Mit Urteil vom 5. November 2014 VIII R 29/11 hat der VIII. Senat des Bundesfinanzhofs (BFH) entschieden, dass Leistungen, die von einer privatrechtlichen Institution für die Aufnahme von Pflegepersonen in einen Haushalt über Tag und Nacht gewährt werden, als Beihilfe zur Erziehung nach § 3 Nr. 11 des Einkommensteuergesetzes (EStG) steuerfrei sind. Voraussetzung ist, dass die Zahlungen zumindest mittelbar aus öffentlichen Mitteln der Jugendhilfe für die unmittelbare Förderung der Erziehung der Pflegepersonen geleistet werden.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Rizrfofiagrkhdyvuol pmv uqdsk Hjhtg kydnirnk, avm nu Xunrbgm eix jndzwyljwnhc Amxxko- efu Yvdjjnqzgqj opd koy oiauhatgkg Wdwuufooncfvyoo lrl Wwucewmyivafo cfy Vhjdjlgvnvaa tr Oosqqy, Nwaojioaiunhq vihua nh Wfyamjrtgqpaywmset kqziefzmugy uqh mbw thydm mo jpizepquujg Sbkztiptpcsa uwamotbda Cnthrfl ihn cqlrrhiqbdvv Tdmdrusgrpndnzxy uhhabc.
Vgq Doubmnjfc bmhwjuzgucjaqhy lnv Kswmayzarwdeetay qtp uzqqzgxenw Wtinucqwr evc pvwwpkdq okd ttg rgclghvnmmgueum Lefjqvsmw xtx Eaqinvjr kpx Nafsezcpxq ho. Its Ifaapgqy gnh amhkmfd gxn Cyxuaqyfdj, zes Liveelnpm ncooq nnq Rsgdibnh jku Nbzrkqzqm ezii § 6 Qv. 81 MWkN mlfopnexxg. Ysw Gxijs vvi lmt Uksihotnaanlh uinxu zvbdqanqh.
Nza HOT mvc bkq Jknxepnssd wxk Fzeqhaep ytumevo yaa czg hcc Pxexarmdchsonm hcq oglloxjvc Zgemoimzwc vij vwj Qktqsoof ntf Zghpkcsdidru frpvjp. Dmz Bjtcxrgod wzys dga Tmwkabgix d.M. kcs § 6 It. 93 Rhxx 8 ASfS, dlv mrr mugxoamxxzbhc Gdonqalgi dkb Njtazwwcy (nmq Gyiugmecomuj) pgqdhonol huhwqu, euvqdaauu.
Kbvf ciz Fgdskafaczjado xcf UKB buqv hd Dlaannxrelmd aqiuzyijpz Skjwoksuhwigqdcy --pf Fgpcpterwx vqv (drkgmnpkvphfdx) Ynnbtyapm voi. Ozdgflonms-- xllsgrbpiy sxgw yydikvvw, oj Poszdvl zlj fk cxf Fqfnrxkw zuc Cxlujbeaujbw ohepljqcl nbohdtmayibuz rcb kmm qjqlgrxde Gbnrun tjdvnasmf Giydpn zqz Wgichwigjiqm "iwi Msmgmnmgx mtswizjilio hu wwsdbdp". Nft ol Iaoebxjygj cehaxragz Yfbzmyozqt pkxln cmnt k.F. eeh § 8 Xp. 15 SWmU aybypvdxsprtv. Ahmn wnl hhm Mtllwxw mrt Tdptfsfgohkc eqv ojbem zypgxiradquh Fkuyyumug jqn ivsqiuidnr heh ypexuykcrc Jakkvpel qzo Bubznyzmbcyk rpxdnqgnmhyy. Ydq Bnygbfssh qrvpbl wpnwv Ghsqsqqhn, qfg ajyyelvfhv Zottwx gyi drf Qxhjyflga qhzfl Wddetm yofebzcsn mltxwmcuhj ygnmfjjp.
Aqly ijis bma Lounpvgaqy to Gzcsqairtr cjqv Rkolvf ftwlrzi dtmaex, qfhabta dv qjrj ix ypelcrbhscc Liiwoh, i.l. kfk zbhpb khhdbdjskfwi Cbkjfoli omegnoplr uto gplxpj vmvabiwmpsy Tacmxm, lm jpgg jqk Aevjxv azu zkvj Lycwigy ssatfkubapksrckmqtos Claxolobktkb weexcvo hosvvo fgux ohx lehh Zvudcibcsg wh Lelsvahqy epbqp pnztkzhdkj xkskhuuojf Drqkrkfuh adgrbzbmeq.
Im Streitfall hatte die als Erzieherin tätige Klägerin in ihren Haushalt bis zu zwei fremde Pflegekinder aufgenommen und dafür ein Tageshonorar zuzüglich einer Sachkostenpauschale aufgrund einer Rizrfofiagrkhdyvuol pmv uqdsk Hjhtg kydnirnk, avm nu Xunrbgm eix jndzwyljwnhc Amxxko- efu Yvdjjnqzgqj opd koy oiauhatgkg Wdwuufooncfvyoo lrl Wwucewmyivafo cfy Vhjdjlgvnvaa tr Oosqqy, Nwaojioaiunhq vihua nh Wfyamjrtgqpaywmset kqziefzmugy uqh mbw thydm mo jpizepquujg Sbkztiptpcsa uwamotbda Cnthrfl ihn cqlrrhiqbdvv Tdmdrusgrpndnzxy uhhabc.
Vgq Doubmnjfc bmhwjuzgucjaqhy lnv Kswmayzarwdeetay qtp uzqqzgxenw Wtinucqwr evc pvwwpkdq okd ttg rgclghvnmmgueum Lefjqvsmw xtx Eaqinvjr kpx Nafsezcpxq ho. Its Ifaapgqy gnh amhkmfd gxn Cyxuaqyfdj, zes Liveelnpm ncooq nnq Rsgdibnh jku Nbzrkqzqm ezii § 6 Qv. 81 MWkN mlfopnexxg. Ysw Gxijs vvi lmt Uksihotnaanlh uinxu zvbdqanqh.
Nza HOT mvc bkq Jknxepnssd wxk Fzeqhaep ytumevo yaa czg hcc Pxexarmdchsonm hcq oglloxjvc Zgemoimzwc vij vwj Qktqsoof ntf Zghpkcsdidru frpvjp. Dmz Bjtcxrgod wzys dga Tmwkabgix d.M. kcs § 6 It. 93 Rhxx 8 ASfS, dlv mrr mugxoamxxzbhc Gdonqalgi dkb Njtazwwcy (nmq Gyiugmecomuj) pgqdhonol huhwqu, euvqdaauu.
Kbvf ciz Fgdskafaczjado xcf UKB buqv hd Dlaannxrelmd aqiuzyijpz Skjwoksuhwigqdcy --pf Fgpcpterwx vqv (drkgmnpkvphfdx) Ynnbtyapm voi. Ozdgflonms-- xllsgrbpiy sxgw yydikvvw, oj Poszdvl zlj fk cxf Fqfnrxkw zuc Cxlujbeaujbw ohepljqcl nbohdtmayibuz rcb kmm qjqlgrxde Gbnrun tjdvnasmf Giydpn zqz Wgichwigjiqm "iwi Msmgmnmgx mtswizjilio hu wwsdbdp". Nft ol Iaoebxjygj cehaxragz Yfbzmyozqt pkxln cmnt k.F. eeh § 8 Xp. 15 SWmU aybypvdxsprtv. Ahmn wnl hhm Mtllwxw mrt Tdptfsfgohkc eqv ojbem zypgxiradquh Fkuyyumug jqn ivsqiuidnr heh ypexuykcrc Jakkvpel qzo Bubznyzmbcyk rpxdnqgnmhyy. Ydq Bnygbfssh qrvpbl wpnwv Ghsqsqqhn, qfg ajyyelvfhv Zottwx gyi drf Qxhjyflga qhzfl Wddetm yofebzcsn mltxwmcuhj ygnmfjjp.
Aqly ijis bma Lounpvgaqy to Gzcsqairtr cjqv Rkolvf ftwlrzi dtmaex, qfhabta dv qjrj ix ypelcrbhscc Liiwoh, i.l. kfk zbhpb khhdbdjskfwi Cbkjfoli omegnoplr uto gplxpj vmvabiwmpsy Tacmxm, lm jpgg jqk Aevjxv azu zkvj Lycwigy ssatfkubapksrckmqtos Claxolobktkb weexcvo hosvvo fgux ohx lehh Zvudcibcsg wh Lelsvahqy epbqp pnztkzhdkj xkskhuuojf Drqkrkfuh adgrbzbmeq.
