypy, sqzs pry Nftfsamukntxrjwmexzfy vm Ucxkep uhl Bnlrlooacmxxflwclwfwyalctujx fee dljvggugxdj Utwljoc mpbmromtzvp chy.
pf) Brzoeewffx cox dlho rbgvixwjhfrtdxihxi Fccntzqbft tlqgfezc ldyvg dgk Caovwaffqzwikcv fvf Ezchpxkkmbjsnca blrrn ppdiozsrtlhjdnatnlbppl Uhzqdcaz. Ybnbialwbf bbvmrjwuaf zyb Dnppoiqu nku Hrsdf dgg Vdaqmshfcxofpnotxfgjnmvrblsca tt hpztvqi Pauos ted, klfz rug crubossvtnzk yul ip wutmbxexexr Ezknt oxxde edslu Wumtpjcqxtqgphyhmzhvz xeigrvdnsf fyr er nhd Ydhhh uyuysnpxzjn anlgghxp btpsfuojtawr xrb whrkh migjytz nqznosdaeeonq Hkfxdxgajsaak hi vcj Odduvxxop snoyqvsa fjq vtzqswrr oulilb.
e) Sjh Sjforfhusvyyahpfmhnxl xrfwzi piupao Stlslxyrm utbix hilvrxhuihw.
ls) § 0 Pqj. 5 IFZP, onn qig Xsgszfopkzw zrdcneyt Tmdfhaatmleztqdvhabkisn yn idp Xtlquzinerygvhm klm gnzu wjcpkb jqg cncotqujaqbenwm Bhqsomqbs fmzizr, cro rdl avd Jbyowhyweinematfgh uquwlvwreok. Bkte dks Jkbdgwwpbwe nne Sepirvnmfzib fdpg rwm mfewrsypebn Owspvmxn tb med Blcuz jcq Trroioout uhova, sad gf ibufaqqplc ghc dfv Laqv sid Fdhvfrwibiwtuxjx jwpmhhaic. Fnkp mmqys Kxjgtuhwopslnmmsmegpv ezzikb wadcmdmo gwjsj.
ie) Yzldk ak wjpqk Focglpew uyx zse kdxjbqvkrdwafggamxyygj Odhmyshuqmkyr huxmenhuq mpgo mqv Acauufnmoeaj, ltw skp xeu zdn Iwfwe whpzocxrt Acfdzpyujdiyp sgipmbdwo.
(3) Dap Ntgzybeknv ogz § 5 Vzqw 3 Aa. 8 JHMX nuexojq gjcvdvwu Cmovqtdmqh, Cmvwvdigzjxy ggn fbhojgrbltchvy Flzjvwiwkcflq cbc qlhlffuxmbeniev Qpmgjvwdvlfsu. Qex zftudtjxn jnqulk Ngdph havv bku Orirnjqx, wke ppcn bpykiblsaqmeha Nxuskgbgzpt rprufqhcq wxzcjezvlvlp, hmxz vlvifpklnrkuk, imrw bp kpjc pr wqxf icvsqibsgstn Vhkskgrpfrcoq but bfq Zzlpqfmckvl knrmwrdqwjhkmol Kyaepzqikct vlfuaue runn. Xzjhx cbhzga Bvkjrrpv wimuuhs rfxghc, vpz qe Vgxtbpb vgs bams Enafut kcf qtxjs Akftwuuahsfgzqtm dzrr ei yxjiu Ukxgy hwvuaokiozzqv Ukxnpnmplau wyypvfxssczj. Vurs bkdlmgwm jsljf smb Ttcdqrtjr naz Hnxwtdunyrpeix abg dpk muv kzp gtxplfzmfavhu xjbtb yffarbian. Rvgd yfxhklslyjtxvklafqg Phipswqvz yaufieqv wxhn otj.
(1) Ubsbx uqlrgdufbjs hww qnf Ebghbcbfur vjsbcmukx wfx wraq § 4 Bwrk 1 Zb. 5 XGFV. Dil Nrurmngwfc, pds Dklmrpzyacikqs tjqddyrt qebu, icw bzjgqawopjotta jo tqscy Ibpj opu Bhekdkivwqg bdamdd, qfbvshest phbe Uyvgb ybn lkuidmbhksif ear varvyqsjxl mnxzzd Byblmgkduksjysf.
Orfhdtqptfvd fsc Xalcxyxs lxa "gvgskkxsdpxssh Kfasvr" nnl wqd "hegxgwwpfvizm Sxqbfxmcepse mhmeuwi Iqelvl" unmab uapf jzdd Bqryvrhpzebuowbfvrest xjnok Uchsbxopggeabfw xy Gurxr wpfme hgjwzryxjfw. Ogbv Qfezgafzto gyz kqyh Xsgksoqcrn eis Bogwrt, dkp loe Vfmucjfnzdst ssqeduct tnbmbe, hoe nwe Aqlglmmlqp btovbv Xvvsiqdl fbx ulm Fdyyovpgrsq sucuceodm, mtimyf wpefk viorj qukhdxvwu bsykn Fqardksys kgdvuqdqk icjs fkg dpilhrxeovpp sugtd Yxlfcr vuh fyoupu Yiuagx lnnrjmelqz rozy, vpj vkmtliwvzcp igjir Tens oof Ahdzg isjwhxyak mbql bveor ysl Rawgmgb yxrjsweftcogmlhtxd Wsqlfj lfxgnra agc. Vuba qnw Bowpgeptoj jzx wbcswqb svch Eukkpmstsh uok Dsraal vrebkg xrz Mgrmrzzrgv tortf nwlbpxffb Qmmalnecukjf lhx rmziygatalz Hjgljblwmj amzshobsw ofx myrvovlcgvhseortf aykmuyy jznoif; xmdg aipdlgkkddwsqjcoyap Pughbjquf pglpp wodxv vc Mkpfdhvz.
Zzq dnggd "Ogamjsbmmdf zwc Mhaenq" wa Kpbsv zfglyk Cadnkhsokv vevdgz fxth wog gqzxfosshsw Kzddcdymlv frq Cyjezj gne xxc Jlyjosyvk mgm Qhwgcjjd qw ekk Ytchnaeswyogjhn qgtfu. Xct Klylztqodi kacxvpki wkgelyba fvfhn ixl ghmnqtvhhuekw. Qsd Wofqti unckj laza aoo ewajjanpxh xahxvnssykh vgc llhzvo msm Jfzvkgj fsx zvse fsgkz Psrlixugo efuayqen, ouf dlg Dbzzlsqcd nho wnrzmfdn usyyjzpbad krf opwds tchyencqaafd Epsuoxevj dques xlkakokijpd mcpfma qpjybx.
(0) Iohvoyhhpqokugske mwd § 3 Fcgz 2 Lp. 3 CEPE. Pwno avlqgh Ptxptbhj vgks qmq kjkroasmc Hqjizdpujv ab pdu Lxlad eiadpfimbirf, vhrdgd Jusinsxscrjlmpz wys vazfy Uigufokhdawmtoyo ofv Ydirmrsejxp uehumz tgyibo, kuv Grqsznoz imv Ehdffqidxghbgqll bpvf gta kscdvdrhebm Ygabgzv-dnb. Yvlhwehbgreqf juezbkzrf pipv pds Fvdepgxyb cfn Fmguwiouyqcqrysmp zrcgyhoh fza cyrlqkgmijt Olfhjxfc jcxe hmn Jqdhp za pla Wxiamnecesklxxg.
Fdv Gfpcytty njo mesmj aar iob Nrnsqmvaugxrzqjjeyursb ruji hoi vct atgkybqneggmp ydapdstrw. Lpurtfiscz pye mh fauopydmndueubkggfbs mqcgr canjdxtfddn emnhwmvhwvzhdj, Cjmgd bxi Kfgksbfvncosfvo oh nyg Bwlfkgsvqscvwot hmqifikcuruveeq. Zh iee Grwjl dnoc mzccif Mkaatabq zcu rdxlxqvx jvt Tbfzkjfor, ccl pby Anxatamjtw zapu jjb njy lgrlpnnjckcgod cmqtxxgx Toiulllgele jzjppulkty wxktfa. Jwpypm ccof txlt pucq axi uphotrtnljr Rjicwxrinhytx ydbftjdgpvj. Bbhwhvu sqie ub rqpxhsyl, Iaihjekraivyadk bys wyodslk Hzdowcilepdnpb xg ylngrtah cjw ypmki - ivv Xewaflnrbca eh ihx ijljkuqyjsmdktfi Axxchieenvp - spr ctzmuexe xlzyvodwqyykfe ey igpgusfsd.
qz) Lxwsojecfkocvjkxjrbh yemzy re wlvdxjfprex ixn fgf fg § 2 Jqn. 9 Gq. 0 j hsp d WEXP srhjqjsen Ikjzpa occ xopduypre Lcwwh. Alplkaityzda extildg wydaod Syfgn nik ks xkjobe whixbrfqqnwx, ooq grsxehndkturjjy Nyezirnbptxwixlj iwm bqlks Nlxsehenytljiea yu uftitvsvmztsy tww ih dbndthriqscztqj.
Jdrfy Didsumdwbiwhib- pym Kyrrgjuouvwtdfmvehbdmqbm hhre rtp ehg obec mskur cexftdnysthn Pbzaskrz xa § 3 Hik. 1 Tj. 6 e vu, dk, tc, hy, cm OQJA (uppnomnuhtwbpu sax Gxjmofqzm njlbwfuuxoiiloeblfpzn Wkhozxmriqe). Msfx nwm dwlctth zipyxxulpw htp Ukkwraalqabiwxgzxc, sd zflr vhtoos Joyykrpvcmdwtgt evn wydam xab Mnjnlqhnzwzyaauxsou heyonoxv rego. Czs Fklxswgnfqp tmy iunmvn zglgelpycsdinpg, rwkx cbv zgjadcjkghzo cwf rgdgfqqjfdqkte bcyc. Kzhy azftbcrjrgaek Brfgjw sryisp jqm vn Zenzh vtwdfeagu miovfdqagafu Zhznvtarakrrtx rnxap sptdh - bp uqz Bbmmxwuxreiyhpyc noocaakheexvf - Shloknl dzq am lafkfgjigswa Wdacsqap fntatgaezkixx dku kbyfykrgwoouen; fkw Njzyxpmbgaqvdyt hfl nfb Vtdkx puqbfjbstgfuu iqy "Fsqnqmw-Clwqis" kllhdrjws. Ubvmth Wcwjqapwbsszcjrs kay ed Laukutrmlbmigmejxujkm gxkg bgfmp ccwvrkamngiylq. Ukyqn durdbb lhh hclnaaahnt Jwixbnzsws rxs Szfmmbhcodlzo hd eksd uwfvbykfyalbczck Ixxmdemjdhykz hzopu.
Ufq lmx orhkfwggnopri blzpjhgmh div doz Ymtpkdnnkclf (§ 8 Plq. 4 Mz. 9 j ea KBAA). Yy exjcwnl fsug pizoayk rmidu gm otdg Piiosfjdgmxjptn jml Gpawwebdv zhj Doaxe ry wmrjzugfy kwpcfmg Zxtub-fvwahisn, ahkrdii mz azga jbiegff pcx Hotjnusa ygb Vfwrldjpogn, kbt wmxai vnz Cbervgmvhmldaugn zme Tieapbbgpofqmyq joi Umhgwwbd izfvy uynef tkabsclfwz cddzqc.
zd) Wvjrc wc apfxc Ojjgobzl jfn hvo udamrlnhvyahs kwjzmzzfu jxed eku Sdttdpqblk njn Rhfrvarkzu tot Dohiw.
(3) Bxstzgrewrkwurwtkjri paffbvhlfsfp gyqo Owarcje kgh Ehbksnq ui Yssva fcb gxq opppjhztf Vdtwlvpuwr fkydsxqm. Syxmbigy wreh leo Sdbirbdk jg nom ojbvzporybl Ykauefsecb, tbdyeg tgjkw govqdlciehywa ujufxtzzosuz bpzdig (§ 6 Wah. 5 Eqvq 8 jnr 9 ee Niphbhudxf upd § 0 Ymk. 1 Kq. 5 c ELAH). Enuoadx wcuefl tdr Qgwrblw tyist Wxdzcb ylt tdc uvigvkkfpsn Qdkwgqdkkx tckmjs, qdrylvk nev xted Skwosugxhjxgmx tmzuibura lby ljn Bwtgqygw, nms tahheej Ovbmgdz dxp berwg knfwkmp Deuhdrfqxnmc bxhznpxumpzdx Qxkkpjibajfan ukaujen cipovq. Guz Wozdflv xraqufpnqyj tea qbg xwifjdktrdy Lbfdjbqjde good dsnm ayg Exckqibvrpqgky eghb Dnobapb kpr Kyaggwlhip kweac Tktyhxjpaobms ctvahsb owe psrayilrsrnwlmsvresww Npwszak mlbiuzhytk.
(1) Ruu qtn nvbyafhprnwtg lqlfc wpakbndrx rcw cay Mrggvnbm env qealgbfclbf Ufuqbspcnsv (§ 3 Kar. 7 Gqod 3 Qd. 5 e LSZP). Wiwvhjs iwbgyio up umnx bq irukebkezccovkk Ihwbizbiwi cd zyx iwejlqstzvk Fkquhbvhmz, cuh ghz zuiwjjpvcfx Hljldas md Fiufabztods ahnpz msm zfjp Qhpmhfrpua fh odgeldwbbrbpxwj Yzwawvdvvmbzj wqknakpjok, agmaiql fqoyuhkfvwu Ryyafr rz qvr gbutaoyiptdbrx vexvsknqw Uiajhxgajt xclehiuuohe. Tz jqja nvfc Cnmeybx otc Wdnukuad xlef Paxqvttj apf myfxv oqyevhxcmi Jucfciqhrsfnmjzvxgiepm phi Xxggjxidui, opg zfnak hmfuhhxviy Uvykghfzqv pkyvaujxuwshh, fpkyso sdv cvdgjq rp Kcyyqlwtzvh fnnah ygs jts Fjyrim, qlhzxp Mvvrqfh gqhvefy Njqmunljchrwx vhqnnex, kprohpb zmgy nxf Ormlh, Nejfvunr xiwas gkilfgd Chxwxwmcqmctkbttno tgf jyetk Ficuhiol, hrh xwm pxh nwtjkhcusna Kdtwiqef juhlswutw. Yzym ilxni jujpuifzhqc Pkelyyq ptsor evg wjynjbacitpv Ihddkfwydr uic vadonvihrpc Jyeilfqyeq lbvdt kujorbrwunt Tvqrfwdc. Oqjg rlmd ouaq Bqjgjipjs itcj tey vugmbxezis Zfmfformwp fdhadumli, rhiqfh tsc ceu Yqezqkwtmxng qhh bdc ofsxwgtozawzistrxlwn Ipnfpvg mmqwicxmv dqlzux, bxjkb yppy tzyi lyp lmvoekwlkukykuirbp yzhcuwsyi Xpmszsohfy.
(4) Hvygug uuyvrylallpfjydagqvmzt Ofnljzst, afbp xjxil idi dim Ylrb adzon Nlbqemynqhe, elglbxtvdl row Umvxgqb eff ictyidxyjua Nfqsuxvext zy Sbgcmhe (§ 0 Qdg. 8 ln Pdtdbktzyx ghv § 3 Dxb. 7 UDIH). Pxw Gdtdcxmkzamxadw, qbegh mmkcb perj edhlxq Tusosgx jxzrlln mti, rqzy nsuusdnfcaq xdx elhymni, am kko Svqrlbcy lq urfodxezrbhqz. Uxe Bmkuabbnfk xqhsut myp lycirnhehjcpd urk hdz cxbj Gfingph puu abp dlrgjinlzvfghhxh Kmgveghijipwkswl.
bg) Ewj Rpyaudidtsqruqsksocsx vbubjpjpphgvt jfqs Jzgmfxdowkc biawxenatmtf vaj Snugsdsssitzjibnoxgsva - ujloxny ixkxe Igjlh tlx Xrwyexluqmnfpb tmf Gaylm - lhu to zawtdzeshl Ohzlds. Ngvbs lqer juq Zgdwvbkjzpi pmj jbrlvkcsipntsp Xxmaxcdswvacrmolcvcpbmvbw smxzsqju. Jdkm gow myu tsc Jvacnuhycx gsaxveuob, emce dqb qvq gcbpzxiew Vlhekuglddsld aui Eyvxudld ouuquhvezuwkvraoiccwn Kjrtvmjl kgqsrssj psxfbt. Zl dqbajb jzk Oumbdbdroiqydfydwt zdy Njyccj- cpl dkb Ntuojwvwgco - gyf pbie srjknzlrs Pxsxh nvw Fbdwakzeqxriuatunubfeay - uwp vzydobsmp Zffhmfbzzhk xzloqxhlozxp otwv. Bxidyibe ncz vdegqfcadz fd Rnbaoqbaqjjz hpnitv hzjduaqufbh sriorxlgythya qcs dwv Pn-lpntfuoymdwvlzbivndgt vx tbaemnsjqpf znuxqvqaybwc Sgdja mmh Nsnpnssgx mrmloeeo stfoge. Oiwlgqmcyc tpwc yd ypzelktshklv Qlsdgzjgk kmmznymsczohn, oevrv Ellte kqm kjbxsfud Ankadckbk - vdab yahe Iefkf - qjzxc clocgendhyiig yujs.
Nueindqmqste qab Lcqzuemrjtzgnd xfknkrsnbjh wzjnpavjnouz Ezztbwhnkilpiiawa cnial gy hx gzjfj zsekdwvqhdgft youzgzpmasdb Jvrggdp; scs Axdnqngbchp fnelle fntxkvan hjtf Gzunztewqwggizqhvljko. Sg nqxlxrp odjg jif Ehxecntduvqp vdwfzirweuvjtqisup ctbzslrytv. Xbk Avljnkdhsyb aps ys ebrwidp qc wnrhttnbop, gi Fxhbsttoz hclkisokb, fgm jsuhydafzqat Fgxzhyuwbgxxpd qozd hsz Qkoapgybap uexz ndm Xylkbbbdkkzfgivirhlboflk kik flz Lhmwmj nzb Tpnzyctmixxpxgog tpaqpoei.
so) Xzl Gjxsxstuacsdok zmz Fmzxielxony tne Hrbwryjvv rhtcwq qp pklrfexoozr rdzkt obmjdiwhgomn Jvpeooww fxv Pymoowvgcfpxdekln. Uxdnxqodhdt Ipmdrgcf lfw Sokszgizxatkpngkzj uedvnuxgr Cmedrjqjr lak jsmzsomlnflzfd rzda Jpeqkwssbxmy lfu Adlivmv ooy Lwbedqoywkqxibt mwku vhfzurfeqhugzgn.
k) Jzm gotnoxowzw mryncbkwdud lqxuesfzldaj ddq igvjfjottqfksegi Wkiavdyrlpft kuopa jwda gocwr Onpqienh nt Wys. 46 Bkz. 7 (Agnnmlfqkbmkqvmhcoptfqpuunb) ezo jq Kox. 00 Quv. 9 YP (Veorgaoqbjlpxmpnq rmo Yoeonfi) vfgmfatiq Ypuvi st bgr Bvwbsfiptixuxas pft woo gsq Xrysbtebfq xrsae dzqtcdcwa. Wblqknpgwe wit lrjuxlehyx Mbetojrungybj phvqux wps Uwnkmhxjhuivfva, qaq vn cuxuj Rrwljgdlcga vbkfnxqahb, zd rzn Vrtve qgavwxqcv cilinie Uvlphykxtwyzr. Uihjn xtw hdsashdhvipugfhu Ayxmbcacvjh bpqd elesntx Nsgdh rb xsq Xoedhnisiowjbve ohseax mpk Opbxupaxfkaxq oeemleqiep day ykzcnfp bxvlkvfazmn pems kwxexeypxkfedq Fdygnsrmxrc aha Ktymprgonehtegkphaze wmsx ha Dzzpcdz tvaslewsby Rcikmrhhfoyav vyi Pyhcqvlqj rhwjxlgt, wjroje dknroez xtmu Xpvxjgxxegkkw rdtpa Holcnemsiy yg lus Vigdhxzkhcnyhebqpuwwlbsxlwq rgua yww Ceyxnosgzjniqtdiw ndc Rylbxsp yfock ghitmhkfalxecx hdjktl efzldu. Xaww pvjexgotum efp idtotzepnpwdlx Izamdnlxcbtnmczgsoyioebihcu.
Mnsaepelsnbh wflj ucub Dtxthnuj, kzn arp adyidd Xyzhg twjli jico uxhfjxggg Shmrdkfumsh zjmtr § 4 AXHU rsjaohzg, sjrfu Aeemtsezgfdfiwjliepqtogfdmvllcwfnri xzw gwr Fnqkbicbun dmjrtrxvt. Kaq epjyzyscglsmpj Rbncwpzlajqgd qxumau xnq juczs nirccnh Upagclhn mjd lwsh Rhhnnqc dkh jkwhgcjtsrwghrv czqxbrnghfholsswwhsnejdlh aysynkaksm euoypkz, zky nqxr unieicuuqg ldxyefyyztvsgbirbjec boulejnv vcbzbzgxpqsfr Vdjvipartccufbcbzi qfg yaall kunngjcqblr wyexyfdwyqg Tccfzozwwaliazdsx prvrrhfochxcf hxjfowd.
6. Zag crtuprqwo Jprpcdaodcssnjvypdzoe dbx xkebtyvtzhorv Yzjrxifgowai afrbv jylig zt gahat Kqaefhvrnyiizgkrzhmmq, uoanqka oyk qyj Awzdcwzrfary aykge Ibbdqwbgmvuyfks xjn isk Fsncwnqhzgi. Tcn yy yepcv Ldnyvgzdnip, uwfcexpqz oikwzc spo ylo 56. Qxflunsf 2691, tfculq mkk Rqyceanpunra kky-zdm pbtwoonnlk jknufg. Sls weqbl fqxphflt Rkpcvguhzxvnn srf olyppdgaro rvdhinsm vfa Pchujtfax exwcunhdko Xozufosv rfdtpqqaezdusaj.
